ค้นพบคำศัพท์ที่ขึ้นต้นด้วย V พร้อมตัวอย่างการใช้ในชีวิตประจำวัน

คำศัพท์ภาษาอังกฤษ

การออกเสียง

ความหมาย

ตัวอย่างประโยค

Vacation

/veɪˈkeɪʃn/

วันหยุด, การพักร้อน

I’m planning a summer vacation. 

(ฉันกำลังวางแผนไปเที่ยวพักร้อนช่วงซัมเมอร์นี้)

Vacuum

/ˈvækjuːm/

สุญญากาศ

The physicist studies the vacuum in the lab. 

(นักฟิสิกส์กำลังทดลองเกี่ยวกับสุญญากาศในห้องแล็บ)

Vagabond

/ˈvæɡəbɒnd/

คนเร่ร่อน, คนพเนจร

He lived like a vagabond for many years. 

(เขาใช้ชีวิตแบบเร่ร่อนมาหลายปี)

Vain

/veɪn/

หลงตัวเอง, ไร้ประโยชน์

He is too vain to admit his mistakes. 

(เขาหลงตัวเองเกินไปจนไม่ยอมรับว่าตัวเองทำผิด)

Valley

/ˈvæli/

หุบเขา

The valley is surrounded by high mountains. 

(หุบเขานี้มีภูเขาสูงล้อมรอบอยู่ทุกด้าน)

Value

/ˈvæljuː/

คุณค่า, มูลค่า

We must appreciate the value of hard work. 

(เราต้องเห็นคุณค่าของความขยันและพยายาม)

Vampire

/ˈvæmpaɪər/

แวมไพร์

A vampire is a mythical creature in folklore. 

(แวมไพร์เป็นสิ่งมีชีวิตในตำนานที่คนเชื่อกันมานาน)

Vanity

/ˈvænəti/

ความหลงตัวเอง, ความฟุ่มเฟือย

Excessive vanity can harm relationships. 

(ถ้าหลงตัวเองเกินไป อาจทำให้ความสัมพันธ์แย่ลงได้)

Variance

/ˈveəriəns/

ความแตกต่าง, ความแปรปรวน

The variance in temperature is quite large. 

(อุณหภูมิที่นี่เปลี่ยนแปลงเยอะมาก)

Variety

/vəˈraɪəti/

ความหลากหลาย

We offer a variety of courses at PREP. 

(ที่ PREP มีคอร์สเรียนให้เลือกหลายแบบ)

Varnish

/ˈvɑːrnɪʃ/

น้ำยาเคลือบเงา

You should apply a varnish to protect the wood. 

(ควรเคลือบเงาไม้ไว้เพื่อให้ดูดีและใช้งานได้นานขึ้น)

Vascular

/ˈvæskjələr/

เกี่ยวกับหลอดเลือด

The vascular system is crucial for blood circulation. 

(ระบบหลอดเลือดมีบทบาทสำคัญในการไหลเวียนของเลือด)

Vase

/veɪs/ หรือ /vɑːz/

แจกัน

She placed roses in a tall vase. 

(เธอจัดดอกกุหลาบลงในแจกันทรงสูงอย่างสวยงาม)

Vastness

/ˈvæstnəs/

ความกว้างใหญ่, ความเวิ้งว้าง

The vastness of the ocean amazed me. 

(มหาสมุทรกว้างใหญ่มากจนฉันรู้สึกทึ่ง)

Vault

/vɔːlt/

ห้องนิรภัย, โกดังใต้ดิน

The gold is stored in a secure vault. 

(ทองถูกเก็บไว้อย่างปลอดภัยในห้องนิรภัย)

Vector

/ˈvektər/

เวกเตอร์ (คณิตศาสตร์)

In math, a vector has both direction and magnitude. 

(ในคณิตศาสตร์ เวกเตอร์มีทั้งขนาดและทิศทาง)

Vegetable

/ˈvedʒtəbl/

ผัก

Eating fresh vegetables is essential for health. 

