คำศัพท์เพศ ภาษาอังกฤษและการใช้ที่ควรรู้
ในยุคที่สังคมให้ความสำคัญกับความเท่าเทียมและความหลากหลายทางเพศมากขึ้น การเข้าใจและใช้คำศัพท์เกี่ยวกับเพศในภาษาอังกฤษอย่างถูกต้องจึงมีความสำคัญอย่างยิ่ง ไม่ว่าจะเป็นในการสื่อสารประจำวัน การเขียนเอกสารทางการ หรือการสอบภาษาอังกฤษระดับสากล การรู้จักคำศัพท์ที่เหมาะสมจะช่วยให้คุณสื่อสารได้อย่างมีประสิทธิภาพและสร้างความเคารพต่อความหลากหลายของผู้คน
เพศ ภาษาอังกฤษ มีคำศัพท์และแนวคิดที่หลากหลาย ตั้งแต่การแบ่งพื้นฐานระหว่างชายและหญิง ไปจนถึงความเข้าใจเรื่อง gender ที่ครอบคลุมมากกว่าเพศทางชีววิทยา การเรียนรู้คำศัพท์เหล่านี้ไม่เพียงช่วยเพิ่มทักษะภาษาอังกฤษ แต่ยังแสดงถึงความเข้าใจในวัฒนธรรมและสังคมสมัยใหม่อีกด้วย
บทความนี้จะพาคุณทำความรู้จักกับคำศัพท์เกี่ยวกับเพศชายภาษาอังกฤษ (male เพศ), เพศหญิงภาษาอังกฤษ (female เพศ, ผู้หญิงภาษาอังกฤษ), เพศภาษาอังกฤษ ที่หลากหลาย รวมถึง gender แปล ว่าอะไร เพศหญิง ภาษาอังกฤษ และเพศ ภาษาอังกฤษ อื่นๆ พร้อมตอบคำถามเพศหญิงภาษาอังกฤษเขียนยังไง และเพศชายภาษาอังกฤษเขียนยังไง อย่างละเอียด
มาเริ่มต้นเรียนรู้คำศัพท์และการใช้งานที่ถูกต้องเกี่ยวกับเพศในภาษาอังกฤษกันเลย!
I. เพศ ภาษาอังกฤษ - ความหมายพื้นฐาน
เพศ ภาษาอังกฤษ - คำศัพท์หลัก:
คำศัพท์พื้นฐาน
|
ภาษาไทย |
เพศ ภาษาอังกฤษ |
IPA |
ความหมาย |
|
เพศ |
Sex / Gender |
/seks/ /ˈdʒendər/ |
เพศทางชีววิทยา / อัตลักษณ์ทางเพศ |
|
เพศชาย |
Male |
/meɪl/ |
เพศชายทางชีววิทยา |
|
เพศหญิง |
Female |
/ˈfiːmeɪl/ |
เพศหญิงทางชีววิทยา |
|
ผู้ชาย |
Man / Boy |
/mæn/ /bɔɪ/ |
ชายผู้ใหญ่ / เด็กชาย |
|
ผู้หญิง |
Woman / Girl |
/ˈwʊmən/ /ɡɜːrl/ |
หญิงผู้ใหญ่ / เด็กหญิง |
ความแตกต่างระหว่าง Sex และ Gender
Sex (เพศทางชีววิทยา):
-
อ้างอิงถึงลักษณะทางชีววิทยา
-
กำหนดโดยโครโมโซม ฮอร์โมน อวัยวะสืบพันธุ์
-
มักแบ่งเป็น Male (ชาย) และ Female (หญิง)
Gender (อัตลักษณ์ทางเพศ):
-
อ้างอิงถึงบทบาททางสังคม อัตลักษณ์ การแสดงออก
-
เป็นสิ่งที่สังคมสร้างขึ้น
-
มีความหลากหลายมากกว่า Sex
II. เพศชายภาษาอังกฤษ - Male
เพศชายภาษาอังกฤษ (male เพศ) - คำศัพท์และการใช้:
คำศัพท์เพศชาย
|
คำศัพท์ |
IPA |
ความหมาย |
การใช้งาน |
|
Male |
/meɪl/ |
เพศชาย (ทางชีววิทยา) |
Male patient, male student |
|
Man |
/mæn/ |
ผู้ชาย (ผู้ใหญ่) |
A young man, old man |
|
Boy |
/bɔɪ/ |
เด็กชาย |
