魚英文怎麼說? 魚的英文、魚種類英文與發音拼字一次整理

魚英文單字​

中文翻譯

例句

salmon (n.) /ˈsæmən/

鮭魚

Grilled salmon is one of the healthiest dinner options you can choose.（烤鮭魚是你能選擇的最健康晚餐選項之一。）

tuna (n.) /ˈtuːnə/

鮪魚

Canned tuna provides an affordable source of protein for busy families.（罐裝鮪魚為忙碌的家庭提供經濟實惠的蛋白質來源。）

cod (n.) /kɑːd/

鱈魚

British fish and chips traditionally use cod as the main ingredient.（英式炸魚薯條傳統上使用鱈魚作為主要食材。）

mackerel (n.) /ˈmækrəl/

鯖魚

Mackerel contains high levels of omega-3 fatty acids beneficial for heart health.（鯖魚含有高濃度的omega-3脂肪酸，有益心臟健康。）

sea bass (n.) /siː bæs/

鱸魚

The chef recommends the pan-seared sea bass with lemon butter sauce.（主廚推薦檸檬奶油醬汁煎鱸魚。）

swordfish (n.) /ˈsɔːrdfɪʃ/

旗魚

Swordfish steaks are popular in Mediterranean cuisine for their firm texture.（旗魚排在地中海料理中很受歡迎，因為肉質紮實。）

grouper (n.) /ˈɡruːpər/

石斑魚

Fresh grouper is considered a delicacy in Asian seafood restaurants.（新鮮石斑魚在亞洲海鮮餐廳中被視為珍饈。）

halibut (n.) /ˈhælɪbət/

大比目魚

Halibut has mild-flavored white flesh that works well with various cooking methods.（大比目魚肉質潔白、味道溫和，適合各種烹調方式。）

sardine (n.) /sɑːrˈdiːn/

沙丁魚

Canned sardines provide an excellent source of calcium and vitamin D.（罐裝沙丁魚提供極佳的鈣質與維生素D來源。）

anchovy (n.) /ˈæntʃoʊvi/

鯷魚

Anchovies add a salty, umami flavor to pizza and pasta dishes.（鯷魚為披薩和義大利麵增添鹹鮮風味。）

red snapper (n.) /red ˈsnæpər/

紅鯛魚

Grilled red snapper is a signature dish in Caribbean cuisine.（烤紅鯛魚是加勒比海料理的招牌菜。）

flounder (n.) /ˈflaʊndər/

比目魚

Flounder has a delicate texture perfect for pan-frying with butter.（比目魚質地細緻，很適合用奶油煎。）

sole (n.) /soʊl/

鰨魚

Dover sole is prized in fine dining for its subtle sweet flavor.（多佛鰨魚因其微甜風味在高級餐廳備受推崇。）

herring (n.) /ˈherɪŋ/

鯡魚

Pickled herring is a traditional delicacy in Northern European countries.（醃漬鯡魚是北歐國家的傳統珍饈。）

魚英文單字​

中文翻譯

例句

carp (n.) /kɑːrp/

鯉魚

Koi carp are ornamental varieties originally bred in Japan for their beautiful colors.（錦鯉鯉魚是源自日本的觀賞品種，因其美麗色彩而培育。）

catfish (n.) /ˈkætfɪʃ/

鯰魚

Catfish farming has become an important industry in southern Taiwan.（鯰魚養殖已成為台灣南部的重要產業。）

trout (n.) /traʊt/

鱒魚

Rainbow trout thrive in the cold mountain streams of central Taiwan.（虹鱒鱒魚在台灣中部的冷冽山澗中繁盛生長。）

eel (n.) /iːl/

鰻魚

Grilled eel rice bowls are a beloved traditional dish in Japanese cuisine.（烤鰻魚飯是日本料理中深受喜愛的傳統菜餚。）

tilapia (n.) /tɪˈlɑːpiə/

吳郭魚

Tilapia adapts well to different water conditions, making it easy to farm.（吳郭魚能很好地適應不同水質條件，因此容易養殖。）

perch (n.) /pɜːrtʃ/

鱸魚 (淡水)

Freshwater perch are popular targets for recreational fishing in lakes.（淡水鱸魚是湖泊休閒垂釣的熱門目標。）

pike (n.) /paɪk/

狗魚

Northern pike are aggressive predators known for their sharp teeth.（北方狗魚是兇猛的掠食者，以尖銳牙齒聞名。）

bass (n.) /bæs/

鱸魚 (黑鱸)