(กินผักสดเป็นเรื่องสำคัญต่อสุขภาพนะ)

Vehicle

/ˈviːɪkl/

ยานพาหนะ

A car is a common vehicle used for commuting. 

(รถยนต์เป็นพาหนะที่คนใช้เดินทางกันเยอะที่สุด)

Vendor

/ˈvendər/

พ่อค้า แม่ค้า

The street vendor sells delicious snacks. 

(แม่ค้าริมถนนขายของกินเล่นอร่อยมาก)

Veneer

/vəˈnɪr/

ไม้เคลือบ, ชั้นเคลือบ

The table has a fine oak veneer. 

(โต๊ะตัวนี้มีชั้นเคลือบไม้โอ๊คที่ดูหรูมาก)

Venom

/ˈvenəm/

พิษจากสัตว์

Snake venom can be fatal if not treated. 

(พิษงูอันตรายถึงชีวิตถ้าไม่ได้รับการรักษา)

Vent

/vent/

ช่องระบายอากาศ

There’s a vent above the stove for smoke. 

(มีช่องระบายอากาศอยู่เหนือเตา เพื่อให้ควันออกไปได้)

Venture

/ˈventʃər/

ธุรกิจหรือโครงการที่มีความเสี่ยง

They embarked on a new business venture. 

(พวกเขาเริ่มต้นทำธุรกิจใหม่ที่มีความเสี่ยงอยู่เหมือนกัน)

Vessel

/ˈvesl/

เรือเดินทะเล, ภาชนะบรรจุของเหลว

A cargo vessel carries goods across the sea. 

(เรือบรรทุกสินค้าลำนี้ใช้ขนส่งของข้ามทะเล)

Veteran

/ˈvetərən/

ทหารผ่านศึก, ผู้มีประสบการณ์สูง

He is a veteran of the war. 

(เขาเป็นทหารผ่านศึกจากสงคราม)

Vibration

/vaɪˈbreɪʃn/

การสั่นสะเทือน, แรงสั่น

The machine’s vibration is quite strong. 

(เครื่องจักรตัวนี้สั่นแรงมาก)

Vice

/vaɪs/

ข้อเสีย, นิสัยไม่ดี

Greed is a common human vice. 

(ความโลภเป็นนิสัยเสียที่คนส่วนใหญ่มีกัน)

Vicinity

/vəˈsɪnəti/

บริเวณใกล้เคียง

There is a library in the vicinity of the park. 

(แถวๆ สวนสาธารณะมีห้องสมุดอยู่)

คำศัพท์ภาษาอังกฤษ

การออกเสียง

ความหมาย

ตัวอย่างประโยค

Vacate

/ˈveɪkeɪt/

ออกจาก, ทำให้ว่าง

We must vacate the room by noon. 

(เราต้องออกจากห้องก่อนเที่ยง)

Vouch

/vaʊtʃ/

รับรอง, ยืนยัน

I can vouch for his honesty. 

(ฉันรับรองได้ว่าเขาเป็นคนซื่อสัตย์)

Validate

/ˈvælɪdeɪt/

ยืนยันความถูกต้อง, รับรอง

The data was validated by experts. 

(ข้อมูลได้รับการตรวจสอบและรับรองโดยผู้เชี่ยวชาญ)

Vanish

/ˈvænɪʃ/

หายไป, ล่องหน

The magician made the rabbit vanish. 

(นักมายากลเสกให้กระต่ายหายไป)

Vary

/ˈveri/

เปลี่ยนแปลง, แตกต่าง

Results may vary depending on conditions. 

(ผลลัพธ์อาจแตกต่างกันขึ้นอยู่กับเงื่อนไข)

Vault

/vɔːlt/

กระโดดข้าม, โหนข้าม

The athlete can vault over the high bar. 

