Search blog

英文地方副詞終極指南:定義、分類列表、精準用法、倒裝句、常見錯誤與練習 (Adverbs of Place)

當你描述一個物體的位置、表達方向或指明動作發生的地點時,地方副詞成為表達精確空間關係的關鍵。無論是準備IELTS、TOEIC等國際英語考試,還是日常交流中需要清晰表達空間位置,掌握地方副詞都能讓你的英語表達更加精準、自然且地道,避免因位置描述不清而造成的溝通障礙。

地方副詞是用來回答「在哪裡?」(Where?) 問題的詞彙,它們修飾動詞、形容詞或其他副詞,說明動作發生的位置或方向。常見的地方副詞包括here、there、inside、outside、upstairs、downstairs等。

空間認知是人類基本的感知能力之一,這也解釋了為何地方副詞在語言中扮演如此重要的角色。從語言發展的角度來看,描述位置的詞彙往往是兒童最早習得的語言元素之一,這反映了人類理解周遭環境的基本需求。在英語中,地方副詞不僅是簡單的位置標記,更是建構完整空間敘事的關鍵。它們能夠精確描述事物的靜態位置(如here, there, inside, outside),也能表達動態的移動方向(如up, down, forward, backward)。更重要的是,地方副詞常與動詞、時間副詞和其他句子元素互動,形成豐富而準確的空間表述。掌握地方副詞的分類、用法及位置規則,對提升英語溝通的精確度和流暢度至關重要。

本文將系統性地介紹地方副詞的定義、分類、用法、與介系詞的區別、常見錯誤及實用練習。通過學習,你將能夠更準確地描述位置關係,避免常見錯誤,無論是應對考試還是日常交流都能得心應手。其中特別著重倒裝句結構和地方副詞與介系詞的區別,這些都是學習者容易混淆的重點。

準備好深入探索英語空間表達的奧秘了嗎?讓PREP從地方副詞英文​的基本定義和功能開始,一步步掌握這個重要的語法元素。

英文地方副詞終極指南:定義、分類列表、精準用法、倒裝句、常見錯誤與練習 (Adverbs of Place)
英文地方副詞學習指南 (Adverbs of Place)

I. 什麼是地方副詞 (Adverbs of Place)?

地方副詞 (Adverbs of Place) 是用來表示動作發生位置或方向的詞彙,主要功能是回答「在哪裡 (Where?)」這個核心問題,讓溝通更加明確。例如:「The children are playing outside」(孩子們在外面玩)中,outside 直接說明了動作「玩」發生的位置。在句法結構中,地方副詞主要修飾動詞(說明動作發生的位置),有時也可修飾英文形容詞(如 geographically close)或其他副詞(如 far away)。地方副詞具有多重修飾功能:

  • 修飾動詞 → The bird flew away. (鳥飛走了。)

  • 修飾形容詞 → The countries geographically close share similar cultures. (在地理上接近的國家有相似文化。)

  • 修飾其他副詞 → The star shines far away. (星星在遠處閃爍。)

II. 最完整的地方副詞分類列表

地方副詞英文​可依其語義功能分為多種類型。本分類旨在幫助您系統性記憶和理解不同英文副詞的用法,涵蓋從常用到次常用的多種地方副詞。

1. 指示「特定位置」的副詞

這類副詞指向明確、具體的位置:

地方副詞英文​

意思

例句

here 

/hɪr/

這裡

Please put the book here on my desk. 

(請把書放在我桌上這裡。)

there 

/ðɛr/

那裡

Look! The restaurant is there across the street. 

(看!餐廳在街對面那裡。)

inside 

/ɪnˈsaɪd/

裡面

It's raining, let's go inside. 

(下雨了,讓我們到裡面去。)

outside 

/ˌaʊtˈsaɪd/

外面

The children are playing outside in the garden. 

(孩子們在花園外面玩耍。)

upstairs 

/ˌʌpˈstɛrz/

樓上

My bedroom is upstairs. 