School boy, baby boy |
|
Gentleman |
/ˈdʒentlmən/ |
สุภาพบุรุษ |
Ladies and gentlemen |
|
Guy |
/ɡaɪ/ |
ผู้ชาย (สบายๆ) |
Nice guy, that guy |
|
Masculine |
/ˈmæskjəlɪn/ |
ชาย, ลักษณะผู้ชาย |
Masculine voice |
เพศชายภาษาอังกฤษเขียนยังไง
การใช้ในประโยค:
-
He is male. (เขาเป็นเพศชาย)
-
This is a male cat. (นี่คือแมวเพศผู้)
-
The man is tall. (ผู้ชายคนนั้นสูง)
-
A boy is playing. (เด็กชายกำลังเล่น)
คำสรรพนาม (Pronouns) เพศชาย
|
คำสรรพนาม |
ตัวอย่าง |
|
He |
He is a teacher. |
|
Him |
I saw him yesterday. |
|
His |
This is his book. |
|
Himself |
He did it himself. |
III. เพศหญิงภาษาอังกฤษ - Female
เพศหญิงภาษาอังกฤษ (female เพศ, ผู้หญิงภาษาอังกฤษ) - คำศัพท์:
คำศัพท์เพศหญิง
|
คำศัพท์ |
IPA |
ความหมาย |
การใช้งาน |
|
Female |
/ˈfiːmeɪl/ |
เพศหญิง (ทางชีววิทยา) |
Female patient, female student |
|
Woman |
/ˈwʊmən/ |
ผู้หญิง (ผู้ใหญ่) |
A young woman, old woman |
|
Girl |
/ɡɜːrl/ |
เด็กหญิง |
School girl, baby girl |
|
Lady |
/ˈleɪdi/ |
สุภาพสตรี |
Ladies and gentlemen |
|
Feminine |
/ˈfemənɪn/ |
หญิง, ลักษณะผู้หญิง |
Feminine voice |
เพศหญิงภาษาอังกฤษเขียนยังไง
เพศหญิง ภาษาอังกฤษ - การใช้ในประโยค:
-
She is female. (เธอเป็นเพศหญิง)
-
This is a female dog. (นี่คือสุนัขเพศเมีย)
-
The woman is beautiful. (ผู้หญิงคนนั้นสวย)
-
A girl is singing. (เด็กหญิงกำลังร้องเพลง)
คำสรรพนาม (Pronouns) เพศหญิง
|
คำสรรพนาม |
ตัวอย่าง |
|
She |
She is a doctor. |
|
Her |
I know her well. |
|
Hers |
This book is hers. |
|
Herself |
She made it herself. |
IV. Gender - ความหลากหลายทางเพศ
Gender (gender แปล) - อัตลักษณ์ทางเพศ:
คำศัพท์เกี่ยวกับ Gender
|
คำศัพท์ |
ความหมาย |
คำอธิบาย |
|
Gender |
เพศ/อัตลักษณ์ทางเพศ |
บทบาทและอัตลักษณ์ทางสังคม |
|
Gender Identity |
อัตลักษณ์ทางเพศ |
ความรู้สึกภายในเกี่ยวกับเพศ |
|
Cisgender |
ซิสเจนเดอร์ |
เพศตรงกับที่กำหนดตอนเกิด |
|
Transgender |
ทรานส์เจนเดอร์ |
เพศไม่ตรงกับที่กำหนดตอนเกิด |
|
Non-binary |
นอนไบนารี |
ไม่ระบุเพศชายหรือหญิง |
|
Genderqueer |
เจนเดอร์เควียร์ |
อัตลักษณ์นอกกรอบเพศดั้งเดิม |
|
Genderfluid |
เจนเดอร์ฟลูอิด |
อัตลักษณ์เปลี่ยนแปลงได้ |
|
Agender |
เอเจนเดอร์ |
ไม่มีเพศ |
คำสรรพนาม Gender-Neutral
|
คำสรรพนาม |
