Can't stand ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร แนวคิดและการใช้งานของ Can't stand ในภาษาอังกฤษ

Can't stand ในภาษาอังกฤษเป็นวลีที่มีเอกลักษณ์ในภาษาอังกฤษและมักใช้ในภาษาพูด ในบทความต่อไปนี้ PREP จะให้คำอธิบายที่เฉพาะเจาะจงเกี่ยวกับการใช้งานที่ถูกต้องและมีประสิทธิภาพของโครงสร้าง Can't stand ในภาษาอังกฤษ พร้อมตัวอย่างเพื่อช่วยให้ผู้เรียนเข้าใจและใช้วลีนี้ได้อย่างยืดหยุ่นในภาษาอังกฤษ

วิธีใช้ Can't Stand ในภาษาอังกฤษ การแยกความแตกต่างระหว่าง Can't stand Can't help และ Can't wait — วิธีใช้ Can't Stand ในภาษาอังกฤษ

I. Can't stand ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร

ตามที่ The Free Dictionary กล่าวไว้ว่า can't stand แปล: ไม่สามารถทนต่อบุคคลหรือสิ่งใดสิ่งหนึ่งได้เนื่องจากความไม่ชอบหรือความรู้สึกแรงของความรังเกียจหรือไม่ชอบ ตัวอย่างเช่น:

Ugh, I can't stand obnoxious guys who always have to dominate the conversation. (เราไม่ชอบพวกผู้ชายที่ชอบพูดเยอะแล้วต้องคุมการสนทนาตลอดเลย)
I could never be a doctor or nurse - I just can't stand the sight of blood. (เราจะไม่มีวันเป็นหมอหรือพยาบาลได้เลยนะ เพราะเราไม่สามารถทนเห็นเลือดได้เลยค่ะ)

วิธีใช้ Can't Stand ในภาษาอังกฤษ — Can't stand ในภาษาอังกฤษ

II. การรวบรวมการใช้งานของ Can't stand ในภาษาอังกฤษ

มาสำรวจการใช้งานทั่วไปของ Can't stand ในภาษาอังกฤษอย่างรวดเร็วกับ PREP ด้านล่างนี้!

โครงสร้าง	ความหมาย	ตัวอย่าง
Can’t stand something/ somebody (doing something)	ทนไม่ได้/ไม่ชอบ	I can't stand people talking loudly on their phones in public places. (เราไม่ชอบคนที่คุยโทรศัพท์เสียงดังในที่สาธารณะเลยค่ะ)
Can’t stand to do something/ doing something	ทนไม่ได้ที่จะทำบางสิ่ง/ไม่ชอบที่จะทำบางสิ่ง	Maria can't stand to watch horror movies because they give her nightmares. (Maria ไม่ชอบดูหนังสยองขวัญเลย เพราะมันทำให้เธอฝันร้าย)
Can’t stand the sight/ sound of somebody/ something	ทนเห็น/ทนฟังไม่ได้	John can't stand the sight of spiders; he gets really scared. (John ไม่สามารถทนเห็นแมงมุมได้เลย เขากลัวมาก)
If you can’t stand the heat, get out of the kitchen (Idiom)	ถ้าทนความกดดันไม่ได้ ก็อย่าทำ	If you can't stand the heat, you shouldn't have taken on such a challenging project. (ถ้าทนความกดดันไม่ได้ คุณไม่ควรรับโปรเจ็กต์ที่ท้าทายขนาดนี้เลย)

III. การแยกความแตกต่างระหว่าง Can't stand ในภาษาอังกฤษ Can't help และ Can't wait

Can't stand ตามด้วยอะไร? วลี Can't stand ในภาษาอังกฤษ Can't help และ Can't wait ทั้งหมดนี้มักใช้เพื่อแสดงอารมณ์หรือทัศนคติของผู้พูด แต่แต่ละคำมีความหมายที่แตกต่างกัน

	Can’t stand	Can’t help	Can’t wait
	Can’t stand + V-ing	Can’t help + V-ing	Can’t wait + to V-inf
ความหมาย	ไม่สามารถทนต่อการกระทำของบุคคลคนหนึ่งได้	ไม่สามารถควบคุมได้ มักหมายถึงการกระทำหรืออารมณ์ธรรมชาติของบุคคล	ไม่สามารถควบคุมได้ มักหมายถึงการกระทำหรืออารมณ์ธรรมชาติของบุคคล.
ตัวอย่าง	I can't stand the way John always interrupts people when they're talking. เราไม่ชอบวิธีที่ John ชอบขัดจังหวะคนอื่นเวลาพูดเลยค่ะ	I can't help feeling nervous before a big presentation. เราหยุดความรู้สึกตื่นเต้นก่อนการนำเสนอใหญ่ไม่ได้เลยค่ะ	I can't wait to see you; it's been too long since we last met. เราแทบรอไม่ไหวที่จะเจอคุณ มันนานมากแล้วตั้งแต่ครั้งสุดท้ายที่เราเจอกันนะคะ

IV. แบบฝึกหัดเกี่ยวกับ Can't stand ในภาษาอังกฤษพร้อมเฉลย

แยกความแตกต่างระหว่าง Can't stand, Can't help, และ Can't wait ได้ง่ายและเร็วขึ้นด้วยการทำแบบฝึกหัดด้านล่างนี้!

แบบฝึกหัด: เลือกคำตอบที่ถูกต้อง

I _______ the way he always talks over others during meetings.
1. Can’t stand
2. Can’t help
3. Can’t wait
I _______ but smile when I see puppies playing.
1. Can’t stand
2. Can’t help
3. Can’t wait
I _______ for the weekend to relax and unwind.
1. Can’t stand
2. Can’t help
3. Can’t wait
They _______ the taste of olives.
1. Can’t stand
2. Can’t help
3. Can’t wait
I _______ but admire her dedication to her studies.
1. Can’t stand
2. Can’t help
3. Can’t wait
I _______ for the summer vacation.
1. Can’t stand
2. Can’t help
3. Can’t wait
I _______ the way he constantly interrupts the teacher.
1. Can’t stand
2. Can’t help
3. Can’t wait
He _______ checking his phone every few minutes.
1. Can’t stand
2. Can’t help
3. Can’t wait
We _______ for the concert next week.
1. Can’t stand
2. Can’t help
3. Can’t wait
I _______ people who litter in public places.
1. Can’t stand
2. Can’t help
3. Can’t wait

เฉลย

PREP หวังว่าผ่านบทความข้างต้นนี้, PREP จะช่วยให้คุณเข้าใจความหมาย การใช้งานที่พบบ่อย และความแตกต่างระหว่าง Can't stand ในภาษาอังกฤษ Can't help และ Can't wait ได้มากขึ้น อย่าลืมติดตาม PREP เพื่ออัปเดตความรู้ภาษาอังกฤษที่มีประโยชน์นะคะ!