Cách học từ vựng tiếng Hàn hiệu quả & ứng dụng, tài liệu hữu ích nhất!

Học từ vựng luôn là bước đầu quan trọng nhất trong hành trình làm chủ tiếng Hàn. Tuy nhiên, không ít người gặp khó khăn vì quên nhanh hoặc phương pháp học thiếu hệ thống. Bài viết này, PREP sẽ giới thiệu cho bạn những cách học từ vựng tiếng Hàn hiệu quả nhất, đồng thời cung cấp các ứng dụng, tài liệu hỗ trợ hữu ích và những sai lầm cần tránh. Hãy xem ngay nhé!

I. Các cách học từ vựng tiếng Hàn hiệu quả

Trước tiên, hãy cùng PREP tìm hiểu các phương pháp học từ vựng tiếng Hàn hiệu quả và dễ nhớ nhất nhé!

1. Học từ vựng tiếng Hàn theo chủ đề

Việc học từ vựng theo chủ đề sẽ giúp bạn nhớ nhanh hơn nhờ sự liên quan giữa các từ trong cùng một ngữ cảnh. Một số chủ đề phổ biến bạn cần nắm vững bao gồm: gia đình, mua sắm, môi trường, giao thông, sở thích...

Mỗi ngày, bạn hãy học khoảng 10-15 từ vựng trong một chủ đề. Vừa học vừa ghi chú hoặc kẻ bảng phiên âm và lấy ví dụ cụ thể câu liên quan đến chủ đề.

Ví dụ học từ vựng chủ đề "gia đình":

2. Tạo mind‑map liên kết từ vựng tiếng Hàn

Mind-map (sơ đồ tư duy) là cách học từ vựng tiếng Hàn dễ nhớ nhất giúp bạn hệ thống hoá kiến thức từ vựng và nhớ sâu hơn nhờ liên tưởng trực quan.

Cách thực hiện:

• Chọn một từ vựng trung tâm (tên chủ đề).
• Vẽ các nhánh nhỏ cho các từ liên quan tới chủ đề.
• Có thể kèm theo hình vẽ hoặc biểu tượng nhỏ cho từng từ vựng để dễ nhớ, dễ học thuộc.

Ví dụ chủ đề từ vựng về gia đình: 

3. Sử dụng flashcards học từ vựng

Flashcards giúc bạn nhớ nhanh từ vựng tiếng Hàn nhờ sự lặp lại và trình bày trực quan. Kết hợp hình ảnh sẽ khiến việc học trở nên sôi động và dễ tiếp thu hơn. Do đó đây luôn là một trong những cách học từ vựng tiếng Hàn hiệu quả.

Cách thực hiện:

• Tự tạo flashcard tiếng Hàn hoặc dùng các app hỗ trợ như Anki, Quizlet, Memrise.
• Mặt trước flashcard viết từ vựng tiếng Hàn và hình ảnh, mặt sau flashcard viết ý nghĩa của từ vựng và câu ví dụ.
• Mỗi ngày xem lại 10-15 flashcard đã tạo để ôn tập và ghi nhớ từ vựng.

Ví dụ:

4. Đặt câu với các từ vựng đã học

Đặt câu là cách học từ vựng tiếng Hàn hiệu quả giúp bạn vận dụng các từ vào ngữ cảnh thực tế, tăng khả năng ghi nhớ và phản xạ ngôn ngữ. Với mỗi từ mới, bạn nên đặt ít nhất 1 câu ví dụ cụ thể, ví dụ: 학교 (Trường học) ➡ 저는 매일 아침 학교에 갑니다. (Tôi đi học mỗi sáng). 

Hãy ưu tiên đặt câu liên quan đến bản thân, sở thích và hoạt động thường ngày gần gũi với bản thân. Nếu đã trau dồi được vốn từ vựng phong phú trong một chủ đề nhất định, bạn có thể  viết nhật ký ngắn hoặc đoạn hội thoại về chủ đề liên quan để vận dụng từ mới đã học.