Largemouth bass fishing attracts thousands of anglers to American lakes.（大口黑鱸釣魚吸引數千名釣客前往美國湖泊。）

sturgeon (n.) /ˈstɜːrdʒən/

鱘魚

Sturgeon are ancient fish species valued for their caviar.（鱘魚是珍貴的古老魚種，以魚子醬聞名。）

freshwater drum (n.) /ˈfreʃwɔːtər drʌm/

淡水石首魚

Freshwater drum produce drumming sounds using special muscles.（淡水石首魚使用特殊肌肉發出敲擊聲響。）

魚英文單字​

中文翻譯

例句

goldfish (n.) /ˈɡoʊldfɪʃ/

金魚

Goldfish can live for over 10 years when properly cared for in a spacious tank.（在寬敞魚缸中妥善照顧的金魚可以活超過10年。）

betta fish (n.) /ˈbetə fɪʃ/

鬥魚

Male betta fish display aggressive behavior and should be kept separately.（雄性鬥魚會展現攻擊行為，應該分開飼養。）

guppy (n.) /ˈɡʌpi/

孔雀魚

Guppies are ideal for beginners because they reproduce easily and require minimal care.（孔雀魚很適合新手，因為牠們容易繁殖且需要最少的照顧。）

angelfish (n.) /ˈeɪndʒəlfɪʃ/

神仙魚

Freshwater angelfish add elegance to any aquarium with their distinctive triangular shape.（淡水神仙魚以其獨特的三角形外觀為任何水族箱增添優雅氣質。）

clownfish (n.) /ˈklaʊnfɪʃ/

小丑魚

Clownfish live in symbiotic relationships with sea anemones in coral reefs.（小丑魚在珊瑚礁中與海葵形成共生關係。）

neon tetra (n.) /ˈniːɑːn ˈtetrə/

日光燈魚

A school of neon tetras creates a stunning visual effect with their bright blue stripes.（一群日光燈魚以其明亮的藍色條紋創造驚艷的視覺效果。）

discus (n.) /ˈdɪskəs/

七彩神仙魚

Discus fish require pristine water conditions and are considered advanced-level pets.（七彩神仙魚需要純淨水質，被視為進階級寵物。）

molly (n.) /ˈmɑːli/

茉莉魚

Mollies are peaceful community fish that get along well with other species.（茉莉魚是和平的群居魚，能與其他物種和睦相處。）

platy (n.) /ˈpleɪti/

月光魚

Platies come in various bright colors making them popular in home aquariums.（月光魚有各種鮮豔顏色，在家庭水族箱中很受歡迎。）

oscar (n.) /ˈɑːskər/

地圖魚

Oscar fish are intelligent and can recognize their owners over time.（地圖魚很聰明，能隨時間認出飼主。）

魚英文詞彙

中文翻譯

例句

scale (n.) /skeɪl/

魚鱗

You need to remove all the scales before cooking the fish properly.（烹調魚之前需要先徹底去除所有魚鱗。）

fin (n.) /fɪn/

魚鰭

The dorsal fin helps fish maintain balance while swimming through water.（背鰭幫助魚類在水中游動時保持平衡。）

gill (n.) /ɡɪl/

魚鰓

Fish extract oxygen from water through their gills instead of lungs.（魚類透過鰓而非肺部從水中提取氧氣。）

tail (n.) /teɪl/

魚尾

The powerful tail propels the fish forward with each sweeping motion.（強而有力的魚尾以每次擺動推動魚身向前。）

bone (n.) /boʊn/

魚骨

Be careful when eating fish to avoid choking on small bones.（吃魚時要小心，避免被細小魚骨噎到。）

fillet (n.) /fɪˈleɪ/

魚排(去骨)

The chef expertly cut the fish into boneless fillets for easy cooking.（主廚熟練地將魚切成無骨魚排以便烹調。）

head (n.) /hed/

魚頭

Fish head soup is a nutritious dish in many Asian cuisines.（魚頭湯在許多亞洲料理中是營養豐富的菜餚。）

eye (n.) /aɪ/

魚眼

Fresh fish should have clear, bright eyes rather than cloudy ones.（新鮮魚應該有清澈明亮的眼睛，而非混濁的。）

mouth (n.) /maʊθ/

魚嘴

The fish's mouth structure reveals its feeding habits and diet.（魚的嘴部構造揭示其覓食習性和飲食。）

lateral line (n.) /ˈlætərəl laɪn/

側線

The lateral line helps fish detect vibrations and movements in water.（側線幫助魚類偵測水中的振動和移動。）

swim bladder (n.) /swɪm ˈblædər/

魚鰾

The swim bladder allows fish to control their buoyancy at different depths.（魚鰾讓魚類能在不同深度控制浮力。）