(我的臥室在樓上。)

downstairs 

/ˌdaʊnˈstɛrz/

樓下

The kitchen is downstairs. 

(廚房在樓下。)

indoors 

/ˌɪnˈdɔrz/

室內

We stayed indoors because of the storm. 

(因為暴風雨,我們待在室內。)

outdoors 

/ˌaʊtˈdɔrz/

戶外

I prefer working outdoors when the weather is nice. 

(天氣好時,我喜歡在戶外工作。)

abroad 

/əˈbrɔd/

國外

He studied abroad for two years. 

(他在國外學習了兩年。)

overseas 

/ˌoʊvərˈsiz/

海外

Many companies are outsourcing their services overseas. 

(許多公司將服務外包到海外。)

nearby 

/ˈnɪrˌbaɪ/

附近

There's a good restaurant nearby. 

(附近有一家不錯的餐廳。)

far 

/fɑr/

遠處

Don't go too far without telling me. 

(不要走得太遠而不告訴我。)

2. 指示「不特定位置」的副詞

這類副詞表示不確定或任意的位置:

地方副詞英文​

意思

例句

somewhere 

/ˈsʌmˌwɛr/

某處

I left my keys somewhere in the house. 

(我把鑰匙落在房子裡的某處。)

anywhere 

/ˈɛniˌwɛr/

任何地方

I can't find my glasses anywhere. 

(我在任何地方都找不到我的眼鏡。)

everywhere 

/ˈɛvriˌwɛr/

到處

I've looked everywhere for my missing book. 

(我到處尋找我遺失的書。)

nowhere 

/ˈnoʊˌwɛr/

無處

The thief had nowhere to hide. 

(小偷無處可藏。)

elsewhere 

/ˌɛlsˈwɛr/

別處

If this hotel is full, we can look elsewhere. 

(如果這家酒店已滿,我們可以看看別處。)

3. 指示「方向與移動」的副詞

這類副詞表示動作的方向或移動路徑:

地方副詞英文​

意思

例句

up 

/ʌp/

向上

The balloon floated up into the sky. 

(氣球向上飄入天空。)

down 

/daʊn/

向下

The leaves fell down from the tree. 

(樹葉從樹上掉下來。)

in 

/ɪn/

進入

When it started to rain, we went in. 

(開始下雨時,我們進去了。)

out 

/aʊt/

出去

Let's go out for dinner tonight. 

(今晚讓我們出去吃晚餐。)

on 

/ɒn/

繼續

After a short break, we walked on. 

(短暫休息後,我們繼續往前走。)

off 

/ɔf/

離開

The plane took off on time. 

(飛機準時起飛。)

around 

/əˈraʊnd/

四處

We walked around the lake. 

(我們繞湖四處走。)

north 

/nɔrθ/

向北

Birds fly north in summer. 

(鳥類夏天飛往北方。)

south 

/saʊθ/

向南

Birds fly south in winter. 

(鳥類冬天飛往南方。)

east 

/ist/

向東

The sun rises in the east. 

(太陽從東方升起。)

west 

/wɛst/

向西

The sun sets in the west. 

(太陽在西方落下。)

forward(s) 

/ˈfɔrwərd(z)/

向前

The army marched forward. 

(軍隊向前行進。)

backward(s) 

/ˈbækwərd(z)/

向後

She stepped backward. 

(她向後退了一步。)

homeward(s) 

/ˈhoʊmwərd(z)/

回家

After work, everyone headed homeward. 

(下班後,大家都朝家走去。)

onward(s) 

/ˈɒnwərd(z)/

向前

From here onward, the path gets steeper. 

(從這裡往前,路徑變得更陡。)

upward(s) 

/ˈʌpwərd(z)/

向上

The prices have been trending upward. 

(價格呈上升趨勢。)

downward(s) 

/ˈdaʊnwərd(z)/

向下

The temperature is moving downward. 

