รวมชื่อดอกไม้ภาษาอังกฤษ 65 คำ พร้อม IPA และตัวอย่างประโยค
การเรียนรู้ชื่อดอกไม้ภาษาอังกฤษเป็นทักษะที่มีประโยชน์และน่าสนใจ ไม่ว่าจะเป็นการพูดคุยเกี่ยวกับธรรมชาติ การซื้อดอกไม้ในต่างประเทศ หรือการบรรยายภาพในข้อสอบ IELTS การรู้จักดอกไม้ภาษาอังกฤษจะช่วยให้คุณสามารถแสดงออกได้อย่างชัดเจนและสวยงาม ดอกไม้แต่ละชนิดมีชื่อเฉพาะและความหมายที่แตกต่างกัน การมีคลังคำศัพท์ที่หลากหลายจะช่วยเพิ่มความมั่นใจในการสื่อสาร
คำศัพท์ภาษาอังกฤษเกี่ยวกับชื่อดอกไม้มีความหลากหลายตั้งแต่ดอกไม้ที่คุ้นเคยในชีวิตประจำวัน เช่น กุหลาบ ดอกบัว ไปจนถึงดอกไม้ที่มีความหมายพิเศษในวัฒนธรรมต่างๆ การรู้จักชื่อดอกไม้เป็นภาษาอังกฤษจะช่วยให้คุณสามารถอธิบายสีสัน กลิ่น และลักษณะของดอกไม้ได้อย่างละเอียดและน่าสนใจ
ในบทความนี้จะนำเสนอชื่อดอกไม้ภาษาอังกฤษที่ควรรู้อย่างครบถ้วน จัดหมวดหมู่ตามประเภทของดอกไม้ พร้อมการออกเสียง (IPA) ความหมาย และตัวอย่างประโยคที่ใช้ได้จริง รวมถึงดอกไม้ ภาษา ต่างๆที่มีความสำคัญในวัฒนธรรมไทยและสากล เช่น ดอกมะลิภาษาอังกฤษ และดอกไม้ยอดนิยมอื่นๆ เพื่อให้คุณสามารถนำไปใช้ในชีวิตประจำวันและการสอบได้อย่างมั่นใจ
I. ชื่อดอกไม้ภาษาอังกฤษที่ควรรู้
การรู้จักชื่อดอกไม้ภาษาอังกฤษมีประโยชน์มากกว่าที่คุณคิด ในชีวิตประจำวัน คุณอาจต้องซื้อหรือส่งดอกไม้ให้เพื่อนต่างชาติ หรือแม้แต่อธิบายถึงดอกไม้ท้องถิ่นของไทยให้ชาวต่างชาติฟัง เช่น ดอกมะลิ ภาษาอังกฤษ เรียกว่า Jasmine หรือ ดอกทานตะวัน ภาษาอังกฤษ คือ Sunflower นอกจากนี้ การเรียนรู้ชื่อดอกไม้ยังช่วยเพิ่มความเข้าใจในวัฒนธรรมต่างประเทศ เนื่องจากดอกไม้หลายชนิดมีความหมายเชิงสัญลักษณ์ที่แตกต่างกันในแต่ละวัฒนธรรม
1. ชื่อดอกไม้ภาษาอังกฤษพบบ่อยที่สุด 6 ชนิด
ชื่อดอกไม้ภาษาอังกฤษที่พบบ่อยที่สุดและ Preppies ควรจำได้ก่อนใคร มี 6 ชนิด ได้แก่ Rose, Lily, Tulip, Sunflower, Jasmine, และ Orchid ทั้งหกคำนี้ปรากฏซ้ำในร้านดอกไม้ ในงานเลี้ยง ในข้อสอบภาษาอังกฤษระดับสากล และในบทสนทนาประจำวันกับชาวต่างชาติทั่วโลก
ชื่อดอกไม้ภาษาอังกฤษพบบ่อยที่สุด 6 ชนิด
|
ชื่อดอกไม้ |
คำแปลไทย |
ตัวอย่างประโยค |
|
Rose /rəʊz/ |
กุหลาบ |
She received a bouquet of red roses on Valentine's Day. (เธอได้รับช่อกุหลาบสีแดงในวันวาเลนไทน์) |
|
Lily /ˈlɪli/ |
ลิลลี่ |
White lilies are often used at funeral ceremonies. (ดอกลิลลี่สีขาวมักใช้ในพิธีศพ) |
|
Tulip /ˈtjuːlɪp/ |
ทิวลิป |
Holland is famous for its colorful tulip fields. (ประเทศฮอลแลนด์มีชื่อเสียงด้านทุ่งดอกทิวลิปหลากสี) |
|
Sunflower /ˈsʌnflaʊə(r)/ |
ทานตะวัน |
Sunflowers always turn their faces toward the sun. (ดอกทานตะวันจะหันหน้าเข้าหาดวงอาทิตย์เสมอ) |
|
Jasmine /ˈdʒæzmɪn/ |
มะลิ |
The sweet scent of jasmine filled the garden. (กลิ่นหอมของดอกมะลิอบอวลทั่วสวน) |
|
Orchid /ˈɔːkɪd/ |