การใช้งาน |
ตัวอย่าง |
|
They/Them |
เขา/พวกเขา (เอกพจน์) |
They are a teacher. |
|
Their |
ของเขา |
This is their book. |
|
Theirs |
ของเขา |
The book is theirs. |
|
Themselves |
ตัวเอง |
They did it themselves. |
V. คำนำหน้าชื่อ (Titles)
เพศภาษาอังกฤษ - คำนำหน้า:
คำนำหน้าชื่อตามเพศ
|
คำนำหน้า |
ใช้กับ |
ความหมาย |
ตัวอย่าง |
|
Mr. |
ชาย |
นาย |
Mr. Smith |
|
Ms. |
หญิง (ทุกสถานะ) |
นาง/นางสาว |
Ms. Johnson |
|
Mrs. |
หญิงสมรส |
นาง |
Mrs. Brown |
|
Miss |
หญิงโสด |
นางสาว |
Miss White |
|
Mx. |
ไม่ระบุเพศ |
ท่าน |
Mx. Taylor |
|
Dr. |
ทุกเพศ (มีปริญญาเอก) |
ดร. |
Dr. Lee |
|
Prof. |
ทุกเพศ (อาจารย์) |
ศ. |
Prof. Anderson |
การเลือกใช้คำนำหน้า
แนะนำ:
-
ใช้ Ms. สำหรับผู้หญิงทั่วไป (ปลอดภัยที่สุด)
-
ใช้ Mr. สำหรับผู้ชาย
-
ใช้ Mx. สำหรับผู้ที่ไม่ระบุเพศ
-
ถามก่อนเสมอถ้าไม่แน่ใจ
บทความแนะนำอ่านเพิ่มเติม:
คำศัพท์ Body Parts ภาษาอังกฤษ พร้อมประโยคตัวอย่าง
คำศัพท์เกี่ยวกับบุคลิกและนิสัย ภาษาอังกฤษ ที่คุณต้องรู้!
VI. คำถามที่พบบ่อย (FAQ)
1. Gender-neutral language คืออะไร และมีตัวอย่างการใช้อย่างไร?
Gender-neutral language เป็นการใช้ภาษาที่ไม่เอียงไปทางเพศใดเพศหนึ่ง เป็นวิธีการสื่อสารที่ให้ความเคารพและรวมทุกคน
ตัวอย่างการใช้:
-
แทนที่จะใช้ "businessman" ให้ใช้ "businessperson"
-
แทนที่จะใช้ "chairman" ให้ใช้ "chairperson"
-
ใช้ "everyone" แทน "guys" เมื่อเรียกกลุ่มคนที่มีเพศผสม
2. คำว่า 'Transgender' กับ 'Transsexual' ใช้ต่างกันอย่างไร?
Transgender เป็นคำที่ใช้ในปัจจุบันและเป็นคำที่เหมาะสม หมายถึงบุคคลที่อัตลักษณ์ทางเพศไม่ตรงกับเพศที่เกิดมา
Transsexual เป็นคำเก่าที่มักไม่ใช้แล้วเพราะมีความหมายที่จำกัดและอาจสร้างความเข้าใจผิด คำนี้เน้นไปที่การเปลี่ยนแปลงทางกายภาพมากเกินไป
ในการสื่อสารสมัยใหม่ควรใช้ "transgender" เป็นหลัก
3. คำศัพท์ใดบ้างที่ใช้อธิบายรสนิยมทางเพศ (Sexual Orientation)?
รสนิยมทางเพศแตกต่างจากอัตลักษณ์ทางเพศ:
Sexual Orientation คือการดึงดูดทางใจและกาย:
-
Heterosexual (รักต่างเพศ)
-
Homosexual (รักเพศเดียวกัน)
-
Bisexual (รักสองเพศ)
-
Asexual (ไม่มีความรู้สึกทางเพศ)
Gender Identity คือ การรับรู้ตนเองทางเพศสภาพ ทั้งสองเรื่องแยกกันและไม่มีความเกี่ยวข้องกัน
4. การถามเรื่องเพศหรือสรรพนามของผู้อื่นโดยตรงถือเป็นเรื่องเหมาะสมหรือไม่?