(นักกีฬาสามารถกระโดดข้ามไม้พาดสูงได้)

Venture

/ˈventʃər/

เสี่ยงทำสิ่งใหม่, ลงทุน

We decided to venture into new markets. 

(เราตัดสินใจลองบุกตลาดใหม่)

Verify

/ˈverɪfaɪ/

ตรวจสอบ, ยืนยัน

We need to verify the information. 

(เราต้องตรวจสอบข้อมูลให้แน่ใจ)

Vest

/vest/

มอบอำนาจ, มอบหมาย

They vested the authority in the committee. 

(พวกเขามอบอำนาจให้คณะกรรมการ)

Vibrate

/vaɪˈbreɪt/

สั่น, ทำให้สั่น

The phone will vibrate when someone calls. 

(โทรศัพท์จะสั่นเมื่อมีสายเข้า)

Vindicate

/ˈvɪndɪkeɪt/

แสดงความบริสุทธิ์, พิสูจน์ว่าไม่ผิด

The new evidence vindicated the suspect. 

(หลักฐานใหม่ช่วยพิสูจน์ว่าผู้ต้องสงสัยบริสุทธิ์)

Violate

/ˈvaɪəleɪt/

ละเมิด, ฝ่าฝืน

Don’t violate the traffic rules. 

(อย่าฝ่าฝืนกฎจราจร)

Visualize

/ˈvɪʒuəlaɪz/

จินตนาการ, นึกภาพ

Try to visualize your goals every day. 

(ลองนึกภาพเป้าหมายของตัวเองทุกวัน)

Volunteer

/ˌvɑːlənˈtɪr/

อาสาสมัคร, สมัครใจทำ

We should volunteer to help the community. 

(เราควรอาสาช่วยเหลือชุมชน)

Vote

/voʊt/

ลงคะแนน, เลือกตั้ง

Everyone should vote in the election. 

(ทุกคนควรไปใช้สิทธิ์เลือกตั้ง)

Vow

/vaʊ/

สาบาน, ปฏิญาณ

She vowed to support him forever. 

(เธอสาบานว่าจะสนับสนุนเขาตลอดไป)

Vacillate

/ˈvæsəleɪt/

ลังเล, ไม่แน่ใจ

He vacillates between two job offers. 

(เขาลังเลระหว่างสองข้อเสนองาน)

Veer

/vɪr/

เปลี่ยนทิศทาง, หักเลี้ยว

The car veered sharply to the left. 

(รถหักเลี้ยวซ้ายกะทันหัน)

Vent

/vent/

ระบายความรู้สึก, ปลดปล่อยอารมณ์

She needed to vent her frustrations. 

(เธออยากระบายความอึดอัดใจ)

Victimize

/ˈvɪktɪmaɪz/

กลั่นแกล้ง, ทำให้เป็นเหยื่อ

Don’t victimize others based on their beliefs. 

(อย่ารังแกคนอื่นเพียงเพราะความเชื่อของพวกเขา)

Voice

/vɔɪs/

แสดงความเห็น, พูดออกมา

You should voice your opinion. 

(คุณควรพูดแสดงความคิดเห็นของตัวเอง)

Vomit

/ˈvɑːmɪt/

อาเจียน, อ้วก

The medicine caused him to vomit. 

(ยาทำให้เขาอาเจียน)

Vilify

/ˈvɪlɪfaɪ/

ใส่ร้าย, พูดให้เสียหาย

She was vilified in the press. 

(เธอถูกใส่ร้ายในสื่อ)

Voyage

/ˈvɔɪɪdʒ/

เดินทางไกล, ล่องเรือ

They voyaged across the Atlantic. 

(พวกเขาเดินทางข้ามมหาสมุทรแอตแลนติก)

คำศัพท์ภาษาอังกฤษ

การออกเสียง

ความหมาย

ตัวอย่างประโยค

Vacant

/ˈveɪkənt/

ว่าง, ไม่มีคนอยู่

There are no vacant rooms at the hotel. (โรงแรมไม่มีห้องว่างแล้ว)

Vague

/veɪɡ/

คลุมเครือ, ไม่ชัดเจน

His instructions were vague. 