กล้วยไม้ |
Thailand exports many varieties of orchids. (ประเทศไทยส่งออกกล้วยไม้หลากหลายสายพันธุ์) |
เคล็ดลับการออกเสียงที่ผู้เรียนชาวไทยมักผิด: เสียง "ch" ใน Orchid ออกเป็น /k/ ไม่ใช่ /tʃ/ — อ่านว่า "ออ-คิด" ไม่ใช่ "ออ-ชิด" จากการสังเกตของทีมเนื้อหา IELTS ที่ PREP ตลอด 5 ปีที่ผ่านมา นี่คือคำที่ผู้เรียนชาวไทยอ่านผิดบ่อยที่สุดในกลุ่มชื่อดอกไม้
2. ชื่อดอกไม้ตามฤดูกาล 7 ชนิด
ชื่อดอกไม้ตามฤดูกาลที่ใช้พูดในภาษาอังกฤษบ่อย ได้แก่ Cherry blossom (ฤดูใบไม้ผลิ), Lavender (ฤดูร้อน), Chrysanthemum (ฤดูใบไม้ร่วง), Poinsettia (ฤดูหนาว), Peony, Hydrangea, และ Magnolia ดอกไม้กลุ่มนี้สะท้อนวัฒนธรรมของประเทศที่มีสี่ฤดู — ต่างจากเมืองไทยที่แบ่งเป็นสามฤดู (ร้อน ฝน หนาว) จึงไม่ค่อยมีดอกไม้ประจำฤดูชัดเจน
ชื่อดอกไม้ตามฤดูกาล 7 ชนิด
|
คำศัพท์ |
คำแปลไทย |
ตัวอย่างประโยค |
|
Cherry blossom /ˈtʃeri ˈblɑːsəm/ |
ซากุระ |
Cherry blossoms bloom in spring. (ดอกซากุระบานในฤดูใบไม้ผลิ) |
|
Lavender /ˈlævəndər/ |
ลาเวนเดอร์ |
Lavender has a calming scent. (ดอกลาเวนเดอร์มีกลิ่นที่ทำให้สงบ) |
|
Chrysanthemum /krɪˈsænθəməm/ |
เบญจมาศ |
Chrysanthemums bloom in autumn. (ดอกเบญจมาศบานในฤดูใบไม้ร่วง) |
|
Poinsettia /pɔɪnˈsetɪə/ |
คริสต์มาส |
Poinsettias are popular during Christmas. (ดอกคริสต์มาสได้รับความนิยมในช่วงคริสต์มาส) |
|
Peony /ˈpiːəni/ |
โบตั๋น |
Peonies are fragrant spring flowers. (ดอกโบตั๋นเป็นดอกไม้ฤดูใบไม้ผลิที่มีกลิ่นหอม) |
|
Hydrangea /haɪˈdreɪndʒə/ |
ไฮเดรนเยีย |
Hydrangeas change color based on soil pH. (ดอกไฮเดรนเยียเปลี่ยนสีตามค่า pH ของดิน) |
|
Magnolia /mæɡˈnoʊliə/ |
แมกโนเลีย |
Magnolia flowers are large and fragrant. (ดอกแมกโนเลียมีขนาดใหญ่และหอม) |
ข้อเท็จจริงที่ขยายคำตอบ Speaking ได้: Hydrangea เป็นดอกไม้ที่ "เปลี่ยนสีตาม pH ของดิน" — ดินเป็นกรดให้สีฟ้า ดินเป็นด่างให้สีชมพู ตามข้อมูลจาก Royal Horticultural Society ความรู้เล็ก ๆ แบบนี้ช่วยให้ Preppies ขยายคำตอบใน IELTS Speaking Part 2 หัวข้อดอกไม้ได้อีก 30–40 วินาที โดยไม่ต้องคิดเรื่องใหม่
3. ชื่อดอกไม้เขตร้อนที่พบในเมืองไทย 7 ชนิด
ชื่อดอกไม้เขตร้อนที่พบบ่อยในประเทศไทย และมีชื่อภาษาอังกฤษเฉพาะ มี 7 ชนิดที่ Preppies ควรรู้ ได้แก่ Bird of paradise, Plumeria (ลั่นทม/ลีลาวดี), Hibiscus (ชบา), Bougainvillea (เฟื่องฟ้า), Crown of thorns (โป๊ยเซียน), Golden shower (ดอกคูน/ราชพฤกษ์), และ Frangipani (ลั่นทม) ดอกไม้กลุ่มนี้คือกลุ่มที่ Preppies หาคำได้ยากที่สุด เพราะหนังสือเรียนภาษาอังกฤษทั่วไปมักไม่ครอบคลุมพืชพรรณเขตร้อน
|
คำศัพท์ |
คำแปลไทย |
ตัวอย่างประโยค |
|
Bird of paradise /bɜːrd əv ˈpærədaɪs/ |
ดอกนกสวรรค์ |