5. Học từ vựng qua phim, bài hát, tin tức

Từ vựng trong ngữ cảnh đời sống thực tế sẽ giúp bạn nhớ tự nhiên và dễ hình dung cách sử dụng. Cách học từ vựng tiếng Hàn hiệu quả qua phim ảnh, âm nhạc và tin tức sẽ rèn luyện thêm kỹ năng nghe và giúp bạn học từ một cách sinh động hơn.

Khi xem phim, đọc tin tức hay nghe nhạc, bạn hãy lựa chọn các trình duyệt có thể dịch song ngữ Hàn - Việt để đối chiếu ý nghĩa các từ vựng. Highlight những từ mới và ghi lại ôn tập.

Một số bộ phim, bài hát, trang tin Hàn Quốc cho bạn tham khảo:

• Phim ảnh: Hometown Cha-Cha-Cha, Crash Landing on You (Hạ cánh nơi anh), Itaewon Class.
• Bài hát: Permission to Dance (BTS), You are my everything (OST Hậu duệ mặt trời), Lonely (2NE1)
• Trang tin tức: KBS News, Arirang, Korea Times.

6. Ôn tập từ vựng theo chu kỳ (Spaced repetition)

Kỹ thuật Spaced Repetition (lặp lại ngắt quãng) là cách học từ vựng tiếng Hàn hiệu quả, giúp đưa thông tin vào trí nhớ dài hạn thông qua các lần ôn cách nhau thời gian.

Bạn hãy đặt lịch ôn tập từ vựng cách nhau đều đặn (khoàng 2 ngày học nhắc lại 1 buổi), đánh dấu các từ đã thuộc để tập trung ôn lại các từ vựng khó hơn. Ngoài ra, bạn có thể sử dụng các ứng dụng nhắc lịch tự động và tính toán chu kỳ ôn tập phù hợp như ứng dụng Trello, Google Calendar, Calendly,...

Ví dụ về cách ôn tập từ vựng theo chu kỳ:

• Thứ Hai: Học chủ đề 음식 (ẩm thực)
• Thứ Tư: Ôn lại chủ đề 음식 (ẩm thực), học thêm chủ đề từ vựrng 가족 (gia đình)
• Thứ Sáu: Ôn lại cả 2 chủ đề từ vựng trên.

II. Ứng dụng & tài liệu hỗ trợ học từ vựng tiếng Hàn

Bên cạnh các phương pháp trên, bạn nên tận dụng các ứng dụng và tài liệu để hỗ trợ cách học từ vựng tiếng Hàn nhanh và nhớ lâu hơn nhé!

1. Ứng dụng học từ vựng tiếng Hàn

1.1. Anki

Anki là ứng dụng flashcard nổi tiếng toàn cầu, được thiết kế dành riêng cho việc học ghi nhớ lặp lại ngắt quãng (Spaced Repetition). Anki phù hợp với người học muốn kiểm soát nội dung học, tạo bộ từ riêng và luyện tập cách học từ vựng tiếng Hàn hiệu quả theo tần suất khoa học.

Tính năng của Anki:

• Tạo flashcard cá nhân với từ vựng, hình ảnh, ví dụ và phát âm.
• Tự động lặp lại theo chu kỳ tối ưu hóa ghi nhớ dài hạn.
• Dễ dàng đồng bộ dữ liệu giữa các thiết bị (máy tính, điện thoại).
• Có thể tải về các bộ từ vựng tiếng Hàn có sẵn của cộng đồng sử dụng Anki.
• Hỗ trợ nhập từ vựng hàng loạt từ Excel hoặc ứng dụng khác.

1.2. Quizlet

Quizlet là nền tảng học tập đa năng với hàng triệu bộ từ vựng tiếng Hàn có sẵn, phù hợp từ người mới bắt đầu đến trình độ cao. Các tính năng tương tác giúp bạn học từ vựng tiếng Hàn vui nhộn và hiệu quả hơn.

Tính năng của Quizlet:

• Học qua các dạng flashcard, ghép từ, thi trắc nghiệm.
• Sử dụng game “Match” và “Gravity” để tăng phản xạ.
• Tích hợp âm thanh, hình ảnh minh họa dễ nhớ từ vựng.
• Cho phép học theo nhóm, mời bạn bè cùng học và so điểm.
• Tạo lớp học riêng, phân chia bộ từ theo bài học cụ thể.