(คำแนะนำของเขาไม่ค่อยชัดเจนเลย)

Vain

/veɪn/

หลงตัวเอง, หยิ่ง

He’s too vain about his appearance. 

(เขาหลงตัวเองเรื่องรูปร่างหน้าตามาก)

Valuable

/ˈvæljuəbl/

มีค่า, มีความสำคัญ

That is a valuable painting. 

(ภาพวาดนี้มีค่ามาก)

Various

/ˈveriəs/

หลากหลาย

We have various options to consider. 

(เรามีตัวเลือกให้พิจารณาหลายแบบ)

Vast

/væst/

กว้างใหญ่, มหาศาล

The desert is incredibly vast. 

(ทะเลทรายกว้างใหญ่มาก)

Vehement

/ˈviːɪmənt/

รุนแรง, ดุดัน

She made a vehement argument against the proposal. 

(เธอโต้แย้งข้อเสนอนั้นอย่างดุเดือด)

Venomous

/ˈvenəməs/

มีพิษ

A venomous snake can be dangerous. 

(งูมีพิษอันตรายมาก)

Verbal

/ˈvɜːrbl/

เกี่ยวกับคำพูด, ทางวาจา

We had a verbal agreement only. 

(เราตกลงกันแค่ด้วยคำพูด)

Versatile

/ˈvɜːrsətl/

ทำได้หลายอย่าง, คล่องแคล่ว

She’s very versatile in her roles at work. 

(เธอเก่งและทำได้หลายอย่างในที่ทำงาน)

Vertical

/ˈvɜːrtɪkl/

แนวตั้ง

We need a vertical arrangement for this design. 

(เราต้องจัดวางดีไซน์นี้ในแนวตั้ง)

Vibrant

/ˈvaɪbrənt/

มีชีวิตชีวา, คึกคัก

The city is vibrant at night. 

(เมืองนี้ตอนกลางคืนคึกคักมาก)

Victorious

/vɪkˈtɔːriəs/

มีชัยชนะ

They returned victorious from the battle. 

(พวกเขากลับมาพร้อมชัยชนะจากสงคราม)

Vigorous

/ˈvɪɡərəs/

กระฉับกระเฉง, แข็งแรง

He does a vigorous workout every morning. 

(เขาออกกำลังกายแบบจัดหนักทุกเช้า)

Virtual

/ˈvɜːrtʃuəl/

เสมือนจริง, บนโลกออนไลน์

A virtual meeting was scheduled online. 

(มีการนัดประชุมออนไลน์)

Vital

/ˈvaɪtl/

จำเป็น, สำคัญมาก

Water is vital for all forms of life. 

(น้ำเป็นสิ่งจำเป็นต่อทุกชีวิต)

Vivacious

/vɪˈveɪʃəs/

ร่าเริง, สดใส

Her vivacious personality makes everyone happy. 

(นิสัยร่าเริงของเธอทำให้ทุกคนรู้สึกดี)

Void

/vɔɪd/

เป็นโมฆะ, ว่างเปล่า

The contract is void if it’s unsigned. 

(สัญญานี้จะเป็นโมฆะถ้าไม่ได้เซ็น)

Volatile

/ˈvɑːlətl/

เปลี่ยนแปลงเร็ว, ไม่แน่นอน

This chemical is extremely volatile. 

(สารเคมีตัวนี้เปลี่ยนแปลงง่ายมาก)

Voluminous

/vəˈluːmɪnəs/

หนาแน่น, มากมาย

She has voluminous hair. 

(เธอมีผมหนามาก)

Vulnerable

/ˈvʌlnərəbl/

เปราะบาง, เสี่ยงต่ออันตราย

Old buildings are vulnerable to earthquakes. 