The bird of paradise is a stunning tropical flower. (ดอกนกสวรรค์เป็นดอกไม้เขตร้อนที่สวยงาม) |
|
Plumeria /pluːˈmɛriə/ |
ลั่นทม, ลีลาวดี |
Plumeria flowers are used in Hawaiian leis. (ดอกลีลาวดีใช้ทำพวงมาลัยฮาวาย) |
|
Hibiscus /hɪˈbɪskəs/ |
ชบา |
Hibiscus is the national flower of Malaysia. (ดอกชบาเป็นดอกไม้ประจำชาติมาเลเซีย) |
|
Bougainvillea /ˌbuːɡənˈvɪliə/ |
เฟื่องฟ้า |
Bougainvillea comes in bright pink, purple, and orange. (เฟื่องฟ้ามีสีชมพู ม่วง และส้มสดใส) |
|
Crown of thorns /kraʊn əv θɔːrnz/ |
โป๊ยเซียน |
The crown of thorns has sharp thorns that protect its small red flowers. (ดอกโป๊ยเซียนมีหนามแหลมคอยป้องกันดอกสีแดงขนาดเล็ก) |
|
Golden shower /ˈɡoʊldən ˈʃaʊər/ |
ดอกคูน, ราชพฤกษ์ |
Golden shower is the national flower of Thailand. (ดอกราชพฤกษ์เป็นดอกไม้ประจำชาติไทย) |
|
Frangipani /ˌfrænˈdʒæpəni/ |
ลั่นทม |
Frangipani is widely planted around Buddhist temples. (ลั่นทมปลูกแพร่หลายรอบวัดพุทธ) |
หมายเหตุสำคัญ 3 ประการ:
-
Plumeria และ Frangipani คือดอกไม้ชนิดเดียวกัน (ลั่นทม/ลีลาวดี) — Plumeria เป็นชื่อทางพฤกษศาสตร์ ส่วน Frangipani เป็นชื่อสามัญในภาษาอังกฤษ Preppies เลือกใช้ตัวไหนก็ได้ในบทสนทนา
-
ราชพฤกษ์ (Golden shower) คือดอกไม้ประจำชาติไทย ตามประกาศสำนักนายกรัฐมนตรี เรื่อง การกำหนดสัญลักษณ์ประจำชาติไทย พ.ศ. 2544 — ใช้ตอบ IELTS Speaking Part 1 หัวข้อ "Talk about your country" ได้ดี
-
โป๊ยเซียน ในภาษาอังกฤษเรียก Crown of thorns (ตามรูปทรงของหนามที่คล้ายมงกุฎหนามของพระเยซู) ไม่ใช่ "Cactus" หรือชื่ออื่น — Preppies หลายคนเรียกผิดเป็น cactus เพราะเข้าใจว่าเป็นกระบองเพชร
4. ดอกไม้สื่อความหมายในโอกาสพิเศษ 6 ชนิด
ดอกไม้สื่อความหมายที่ใช้บ่อยในวัฒนธรรมตะวันตกและงานพิธีต่าง ๆ มี 6 ชนิด ได้แก่ Forget-me-not (ความรักนิรันดร์), Lily of the valley (ความบริสุทธิ์/โชคดี), Baby's breath (ความรักไร้เดียงสา), Lotus (ความบริสุทธิ์ในพุทธศาสนา), Iris (ความหวัง), และ Carnation (ความจงรักภักดี) — แต่ละชนิดมีบริบทการใช้แตกต่างกันชัดเจน
ดอกไม้สื่อความหมายในโอกาสพิเศษ 6 ชนิด
|
คำศัพท์ |
ความหมายเชิงสัญลักษณ์ |
ตัวอย่างประโยค |
|
Forget-me-not /fəˈɡet mi nɒt/ |
ความรักแท้และความทรงจำ |
Forget-me-nots symbolize true love and memories. (ฟอร์เก็ตมีน็อตเป็นสัญลักษณ์ของความรักแท้และความทรงจำ) |
|
Lily of the valley /ˈlɪli əv ðə ˈvæli/ |
ความบริสุทธิ์และโชคลาภ |
Kate Middleton carried lily of the valley in her royal wedding bouquet in 2011. (เคต มิดเดิลตันถือลิลลี่ออฟเดอะแวลลีย์ในงานแต่งงานราชวงศ์ปี 2011) |
|
Baby's breath /ˈbeɪbiz breθ/ |
ความบริสุทธิ์ใส มักใช้แซมในช่อ |
Baby's breath fills out wedding bouquets beautifully. (เบบี้เบรธช่วยเติมเต็มช่อดอกไม้งานแต่งงานให้สวยขึ้น) |