魚英文詞彙

中文翻譯

例句

grilled fish (n.) /ɡrɪld fɪʃ/

烤魚

Grilled fish retains more nutrients compared to deep-fried preparations.（相較於油炸，烤魚能保留更多營養素。）

fish and chips (n.) /fɪʃ ənd tʃɪps/

炸魚薯條

Traditional British fish and chips are typically wrapped in newspaper.（傳統英式炸魚薯條通常用報紙包裹。）

sashimi (n.) /səˈʃiːmi/

生魚片

Fresh sashimi requires the highest quality fish handled with proper food safety.（新鮮生魚片需要最高品質的魚類並妥善處理食品安全。）

fish soup (n.) /fɪʃ suːp/

魚湯

A bowl of hot fish soup provides comfort on cold winter evenings.（一碗熱騰騰的魚湯在寒冷冬夜提供溫暖慰藉。）

smoked fish (n.) /smoʊkt fɪʃ/

煙燻魚

Smoked fish has a distinctive flavor and longer shelf life than fresh fish.（煙燻魚具有獨特風味，保存期限也比新鮮魚類更長。）

fish cake (n.) /fɪʃ keɪk/

魚餅

Korean-style fish cakes are popular street food made from ground fish paste.（韓式魚餅是由魚漿製成的熱門街頭小吃。）

steamed fish (n.) /stiːmd fɪʃ/

清蒸魚

Steamed fish with soy sauce is a classic Cantonese preparation.（清蒸魚配醬油是經典的粵菜做法。）

fried fish (n.) /fraɪd fɪʃ/

煎魚/炸魚

Crispy fried fish pairs perfectly with tartar sauce and lemon.（酥脆炸魚搭配塔塔醬和檸檬非常完美。）

fish stew (n.) /fɪʃ stuː/

燉魚

Mediterranean fish stew combines various seafood with tomatoes and herbs.（地中海燉魚結合各種海鮮、番茄和香草。）

fish curry (n.) /fɪʃ ˈkɜːri/

咖哩魚

South Asian fish curry features aromatic spices and coconut milk.（南亞咖哩魚以芳香香料和椰奶為特色。）

ceviche (n.) /səˈviːtʃeɪ/

醃魚生

Ceviche is raw fish cured in citrus juice, popular in Latin America.（醃魚生是以柑橘汁醃製的生魚，在拉丁美洲很受歡迎。）

魚英文詞彙

中文翻譯

例句

fish (v.) /fɪʃ/

釣魚

Many people fish in the river early on weekend mornings.（許多人在週末早晨到河邊釣魚。）

catch (v.) /kætʃ/

捕獲

He managed to catch a large bass after waiting patiently for hours.（他耐心等待數小時後成功捕獲一條大鱸魚。）

release (v.) /rɪˈliːs/

放生

Responsible anglers release undersized fish back into the water.（負責任的釣客會將體型過小的魚放生回水中。）

scale (v.) /skeɪl/

刮魚鱗

You should scale the fish over the sink to minimize mess.（你應該在水槽上方刮魚鱗以減少髒亂。）

gut (v.) /ɡʌt/

去除內臟

Learning to properly gut a fish is an essential skill for fishermen.（學會正確去除內臟是釣客的必備技能。）

debone (v.) /diːˈboʊn/

去骨

The chef can debone the fish at your table if you prefer.（如果你喜歡，主廚可以在你的桌邊為魚去骨。）

marinate (v.) /ˈmærɪneɪt/

醃製

Marinate the fish in lemon juice and herbs for at least 30 minutes.（將魚在檸檬汁和香草中醃製至少30分鐘。）

fry (v.) /fraɪ/

煎/炸

Fry the fish fillets in hot oil until they turn golden brown.（將魚排在熱油中煎炸至金黃色。）

魚英文詞彙

中文翻譯

例句

fishing rod (n.) /ˈfɪʃɪŋ rɑːd/

釣竿

A quality fishing rod can last for many years with proper care.（妥善保養的優質釣竿可以使用多年。）

hook (n.) /hʊk/

魚鉤

Always check that the hook is sharp before casting your line.（拋竿前要確認魚鉤是否鋒利。）

bait (n.) /beɪt/

魚餌

Live worms make excellent bait for freshwater fishing.（活蚯蚓是淡水釣魚的絕佳魚餌。）

lure (n.) /lʊr/

擬餌

Artificial lures mimic the movement of small fish to attract predators.（人工擬餌模仿小魚動作以吸引掠食者。）

reel (n.) /riːl/

捲線器

A smooth reel makes it easier to fight large fish.（順暢的捲線器讓搏魚更容易。）

net (n.) /net/

魚網

Use a net to safely land the fish without injuring it.（使用魚網安全地撈起魚而不傷害牠。）

line (n.) /laɪn/

釣線

Strong fishing line is essential when targeting big game fish.（瞄準大型魚類時，強韌的釣線很重要。）

tackle box (n.) /ˈtækl bɑːks/

釣具箱

Keep all your fishing gear organized in a tackle box.（將所有釣魚裝備整齊收納在釣具箱中。）

魚英文對話

中文翻譯

• Customer: I'd like the grilled salmon with vegetables, please.