การถามเรื่องสรรพนามเป็นเรื่องเหมาะสม แต่ควรทำอย่างสุภาพ:
วิธีการที่เหมาะสม:
-
"What pronouns do you use?" (คุณใช้สรรพนามอะไร?)
-
"My pronouns are she/her. What about you?" (สรรพนามของฉันคือ she/her แล้วคุณล่ะ?)
สิ่งที่ไม่ควรทำ:
-
ไม่ควรถามเรื่องส่วนตัวที่ไม่เกี่ยวข้องกับงาน
-
ไม่ควรสันนิษฐานเพศของคนอื่นจากรูปลักษณ์
การเรียนรู้คำศัพท์เกี่ยวกับ เพศ ภาษาอังกฤษ ในปัจจุบันไม่ได้จำกัดอยู่แค่ Male และ Female อีกต่อไป ความเข้าใจในเรื่อง Gender Identity, Pronouns และ Gender-neutral language จะช่วยให้คุณสื่อสารได้อย่างมีประสิทธิภาพและให้เกียรติผู้อื่นในสภาพแวดล้อมสากล
การใช้ เพศภาษาอังกฤษ อย่างเหมาะสมแสดงถึงการเคารพความหลากหลายและสร้างสภาพแวดล้อมที่เป็นมิตรสำหรับทุกคน ไม่ว่าจะเป็นการทำงาน การศึกษา หรือการสื่อสารในชีวิตประจำวัน
พัฒนาทักษะภาษาอังกฤษและความเข้าใจวัฒนธรรมสมัยใหม่กับ PREP English การเรียนรู้คำศัพท์เกี่ยวกับเพศไม่เพียงช่วยเพิ่มทักษะภาษาอังกฤษ แต่ยังแสดงถึงความเข้าใจในสังคมและวัฒนธรรมสมัยใหม่ หากคุณต้องการพัฒนาทักษะภาษาอังกฤษอย่างครบวงจรเพื่อการสอบ IELTS PREP มีคอร์สเรียน IELTS ออนไลน์ ที่จะช่วยให้คุณเชี่ยวชาญทั้งคำศัพท์ ไวยากรณ์ และการใช้ภาษาที่เหมาะสมในบริบทต่างๆ ด้วยหลักสูตรที่ครอบคลุม IELTS Writing และ Speaking ที่สอนการใช้ภาษาอย่างเป็นกลางและเคารพความหลากหลาย ระบบ Virtual Writing Room ช่วยฝึกการเขียนเรียงความเกี่ยวกับประเด็นสังคมร่วมสมัยพร้อมการตรวจสอบและคำแนะนำ ส่วน Teacher Bee AI พร้อมอธิบายการใช้คำศัพท์และตอบคำถามได้ตลอด 24 ชั่วโมง หลักสูตรยังมีเนื้อหาเกี่ยวกับวัฒนธรรมและสังคมสมัยใหม่ที่จำเป็นสำหรับการสอบ IELTS มาพัฒนาทักษะภาษาอังกฤษอย่างเป็นระบบและบรรลุเป้าหมายคะแนน IELTS ของคุณกับเตรียมสอบ IELTS ออนไลน์ ที่ PREP วันนี้

สวัสดีค่ะ ฉันชื่อมุก ปัจจุบันดูแลด้านเนื้อหาผลิตภัณฑ์ของ Prep Education ค่ะ
ด้วยประสบการณ์มากกว่า 5 ปีในการเรียน IELTS ออนไลน์ด้วยตนเอง ฉันเข้าใจดีถึงความท้าทายที่ผู้เรียนต้องเผชิญ แล้วก็รู้ว่าอะไรที่มันเวิร์ก
มุกอยากเอาประสบการณ์ตรงนี้มาช่วยแชร์ แล้วก็ซัพพอร์ตเพื่อน ๆ ให้ได้คะแนนที่ดีที่สุดค่ะ
ความคิดเห็น
เนื้อหาแบบพรีเมียม
ดูทั้งหมดแผนการเรียนรู้ส่วนบุคคล
อ่านมากที่สุด
ติดต่อ Prep ผ่านโซเชียล
