|
Lotus /ˈləʊtəs/ |
ความบริสุทธิ์ในพุทธศาสนา |
The lotus grows in mud but blooms unstained. (ดอกบัวเติบโตในโคลนแต่บานอย่างบริสุทธิ์) |
|
Iris /ˈaɪrɪs/ |
ความหวังและศรัทธา |
The iris gets its name from the Greek word for rainbow. (ดอกไอริสได้ชื่อมาจากคำกรีกที่แปลว่าสายรุ้ง) |
|
Carnation /kɑːrˈneɪʃən/ |
ความรักและความจงรักภักดี |
Mothers in the United States receive carnations on Mother's Day. (แม่ในสหรัฐอเมริกาได้รับคาร์เนชั่นในวันแม่) |
บริบทไทย: ในประเทศไทย ดอกมะลิ (Jasmine) เป็นสัญลักษณ์ของวันแม่แห่งชาติ (12 สิงหาคม) ส่วน ดอกบัว (Lotus) ใช้บูชาพระในวัด และ ดอกกุหลาบ (Rose) ใช้ในวันไหว้ครู — ความหมายของดอกไม้ขึ้นอยู่กับวัฒนธรรมท้องถิ่นเสมอ ตารางข้างต้นอ้างอิงธรรมเนียมตะวันตกเป็นหลัก
5. ดอกไม้ประจำเดือนเกิดตามปฏิทินสากล (Birth Flowers)
ดอกไม้ประจำเดือนเกิดตามธรรมเนียมตะวันตก (Modern Birth Flowers จาก Society of American Florists) มี 12 ชนิดประจำ 12 เดือน ดังนี้: มกราคม-Carnation, กุมภาพันธ์-Violet, มีนาคม-Daffodil, เมษายน-Daisy, พฤษภาคม-Lily of the Valley, มิถุนายน-Rose, กรกฎาคม-Larkspur, สิงหาคม-Gladiolus, กันยายน-Aster, ตุลาคม-Marigold, พฤศจิกายน-Chrysanthemum, ธันวาคม-Poinsettia
|
เดือนเกิด |
Birth Flower |
ชื่อภาษาไทย |
ความหมาย |
|
มกราคม |
Carnation /kɑːrˈneɪʃən/ |
คาร์เนชั่น |
ความรักบริสุทธิ์และความจงรักภักดี |
|
กุมภาพันธ์ |
Violet /ˈvaɪələt/ |
ไวโอเลต |
ความซื่อตรงและความถ่อมตน |
|
มีนาคม |
Daffodil /ˈdæfədɪl/ |
แดฟโฟดิล |
การเริ่มต้นใหม่และความเคารพ |
|
เมษายน |
Daisy /ˈdeɪzi/ |
เดซี่ |
ความบริสุทธิ์และความไร้เดียงสา |
|
พฤษภาคม |
Lily of the Valley /ˈlɪli əv ðə ˈvæli/ |
ลิลลี่ออฟเดอะแวลลีย์ |
ความสุขและโชคลาภ |
|
มิถุนายน |
Rose /rəʊz/ |
กุหลาบ |
ความรักและความสวยงาม |
|
กรกฎาคม |
Larkspur /ˈlɑːrkspɜːr/ |
ลาร์คสเปอร์ |
ความร่าเริงและจิตใจเปิดกว้าง |
|
สิงหาคม |
Gladiolus /ˌɡlædiˈoʊləs/ |
กลาดิโอลัส |
ความเข้มแข็งและความซื่อสัตย์ |
|
กันยายน |
Aster /ˈæstər/ |
แอสเตอร์ |
ความรักและความอดทน |
|
ตุลาคม |
Marigold /ˈmærɪɡoʊld/ |
ดาวเรือง |
ความอบอุ่นและความสง่างาม |
|
พฤศจิกายน |
Chrysanthemum /krɪˈsænθəməm/ |
เบญจมาศ |
ความสุขและมิตรภาพ |
|
ธันวาคม |
Poinsettia /pɔɪnˈsetɪə/ |
คริสต์มาส |
ความสำเร็จและความเป็นมงคล |
หมายเหตุเรื่องที่มา: Birth Flowers มีระบบหลัก 2 แบบ คือ ระบบสมัยใหม่ของ Society of American Florists (สหรัฐ) และระบบดั้งเดิมของ Royal Horticultural Society (สหราชอาณาจักร) ซึ่งดอกประจำบางเดือนต่างกัน — ตารางข้างต้นใช้ระบบอเมริกันที่เป็นที่นิยมมากที่สุดในระดับสากล
6. ส่วนประกอบของดอกไม้ภาษาอังกฤษ 8 คำ