1.3. Memrise

Memrise là ứng dụng học ngoại ngữ dựa trên sự kết hợp giữa trí nhớ thị giác và âm thanh thực tế từ người bản xứ. Memrise cung cấp trải nghiệm học từ vựng tiếng Hàn với các chủ đề gần gũi trong đời sống hàng ngày.

Tính năng của Memrise:

• Học từ mới qua video thực tế từ người Hàn.
• Tính năng “speed review” giúp luyện phản xạ từ vựng nhanh.
• Giao diện thân thiện, chia bài học theo chủ đề, cấp độ.
• Tự động nhắc ôn từ vựng vào thời điểm thích hợp.
• Thống kê tiến độ học tập theo ngày/tuần/tháng.

1.4. LingoDeer

LingoDeer được thiết kế chuyên biệt cho các ngôn ngữ châu Á như tiếng Hàn, Trung, Nhật. Ứng dụng này không chỉ giúp học từ vựng tiếng Hàn mà còn kết hợp toàn diện ngữ pháp, nghe và luyện tập hàng ngày.

Tính năng của LingoDeer:

• Các bài học được sắp xếp theo trình độ từ cơ bản đến nâng cao.
• Tích hợp hình ảnh, ví dụ thực tế, phát âm chuẩn.
• Có phần “Story” để luyện đọc hiểu câu chuyện và cách dùng từ vựng trong ngữ cảnh cụ thể.
• Hỗ trợ ghi âm và kiểm tra phát âm.
• Cho phép học ngoại tuyến (offline) thuận tiện mọi lúc mọi nơi.

1.5. Eggbun

Eggbun là ứng dụng học từ vựng tiếng Hàn bằng cách đối thoại với chatbot cực kỳ thân thiện với người mới bắt đầu. Điểm mạnh của Eggbun nằm ở việc lồng ghép từ vựng vào các đoạn hội thoại và tình huống đời thực.

Tính năng của Eggbun:

• Mô phỏng hội thoại thật để luyện từ vựng tiếng Hàn trong ngữ cảnh.
• Dạy thêm kiến thức văn hóa, cách chào hỏi, ứng xử.
• Giao diện trực quan, dễ sử dụng như một app trò chuyện.
• Chia bài học theo chủ đề: du lịch, ăn uống, mua sắm,...
• Cập nhật thường xuyên bài học mới, phù hợp cả người luyện thi TOPIK.

2. Tài liệu học từ vựng tiếng Hàn

2.1. Giáo trình Yonsei

Đây là bộ giáo trình chính thức của Đại học Yonsei - một trong những trường đại học danh tiếng nhất Hàn Quốc. Giáo trình Yonsei gồm nhiều cấp độ từ sơ cấp đến cao cấp cùng với hệ thống từ vựng phong phú, chuẩn mực và được biên soạn logic.

Các bài học chia theo chủ đề thực tiễn như gia đình, trường học, xã hội, công sở… Mỗi bài học trong giáo trình đều có từ vựng tiếng Hàn mới, ngữ pháp và hội thoại minh hoạ. Từ vựng tiếng Hàn được lặp lại trong nhiều ngữ cảnh để tăng ghi nhớ hiệu quả.

2.2. Sách “Mukbang 1200 từ vựng tiếng Hàn”

Đây là bộ tài liệu học từ vựng nổi bật trong cộng đồng tự học tiếng Hàn tại Việt Nam, với cách tiếp cận thú vị dễ nhớ và mang lại cách học từ vựng tiếng Hàn hiệu quả. Sách gồm 1200 từ vựng tiếng Hàn thông dụng nhất, chia theo 60 chủ đề.

Mỗi từ vựng trong sách “Mukbang 1200 từ vựng tiếng Hàn” đều có phiên âm, nghĩa tiếng Việt và ví dụ minh hoạ. Thiết kế dạng bảng dễ học, có in màu và hình ảnh sinh động giúp người học dễ ghi nhớ.