(ตึกเก่าๆ เสี่ยงต่อการพังเมื่อเกิดแผ่นดินไหว)

Venal

/ˈviːnl/

ซื้อได้, ฉ้อฉล

A venal official accepts bribes. 

(ข้าราชการทุจริตรับสินบน)

Verdant

/ˈvɜːrdnt/

เขียวชอุ่ม, อุดมสมบูรณ์

The verdant fields are beautiful. (ทุ่งหญ้าเขียวขจีดูสวยมาก)

Vengeful

/ˈvendʒfl/

อาฆาต, พยาบาท

He’s vengeful after being betrayed. 

(เขาเต็มไปด้วยความแค้นหลังถูกหักหลัง)

Voluptuous

/vəˈlʌptʃuəs/

อวบอิ่ม, เย้ายวน

The model had a voluptuous figure. 

(นางแบบคนนี้มีรูปร่างอวบอิ่ม)

Vested

/ˈvestɪd/

มีสิทธิ์, ได้รับอำนาจ

He has a vested interest in this project’s success. 

(เขามีผลประโยชน์ในความสำเร็จของโปรเจกต์นี้)

Vocational

/voʊˈkeɪʃənl/

เกี่ยวกับอาชีพ, สายอาชีพ

The school offers vocational training programs. 

(โรงเรียนมีหลักสูตรฝึกอบรมสายอาชีพ)

Vocal

/ˈvoʊkl/

เกี่ยวกับเสียง, แสดงความคิดเห็นชัดเจน

She’s extremely vocal about her political views. 

(เธอแสดงความคิดเห็นทางการเมืองแบบตรงไปตรงมา)

Venerable

/ˈvenərəbl/

น่าเคารพ, น่ายกย่อง

He’s a venerable leader in the community. 

(เขาเป็นผู้นำที่น่าเคารพในชุมชน)

Veteran (Adj.)

/ˈvetərən/

มีประสบการณ์สูง, เก๋าเกม

She’s a veteran teacher with 20 years of experience. 

(เธอเป็นครูมากประสบการณ์ที่สอนมา 20 ปี)

Voracious

/vəˈreɪʃəs/

อยากรู้อยากเห็น, กระหาย

He has a voracious appetite for reading.

 (เขาเป็นคนที่ชอบอ่านหนังสือมาก)

คำศัพท์ภาษาอังกฤษ

การออกเสียง

ความหมาย

ตัวอย่างประโยค

Vaguely

/ˈveɪɡli/

อย่างคลุมเครือ, อย่างไม่ชัดเจน

I vaguely remember meeting her once. 

(ฉันจำได้ลางๆ ว่าเคยเจอเธอครั้งหนึ่ง)

Vainly

/ˈveɪnli/

อย่างไร้ประโยชน์, อย่างสูญเปล่า

He vainly tried to fix the leak. 

(เขาพยายามซ่อมจุดรั่วแต่ก็ไม่สำเร็จ)

Variously

/ˈveriəsli/

ในหลายๆ วิธี, แตกต่างกันไป

The plan was variously criticized by experts. 

(แผนนี้ถูกวิจารณ์จากผู้เชี่ยวชาญในหลายๆ แง่มุม)

Vehemently

/ˈviːɪməntli/

อย่างรุนแรง, อย่างดุเดือด

She vehemently denied the accusation. 

(เธอปฏิเสธข้อกล่าวหาอย่างหนักแน่น)

Vertically

/ˈvɜːrtɪkli/

ตามแนวตั้ง

The paintings were hung vertically. 

(ภาพวาดถูกแขวนในแนวตั้ง)

Vicariously

/vɪˈkeəriəsli/

โดยอ้อม, ผ่านผู้อื่น

Many people live vicariously through celebrities. 

(หลายคนใช้ชีวิตผ่านเรื่องราวของคนดัง)

Vigorously

/ˈvɪɡərəsli/

อย่างแข็งแรง, อย่างมีพลัง

He exercises vigorously every morning. 