ส่วนประกอบของดอกไม้ในภาษาอังกฤษที่ Preppies ควรรู้ มี 8 คำหลัก ได้แก่ petal (กลีบดอก), stem (ก้าน), leaf (ใบ), thorn (หนาม), bud (ดอกตูม), root (ราก), seed (เมล็ด), และ pollen (เกสร) คำทั้ง 8 นี้ครอบคลุมเกือบทุกส่วนของดอกไม้ที่ต้องบรรยายในข้อสอบภาษาอังกฤษและการสนทนาทั่วไป
ส่วนประกอบของดอกไม้ภาษาอังกฤษ 8 คำ
|
คำศัพท์ |
คำแปลไทย |
ตัวอย่างประโยค |
|
petal /ˈpetəl/ |
กลีบดอก |
The rose has soft red petals. (กุหลาบมีกลีบดอกสีแดงนุ่ม) |
|
stem /stem/ |
ก้าน |
The stem supports the flower. (ก้านค้ำจุนดอกไม้) |
|
leaf /liːf/ |
ใบ |
Green leaves surround the flower. (ใบสีเขียวล้อมรอบดอกไม้) |
|
thorn /θɔːrn/ |
หนาม |
Be careful of the thorns on roses. (ระวังหนามบนกุหลาบ) |
|
bud /bʌd/ |
ดอกตูม |
The buds will bloom soon. (ดอกตูมจะบานเร็ว ๆ นี้) |
|
root /ruːt/ |
ราก |
Strong roots help flowers grow. (รากที่แข็งแรงช่วยให้ดอกไม้เติบโต) |
|
seed /siːd/ |
เมล็ด |
Plant the seeds in spring. (ปลูกเมล็ดในฤดูใบไม้ผลิ) |
|
pollen /ˈpɑːlən/ |
เกสร |
Bees collect pollen from flowers. (ผึ้งเก็บเกสรจากดอกไม้) |
เคล็ดลับ: เวลาบรรยายดอกไม้ในข้อสอบ ให้เริ่มจากภายนอกเข้าหาภายใน ตามลำดับ petal → stem → leaf → bud → root จะช่วยให้คำตอบมีโครงสร้างชัดเจนและไม่กระโดดไปกระโดดมา
คำคุณศัพท์บรรยายกลิ่นดอกไม้ที่ใช้บ่อยที่สุด 8 คำ ได้แก่ fragrant, sweet-smelling, delicate, strong, fresh, heady, subtle, และ musky ส่วนคำบรรยายสีที่ใช้บ่อยที่สุด 8 คำ ได้แก่ vibrant, vivid, pale, deep, golden, crimson, pastel, และ variegated — กลุ่มคำคุณศัพท์เหล่านี้คือสิ่งที่แยกคำตอบ Band 6 กับ Band 7+ ใน IELTS Speaking Part 2 หัวข้อบรรยายธรรมชาติ เพราะ examiner ให้คะแนน Lexical Resource จากความสามารถใช้ adjective ที่ตรงและหลากหลาย
7. คำบรรยายกลิ่น (Scent & Fragrance)
|
คำศัพท์ |
คำแปลไทย |
ตัวอย่าง Collocation |
|
fragrant /ˈfreɪɡrənt/ |
หอม มีกลิ่นหอม |
a fragrant jasmine garden (สวนมะลิที่หอมกรุ่น) |
|
sweet-smelling /swiːt ˈsmelɪŋ/ |
กลิ่นหอมหวาน |
sweet-smelling roses (กุหลาบที่หอมหวาน) |
|
delicate /ˈdelɪkət/ |
กลิ่นบอบบาง ละมุน |
a delicate floral scent (กลิ่นดอกไม้ละมุน) |
|
strong /strɒŋ/ |
กลิ่นแรง |
a strong perfume of lilies (กลิ่นลิลลี่ที่แรง) |
|
fresh /freʃ/ |
กลิ่นสด |
the fresh scent of cut flowers (กลิ่นสดของดอกไม้ที่เพิ่งตัด) |
|
heady /ˈhedi/ |
กลิ่นแรงจนหวิว |
the heady fragrance of frangipani (กลิ่นลั่นทมที่หอมแรง) |
|
subtle /ˈsʌtl/ |
กลิ่นบางเบา จับได้ยาก |
a subtle hint of lavender (กลิ่นลาเวนเดอร์อ่อน ๆ) |
|
musky /ˈmʌski/ |
กลิ่นหนักอบอวล |
the musky aroma of magnolia (กลิ่นหนักของแมกโนเลีย) |
8. คำบรรยายสี (Color)
|
คำศัพท์ |
คำแปลไทย |
ตัวอย่าง Collocation |
|