(溫度正在下降。)

注意:部分詞彙(如 in, on, around)也可作介系詞,後面會詳述其區別。"-ward(s)"詞尾表示方向,兩種形式(有s或無s)意義相同,但美式英語傾向於使用無s形式,英式英語則偏好有s形式。

4. 指示「相對位置」的副詞

這類副詞表示物體之間的空間關係:

地方副詞英文​

意思

例句

above 

/əˈbʌv/

在上方

The birds flew above the trees. 

(鳥兒飛在樹木上方。)

below 

/bɪˈloʊ/

在下方

The fish swam below the surface. 

(魚在水面下方游動。)

behind 

/bɪˈhaɪnd/

在後面

The cat is hiding behind. 

(貓在後面躲著。)

ahead 

/əˈhɛd/

在前面

The finish line is just ahead. 

(終點線就在前面。)

over 

/ˈoʊvər/

在上方

The plane flew over. 

(飛機從上方飛過。)

under 

/ˈʌndər/

在下方

The dog crawled under. 

(狗在下方爬行。)

注意:這些詞也可作介系詞,須注意其用法區別。

III. 地方副詞在句子中的位置和用法

正確放置地方副詞是確保句意清晰的關鍵。以下規則涵蓋從基本位置到進階倒裝結構的用法。

1. 基礎位置

地方副詞在句中的基礎位置遵循以下規則:

規則一:句中無受詞時,地方副詞置於主要動詞後。

  • She lives upstairs. (她住在樓上。) 

  • She was working outside. (她在外面工作。)

規則二:句中有受詞時,地方副詞置於受詞後。

  • I left my keys somewhere. (我把鑰匙放在某處。)

  • They built their new house nearby. (他們在附近建了新房子。)

2. Here 與 There 的特殊句型與倒裝

Here 和 There 放在句首時具有強調或引導作用,常形成特殊句型:

  • 倒裝規則:當 Here/There 位於句首且主詞為名詞英文時,句子需要倒裝。 結構:Here/There + 動詞 + 名詞主詞。 例:

    • Here comes the bus. (公車來了。) 

    • There goes my last chance. (我最後的機會失去了。)

  • 不倒裝規則:當 Here/There 位於句首但主詞為代名詞時,句子不倒裝。 結構:Here/There + 代名詞主詞 + 動詞。 例:

    • Here she comes. (她來了。) 

    • There they go. (他們走了。)

3. 其他地方副詞/片語引起的倒裝

除了 Here/There 外,其他地方副詞或片語置於句首也可能引起倒裝:倒裝條件: 

  • (1) 地方副詞/片語置於句首表強調 

  • (2) 謂語常為不及物動詞(be, stand, lie, sit, come, go...)

  •  (3) 主詞通常是名詞

倒裝結構:

地方成分 + 動詞 + 名詞主詞 

例:

  • In the garden sits an old statue. (花園裡坐落著一座古老的雕像。) 

  • Under the tree stood a small bench. (樹下立著一張小長椅。)

注意:若主詞是代名詞,則不倒裝: 例:In the garden it sits. (它坐落在花園裡。) 和Under the tree they stood. (他們站在樹下。)

IV. 地方副詞 vs. 地方介系詞

地方副詞與地方介系詞的最根本區別在於:介系詞需要後接受詞(名詞或代名詞),而副詞不需要。

  • 副詞獨立使用:The cat went inside. (貓進去了。)

  • 介系詞需要受詞:The cat went inside the house. (貓進入了房子。)

這一區別是辨識詞性的關鍵指標,對於正確使用語法至關重要。許多詞彙既可作副詞也可作介系詞,以下表格對比其用法:

詞彙

作為副詞 (無受詞)

作為介系詞 (需受詞)

in

Please come in. 

(請進來。)

The books are in the box. 

(書在盒子裡。)

on

The TV is on. 

(電視開著。)

The book is on the table. 

(書在桌子上。)

around

We walked around. 

(我們四處走。)

They sat around the table. 

(他們坐在桌子周圍。)

behind

She stayed behind. 