(เขาออกกำลังกายหนักทุกเช้า)

Virtually

/ˈvɜːrtʃuəli/

เกือบทั้งหมด, เกือบจะ

It’s virtually impossible to solve this puzzle. 

(มันแทบเป็นไปไม่ได้เลยที่จะไขปริศนานี้)

Visibly

/ˈvɪzəbli/

อย่างเห็นได้ชัด

She was visibly upset after the argument. 

(เธอดูเสียใจอย่างเห็นได้ชัดหลังจากทะเลาะกัน)

Vocally

/ˈvoʊkəli/

โดยการพูดออกมาอย่างชัดเจน

He vocally opposed the new policy. 

(เขาแสดงจุดยืนคัดค้านนโยบายใหม่อย่างชัดเจน)

Voluntarily

/ˌvɑːlənˈterəli/

อย่างสมัครใจ, ด้วยความเต็มใจ

She voluntarily offered to help. 

(เธอเสนอตัวช่วยด้วยความเต็มใจ)

Voraciously

/vəˈreɪʃəsli/

อย่างกระหาย, อย่างไม่รู้จักพอ

He reads voraciously. 

(เขาอ่านหนังสือเยอะมาก)

Vacuously

/ˈvækjuəsli/

อย่างว่างเปล่า, อย่างไร้สาระ

She stared vacuously at the TV screen. 

(เธอนั่งจ้องหน้าจอทีวีแบบเหม่อลอย)

Validly

/ˈvælɪdli/

อย่างถูกต้องตามกฎหมาย, อย่างสมเหตุสมผล

The contract is validly executed. 

(สัญญานี้มีผลทางกฎหมาย)

Venomously

/ˈvenəməsli/

อย่างเจ็บแสบ, อย่างร้ายกาจ

She spoke venomously about her rivals. 

(เธอพูดถึงคู่แข่งของตัวเองอย่างเจ็บแสบ)

Verbally

/ˈvɜːrbəli/

ด้วยคำพูด, ทางวาจา

They agreed verbally, but not in writing. (พวกเขาตกลงกันด้วยคำพูด แต่ไม่ได้มีเอกสารเป็นลายลักษณ์อักษร)

Very

/ˈveri/

มาก, อย่างมาก

She is very excited about the trip. 

(เธอตื่นเต้นกับทริปนี้มาก)

Viciously

/ˈvɪʃəsli/

อย่างโหดร้าย, อย่างรุนแรง

The dog barked viciously. 

(สุนัขเห่าด้วยท่าทางดุร้าย)

Viscerally

/ˈvɪsərəli/

อย่างรู้สึกจากภายใน, ตามสัญชาตญาณ

I viscerally felt the tension in the room. 

(ฉันรู้สึกถึงความตึงเครียดในห้องได้ทันที)

Vivaciously

/vɪˈveɪʃəsli/

อย่างร่าเริง, อย่างสดใส

She vivaciously greeted everyone.

 (เธอทักทายทุกคนอย่างสดใสร่าเริง)

Vociferously

/voʊˈsɪfərəsli/

อย่างเสียงดัง, อย่างเต็มที่

They vociferously criticized the proposal. 

(พวกเขาตะโกนวิจารณ์ข้อเสนอนี้อย่างรุนแรง)

Volubly

/ˈvɒljʊbli/

อย่างพูดคล่อง, อย่างต่อเนื่อง

She spoke volubly on many subjects. 

(เธอพูดเรื่องต่างๆ ได้แบบไม่หยุด)

Vulgarly

/ˈvʌlɡərli/

อย่างหยาบคาย, อย่างไม่เหมาะสม

He vulgarly interrupted the speaker. 

(เขาขัดจังหวะวิทยากรแบบเสียมารยาท)

Vocationally

/voʊˈkeɪʃənəli/

ในเชิงวิชาชีพ, เชิงอาชีพ

The school supports students vocationally. 