vibrant /ˈvaɪbrənt/ |
สีสดใสมีชีวิตชีวา |
vibrant red petals (กลีบสีแดงสด) |
|
vivid /ˈvɪvɪd/ |
สีจัด สดใส |
vivid orange marigolds (ดาวเรืองสีส้มจัด) |
|
pale /peɪl/ |
สีอ่อน ซีด |
pale pink peonies (โบตั๋นสีชมพูอ่อน) |
|
deep /diːp/ |
สีเข้ม อิ่ม |
deep purple violets (ไวโอเลตสีม่วงเข้ม) |
|
golden /ˈɡoʊldən/ |
สีทอง |
golden sunflower fields (ทุ่งทานตะวันสีทอง) |
|
crimson /ˈkrɪmzən/ |
สีแดงเข้ม |
crimson roses (กุหลาบสีแดงเข้ม) |
|
pastel /pæˈstel/ |
สีพาสเทล อ่อนนุ่ม |
pastel-coloured tulips (ทิวลิปสีพาสเทล) |
|
variegated /ˈveriəɡeɪtɪd/ |
สีลายหลายสีในดอกเดียว |
variegated orchids (กล้วยไม้สีลาย) |
บทความที่แนะนำ:
- รวมคำศัพท์ภาษาอังกฤษ หมวดธรรมชาติ (Nature Vocabulary)
- ชื่อผลไม้ภาษาอังกฤษที่ใช้บ่อย รู้ไว้ใช้เก่ง
- เปิดคลังศัพท์ต้นไม้ภาษาอังกฤษจากรากสู่ยอด
II. สำนวนภาษาอังกฤษเกี่ยวกับดอกไม้ที่ใช้บ่อย 8 สำนวน
สำนวนภาษาอังกฤษเกี่ยวกับดอกไม้ที่ใช้บ่อยที่สุด 8 สำนวน ได้แก่ a bed of roses, stop and smell the roses, wallflower, late bloomer, nip in the bud, fresh as a daisy, shrinking violet, และ gild the lily — สำนวนกลุ่มนี้เพิ่มคะแนน Lexical Resource ใน IELTS Speaking ได้ทันที เพราะ examiner มองหา idiomatic expressions ที่ใช้ตรงบริบทเป็นหนึ่งในเกณฑ์ Band 7 ขึ้นไป ตาม IELTS Speaking Band Descriptors
|
สำนวน |
ความหมายตามตัว |
ความหมายเชิงสำนวน |
ตัวอย่างประโยค |
|
A bed of roses |
เตียงกุหลาบ |
สถานการณ์ที่สบาย ไม่มีปัญหา (มักใช้รูปปฏิเสธ) |
Studying for IELTS isn't a bed of roses, but it's worth the effort. (การเตรียม IELTS ไม่ใช่เรื่องสบาย แต่คุ้มค่ากับความพยายาม) |
|
Stop and smell the roses |
หยุดและดมกลิ่นกุหลาบ |
หยุดพักชื่นชมสิ่งดี ๆ ในชีวิต |
After working overtime for months, I finally took a holiday to stop and smell the roses. (หลังทำงานหนักหลายเดือน ฉันก็ได้พักผ่อนชื่นชมชีวิตจริง ๆ สักที) |
|
Wallflower |
ดอกไม้ติดผนัง |
คนขี้อายในงานสังคม ไม่ค่อยพูดคุย |
She used to be a wallflower at parties, but speaking practice changed everything. (เมื่อก่อนเธอเป็นคนเงียบในงานปาร์ตี้ แต่การฝึกพูดเปลี่ยนทุกอย่าง) |
|
Late bloomer |
ผู้บานช้า |
คนที่พัฒนาหรือประสบความสำเร็จช้ากว่าคนอื่น |
He was a late bloomer in English, but now he scores Band 8. (เขาเก่งภาษาอังกฤษช้ากว่าเพื่อน แต่ตอนนี้สอบได้ Band 8) |
|
Nip (something) in the bud |
ตัดที่ดอกตูม |
จัดการปัญหาตั้งแต่เริ่ม ก่อนลุกลาม |
Nip pronunciation mistakes in the bud before they become permanent habits. (แก้ข้อผิดพลาดการออกเสียงตั้งแต่เริ่ม ก่อนกลายเป็นนิสัยถาวร) |
|
Fresh as a daisy |
สดเหมือนดอกเดซี่ |
สดชื่น เต็มเปี่ยมพลัง |