• 顧客：我想要烤鮭魚配蔬菜，謝謝。

• Waiter: Would you prefer your fish cooked medium or well-done?

• 服務生：您的魚想要幾分熟，還是全熟？

• Customer: How fresh is the sea bass today?

• 顧客：今天的鱸魚新鮮嗎？

• Waiter: All our fish arrives daily from the local fish market.

• 服務生：我們所有的魚每天都從當地魚市場新鮮送達。

• Customer: Does the tuna come with any special sauce?

• 顧客：鮪魚有附特別的醬汁嗎？

• Waiter: The chef serves it with a wasabi soy reduction.

• 服務生：主廚會搭配芥末醬油醬汁。

魚英文對話

中文翻譯

• Customer: Do you have any fresh tuna today?

• 顧客：你們今天有新鮮鮪魚嗎？

• Vendor: Yes, these tuna steaks were caught this morning.

• 攤販：有的，這些鮪魚排是今早捕獲的。

• Customer: Could you clean and fillet this fish for me?

• 顧客：可以幫我清理這條魚並切成魚排嗎？

• Vendor: Of course, would you like the bones removed completely?

• 攤販：當然可以，您要完全去除魚骨嗎？

• Customer: How much is the salmon per kilogram?

• 顧客：鮭魚一公斤多少錢？

• Vendor: The wild-caught salmon is $25 per kilo.

• 攤販：野生鮭魚一公斤25元。

魚英文對話

中文翻譯

• A: I’m learning vocabulary about fish.

• A：我正在學跟魚有關的英文單字。

• B: That’s great! There are many different kinds of fish.

• B：很棒！魚的種類其實非常多。

• B: Do you know any common fish in English?

• B：你知道哪些常見的魚英文嗎？

• A: I know salmon and tuna.

• A：我知道鮭魚和鮪魚。

• B: Good! Salmon is very popular in Western food.

• B：沒錯，鮭魚在西方料理中非常常見。

魚的英文片語

中文翻譯

例句

a big fish (idiom)

大人物，重要人士

The company hired a big fish from Silicon Valley to lead their technology division.（公司從矽谷聘請了一位大人物來領導技術部門。）

fish out of water (idiom)

格格不入，不自在

Moving to a rural village made him feel like a fish out of water after living in the city.（從城市搬到鄉村讓他感覺格格不入。）

plenty of fish in the sea (idiom)

天涯何處無芳草 (還有很多機會)

After her breakup, friends reminded her there are plenty of fish in the sea.（分手後，朋友們提醒她天涯何處無芳草。）

fishy (adj.)

可疑的，不對勁的

Something seems fishy about this business deal that promises unrealistic returns.（這筆承諾不切實際回報的生意似乎有些可疑。）

fish for compliments (idiom)

釣讚美，拐彎抹角要人稱讚

She keeps saying her presentation was terrible, clearly fishing for compliments.（她不斷說自己的簡報很糟，明顯是在釣讚美。）

have bigger fish to fry (idiom)

有更重要的事要處理

I can't worry about minor complaints when I have bigger fish to fry.（當我有更重要的事要處理時，無法為小抱怨煩心。）

drink like a fish (idiom)

喝很多酒，酗酒

His health deteriorated because he used to drink like a fish every weekend.（他的健康惡化是因為過去每個週末都酗酒。）

neither fish nor fowl (idiom)

不倫不類，難以歸類

This product is neither fish nor fowl, confusing potential customers.（這個產品不倫不類，讓潛在顧客感到困惑。）

cold fish (idiom)

冷漠的人，不友善的人

Despite his success, people find him a cold fish who rarely shows emotion.（儘管很成功，人們覺得他是個冷漠的人，很少表露情感。）

like shooting fish in a barrel (idiom)

易如反掌，輕而易舉

Winning that debate was like shooting fish in a barrel with such weak opponents.（與如此弱的對手辯論獲勝易如反掌。）