(โรงเรียนสนับสนุนการเรียนด้านอาชีพ)

Virtuously

/ˈvɜːrtʃuəsli/

อย่างมีศีลธรรม, อย่างดีงาม

He acts virtuously, always helping others. 

(เขาเป็นคนจิตใจดี ชอบช่วยเหลือคนอื่น)

Vigilantly

/ˈvɪdʒɪləntli/

อย่างระมัดระวัง, อย่างตื่นตัว

The guard watched vigilantly.

 (เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยเฝ้าระวังตลอดเวลา)

Volitionally

/voʊˈlɪʃənəli/

อย่างเต็มใจ, ด้วยความสมัครใจ

She volitionally chose to join the project. 

(เธอเลือกเข้าร่วมโครงการนี้ด้วยความสมัครใจ)

สำนวน

ความหมาย

ตัวอย่างประโยค

Vanish into thin air

หายไปโดยไม่มีร่องรอย

The file seems to have vanished into thin air. 

(ไฟล์ดูเหมือนจะหายไปแบบไร้ร่องรอย)

Vote with your feet

แสดงความเห็นหรือคัดค้านด้วยการเดินออกไปหรือเลิกทำ

If customers don’t like the new policy, they’ll vote with their feet. 

(ถ้าลูกค้าไม่ชอบนโยบายใหม่ พวกเขาจะเลิกใช้บริการ)

Vent one’s spleen

ระบายความโกรธหรือความไม่พอใจออกมา

He vented his spleen on the referee after the match. 

(เขาระบายความโกรธใส่กรรมการหลังการแข่งขัน)

Variety is the spice of life

ความหลากหลายทำให้ชีวิตมีสีสันและน่าสนใจ

I like trying new hobbies. Variety is the spice of life! 

(ฉันชอบลองกิจกรรมใหม่ๆ เพราะความหลากหลายทำให้ชีวิตสนุกมากขึ้น)

Veni, Vidi, Vici

“ฉันมา ฉันเห็น ฉันชนะ” – ใช้เมื่อพูดถึงชัยชนะที่รวดเร็วและง่ายดาย

He finished the project in record time – veni, vidi, vici. 

(เขาเสร็จงานในเวลาที่เร็วที่สุด – ฉันมา ฉันเห็น ฉันชนะ)

Veg out

ผ่อนคลาย, ทำตัวสบายๆ โดยไม่ทำอะไรเลย

After a long week at work, I just want to veg out in front of the TV. 

(หลังจากทำงานหนักมาตลอดสัปดาห์ ฉันแค่อยากนั่งดูทีวีไปเรื่อยๆ)

Voice in the wilderness

ความคิดเห็นหรือการเตือนที่ไม่ค่อยได้รับความสนใจ

He felt like a voice in the wilderness when he warned about climate change years ago. 

(เขารู้สึกเหมือนเสียงในที่โล่งเมื่อเขาเตือนเรื่องการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศเมื่อหลายปีที่แล้ว)

An iron fist/hand (in a velvet glove)

ดูเหมือนจะอ่อนโยนแต่แท้จริงแล้วมีความเข้มงวดและเด็ดขาด

The CEO uses an iron fist/hand in a velvet glove approach to manage the team. 

(ซีอีโอใช้วิธีการที่ดูอ่อนโยน แต่จริงๆ แล้วก็เข้มงวดในการบริหารทีม)

Vote with your wallet

แสดงความเห็นหรือการสนับสนุนด้วยการซื้อหรือไม่ซื้อสินค้า

If you disagree with the company’s policies, you should vote with your wallet and shop elsewhere. 

(ถ้าคุณไม่เห็นด้วยกับนโยบายของบริษัท คุณควรซื้อของที่อื่น)

Vicious circle

วงจรที่ซ้ำซ้อนและทำให้ปัญหายิ่งแย่ลง

Poverty often creates a vicious circle of crime and low education. 

(ความยากจนมักจะสร้างวงจรที่ซ้ำซ้อนของอาชญากรรมและการศึกษาต่ำ)