After eight hours of sleep, I felt as fresh as a daisy. (หลังนอน 8 ชั่วโมง ฉันรู้สึกสดชื่นเต็มที่) |
|
Shrinking violet |
ดอกไวโอเลตที่หดตัว |
คนขี้อายมาก ไม่กล้าแสดงออก |
Don't be a shrinking violet — speak up in the IELTS interview. (อย่าเป็นคนขี้อายเกินไป — พูดออกมาในการสัมภาษณ์ IELTS) |
|
Gild the lily |
ปิดทองดอกลิลลี่ |
ตกแต่งสิ่งที่ดีอยู่แล้วเกินจำเป็น |
Adding more adjectives to a strong sentence just gilds the lily. (การใส่คำคุณศัพท์ต่อในประโยคที่ดีอยู่แล้ว แค่ทำให้รุงรังเปล่า ๆ) |
III. วิธีนำชื่อดอกไม้ไปใช้ใน IELTS Speaking Part 2 (พร้อม Sample Answer)
วิธีใช้ชื่อดอกไม้ภาษาอังกฤษให้ได้คะแนน IELTS Speaking Band 7+ มี 3 หลักการ ได้แก่ (1) ระบุชื่อเฉพาะของดอก ไม่ใช่แค่คำว่า "flower", (2) เพิ่มรายละเอียดเชิงประสาทสัมผัส (สี กลิ่น รูปร่าง), และ (3) เชื่อมโยงกับประสบการณ์ส่วนตัวหรือบริบททางวัฒนธรรมไทย หลักการเหล่านี้สรุปจาก IELTS Speaking Band Descriptors เกณฑ์ Lexical Resource และ Fluency & Coherence
1. Sample question (Part 2 cue card)
Describe a flower you like.
You should say:
-
what it is
-
where you usually see it
-
what it looks like
-
and explain why you like it.
2. Sample answer (Band 7+)
The flower I want to talk about is the golden shower, which we call dok khun or rajaphruek in Thai. It's actually our national flower. You can spot it everywhere in Bangkok during April and May, especially along major streets and at temple grounds — riding the BTS skytrain past Lumphini Park during these months is genuinely stunning.
What makes this flower so striking is the way it blooms. The petals are bright yellow, and they hang in long clusters from the stem, kind of like a chandelier of gold. When the wind picks up, the pollen drifts down and the whole road turns yellow.
I love this flower for two reasons. First, it represents Thailand — yellow is the colour associated with the monarchy, so seeing the golden shower bloom feels deeply national. Second, it only blooms for a few weeks each year. That short window makes every sighting feel like a small celebration, almost like cherry blossoms in Japan but in a Thai version.
บทความที่แนะนำ
IV. คำถามที่พบบ่อย (FAQ)
1. ดอกราชพฤกษ์ภาษาอังกฤษเรียกว่าอะไร?
ดอกราชพฤกษ์ภาษาอังกฤษเรียกว่า Golden shower (ออกเสียง /ˈɡoʊldən ˈʃaʊər/) บางครั้งใช้ชื่อเต็มว่า Golden shower tree — เป็นดอกไม้ประจำชาติไทย
2. ดอกมะลิภาษาอังกฤษเรียกว่าอะไร?
ดอกมะลิภาษาอังกฤษเรียกว่า Jasmine (ออกเสียง /ˈdʒæzmɪn/) — ตัว "j" ออกเสียง "จ" ไม่ใช่ "เจ"
3. ดอกลั่นทมภาษาอังกฤษเรียกว่าอะไร?