III. Những sai lầm khi học từ vựng tiếng Hàn

Trong quá trình học từ vựng tiếng Hàn, rất nhiều người học thường mắc những sai lầm khiến việc ghi nhớ kém hiệu quả, nhanh quên và khó ứng dụng vào thực tế. Dưới đây là những lỗi phổ biến bạn cần tránh nếu muốn cải thiện cách học thuộc từ mới tiếng Hàn nhanh nhất và sử dụng từ vựng thành thạo.

1. Học từ vựng nhưng không thực hành ngay

Đây là sai lầm phổ biến nhất mà người học hay mắc phải. Học từ vựng mà không gắn liền với thực hành sẽ khiến thông tin bị lưu trữ trong trí nhớ ngắn hạn và rất dễ bị lãng quên. Khi bạn không đặt câu, viết đoạn văn hay nói chuyện có sử dụng từ mới, bộ não sẽ không có cơ hội kết nối thông tin với bối cảnh cụ thể. Việc này khiến bạn “biết từ” nhưng không thể “dùng từ” trong thực tế.

Do đó, để cách học từ vựng tiếng Hàn hiệu quả, hãy chủ động sử dụng từ đó trong các hoạt động đơn giản hàng ngày như viết nhật ký tiếng Hàn, viết checklist tiếng Hàn, đặt câu với từ vựng vừa mới học trong một ngữ cảnh cụ thể.

2. Học thuộc quá nhiều từ vựng cùng lúc

Nhiều người vì muốn nhanh giỏi mà ép mình học số lượng từ quá lớn mỗi ngày như 50 hoặc 100 từ, dẫn đến quá tải và phản tác dụng. Não bộ có giới hạn tiếp nhận và xử lý thông tin. Cách học thuộc từ vựng tiếng Hàn dồn quá nhiều từ sẽ khiến bạn quên gần hết sau vài ngày. Học “càng nhiều càng nhanh” nhưng không ôn tập cũng giống như xây nhà mà không có móng.

Vì thế, bạn hãy học từ vựng tiếng Hàn mới theo chủ đề khoảng 15 - 20 từ vựng mỗingày, kèm theo ôn tập định kỳ. Bạn cũng nên nhóm từ vựng theo sơ đồ mindmap để liên kết logic và dễ nhớ hơn.

3. Không học phát âm chuẩn từ vựng

Việc học từ vựng mà không chú trọng đến phát âm chuẩn có thể khiến bạn nghe không ra hoặc nói sai, gây hiểu nhầm trong giao tiếp. Đặc biệt trong tiếng Hàn, nhiều từ có âm gần giống nhau (ví dụ: 팔 [pal] – cánh tay và 발 [bal] – bàn chân) nên nếu không học phát âm chuẩn sẽ rất dễ gây nhầm lẫn. Bỏ qua phần nghe và phát âm sẽ khiến bạn thiếu phản xạ khi giao tiếp thực tế hoặc khi làm bài thi nghe TOPIK.

Vì vậy, cách học từ mới tiếng Hàn hiệu quả đó là cần học kèm phiên âm chuẩn quốc tế, luyện nghe phát âm của từ vựng qua các ứng dụng uy tín như Naver Dictionary hoặc Papago. 

4. Thiếu kế hoạch ôn tập từ vựng

Một số người học xong là bỏ qua mà không quay lại ôn. Từ vựng nếu không được lặp lại sẽ dần “biến mất” khỏi trí nhớ. Cảm giác “nhớ rồi” sau khi học không đồng nghĩa với việc bạn có thể nhớ lâu dài nếu không ôn tập.

Để cách học từ vựng tiếng Hàn hiệu quả, bạn cần chủ động sắp xếp thời khóa biểu học từ vựng tiếng Hàn đều đặn hàng ngày và ôn tập lại các từ đã học thường xuyên.

Bài viết trên đây, PREP đã giới thiệu cho bạn những cách học từ vựng tiếng Hàn hiệu quả nhất, đồng thời cung cấp các ứng dụng, tài liệu hỗ trợ hữu ích và những sai lầm cần tránh trong quá trình học. Hãy lưu lại ngay để ôn luyện thật tốt nhé! Chúc các bạn chinh phục ngoại ngữ thành công!