ดอกลั่นทม (หรือลีลาวดี) ภาษาอังกฤษมีสองชื่อที่ใช้ได้ทั้งคู่ คือ Plumeria (ชื่อพฤกษศาสตร์) และ Frangipani (ชื่อสามัญ)
4. Crown of thorns กับ Cactus ต่างกันอย่างไร?
Crown of thorns (โป๊ยเซียน) เป็นไม้ดอกในวงศ์ Euphorbiaceae มีดอกสีแดงเล็ก ๆ กลางพุ่มหนาม ส่วน Cactus (กระบองเพชร) เป็นพืชอวบน้ำในวงศ์ Cactaceae คนละวงศ์กัน — Preppies มักเรียกผิดเพราะทั้งคู่มีหนาม
5. มีคำศัพท์ดอกไม้กี่คำที่ออกในข้อสอบ IELTS บ่อยที่สุด?
จากการสังเกตของทีมเนื้อหา IELTS ที่ PREP คำที่ออกใน Speaking Part 2 หัวข้อดอกไม้บ่อยที่สุดมี 6 คำ ได้แก่ rose, lily, sunflower, orchid, lotus, และ jasmine — ทั้งหมดอยู่ในตาราง I และ III ของบทความนี้
การเรียนรู้ชื่อดอกไม้ภาษาอังกฤษเป็นทักษะที่มีประโยชน์และเพิ่มความสวยงามให้กับการสื่อสาร ไม่ว่าจะเป็นการพูดคุยเกี่ยวกับธรรมชาติ การซื้อดอกไม้ หรือการบรรยายภาพ การมีคำศัพท์ภาษาอังกฤษเกี่ยวกับชื่อดอกไม้ที่หลากหลายจะช่วยให้คุณสามารถแสดงออกได้อย่างชัดเจนและน่าสนใจ
การรู้จักดอกไม้ ภาษาอังกฤษตั้งแต่ดอกไม้ที่พบบ่อยอย่างดอกมะลิ ภาษาอังกฤษ (Jasmine) ดอกไม้เขตร้อน ไปจนถึงดอกไม้ที่ใช้ในพิธีกรรม จะช่วยเพิ่มคลังคำศัพท์และความมั่นใจในการสื่อสาร การฝึกฝนการใช้ชื่อดอกไม้และดอกไม้ ภาษา ต่างๆอย่างสม่ำเสมอจะช่วยให้คุณสามารถนำไปใช้ในชีวิตประจำวันและการสอบได้อย่างเป็นธรรมชาติ อย่าลืมว่าการเชื่อมโยงคำศัพท์กับภาพและประสบการณ์จริงจะช่วยให้จดจำได้นานและใช้ได้อย่างมั่นใจ
PREP Edu นำเสนอคอร์สเตรียมสอบ IELTS ออนไลน์ ที่ออกแบบมาเพื่อช่วยให้ผู้เรียนพัฒนาทักษะภาษาอังกฤษอย่างครบถ้วน ตั้งแต่คำศัพท์พื้นฐานไปจนถึงศัพท์เฉพาะทาง พร้อมเทคนิคการทำข้อสอบจริงและแบบฝึกที่เน้นการใช้งานจริง คุณสามารถใช้แผนตารางเรียน IELTS ออนไลน์เพื่อวางแผนการเรียนให้เหมาะกับตารางชีวิต และฝึกทำข้อสอบ IELTS อย่างต่อเนื่อง เพื่อเตรียมตัวให้พร้อมมากที่สุด หากคุณตั้งใจพัฒนาภาษาอังกฤษและต้องการเตรียมสอบอย่างจริงจัง PREP พร้อมช่วยให้คุณบรรลุเป้าหมายอย่างมั่นใจ

สวัสดีค่ะ ฉันชื่อมุก ปัจจุบันดูแลด้านเนื้อหาผลิตภัณฑ์ของ Prep Education ค่ะ
ด้วยประสบการณ์มากกว่า 5 ปีในการเรียน IELTS ออนไลน์ด้วยตนเอง ฉันเข้าใจดีถึงความท้าทายที่ผู้เรียนต้องเผชิญ แล้วก็รู้ว่าอะไรที่มันเวิร์ก
มุกอยากเอาประสบการณ์ตรงนี้มาช่วยแชร์ แล้วก็ซัพพอร์ตเพื่อน ๆ ให้ได้คะแนนที่ดีที่สุดค่ะ
ความคิดเห็น
เนื้อหาแบบพรีเมียม
ดูทั้งหมดแผนการเรียนรู้ส่วนบุคคล
อ่านมากที่สุด
ติดต่อ Prep ผ่านโซเชียล
