(她留在後面。)

The cat hid behind the sofa. 

(貓躲在沙發後面。)

over

The plane flew over. 

(飛機飛過。)

The plane flew over the mountain. 

(飛機飛過山頂。)

under

The dog crawled under. 

(狗在下面爬。)

The dog crawled under the bed.

 (狗爬到床下。)

outside

Let's eat outside. 

(讓我們在外面吃。)

The chair is outside the room. 

(椅子在房間外。)

判斷技巧:檢查該詞後面是否緊跟名詞/代名詞。如有,則作介系詞;如無,則作副詞。

V. 地方副詞常見錯誤與修正

地方副詞雖然用法看似簡單,但學習英語的人常犯一些特定錯誤。以下詳細分析這些常見錯誤,並提供清晰的修正方法,幫助您避免這些語法陷阱。

1. 誤加介系詞:to here, at there 的迷思

錯誤原因:許多語言(如中文「到這裡」)在表達位置時需要介系詞,因此學習者自然而然地將此習慣遷移到英語中。

基本原則:here, there, home, everywhere, somewhere, anywhere, nowhere 等地方副詞本身已包含方向或位置意義,因此通常不需要在前面加介系詞。

常見錯誤示例:

  • ❌ He came to here yesterday.
    ✔️ He came here yesterday. (他昨天來這裡。)

  • ❌ She is waiting at there.
    ✔️ She is waiting there. (她在那裡等。)

  • ❌ We searched at everywhere.
    ✔️ We searched everywhere. (我們到處尋找。)

  • ❌ They couldn't find the document at anywhere.
    ✔️ They couldn't find the document anywhere. (他們任何地方都找不到文件。)

特殊情況:有些固定用法中,地方副詞前確實可以加介系詞,但此時介系詞和副詞合起來表達特定意義:from here (從這裡開始)、from there (從那裡出發)、to somewhere/nowhere (去某處/哪裡都不去)。

辨別技巧:如果地方副詞獨立表達位置或方向(回答"where"),通常不需要介系詞;如果需要強調起點或終點,可能需要 from 或 to。

2. Home 的特殊性:何時是副詞,何時需要介系詞?

核心規則

  • 表示移動方向(動態)時,home 作副詞,不加介系詞

  • 表示靜態位置時,需用介詞片語 at home

正確用法示例

✔️ I went home after work. (下班後我回家了。) - 副詞,表方向
✔️ I stayed at home all day. (我整天在家。) - 介系詞片語,表位置
✔️ She ran home when it started raining. (開始下雨時她跑回家。) - 副詞,表方向
✔️ He works at home three days a week. (他每週有三天在家工作。) - 介系詞片語,表位置

常見錯誤示例

  • ❌ I went to home yesterday.
    ✔️ I went home yesterday. (我昨天回家了。)

  • ❌ I am home now.
    ✔️ I am at home now. (我現在在家。)

  • ❌ They arrived to home late.
    ✔️ They arrived home late. (他們晚回家。)

  • ❌ She stayed home during the pandemic.
    ✔️ She stayed at home during the pandemic. (她在大流行期間待在家。)

判斷方法:使用表示移動的動詞(go, come, return, walk, drive, run等)時,home 作副詞;使用表示狀態的動詞(be, stay, remain等)時,使用 at home。

少數例外:某些美式英語口語中,stay home 也被接受,但在正式寫作和考試中仍建議使用 stay at home。

3. 句中位置錯誤:放錯地方導致語意不清

基本位置規則複習

  • 無受詞時:主詞 + 動詞 + 地方副詞

  • 有受詞時:主詞 + 動詞 + 受詞 + 地方副詞

常見位置錯誤

  • ❌ She outside works everyday.
    ✔️ She works outside everyday. (她每天在外面工作。)

  • ❌ I here found my lost keys.
    ✔️ I found my lost keys here. (我在這裡找到了我丟失的鑰匙。)

  • ❌ He upstairs is sleeping.
    ✔️ He is sleeping upstairs. (他在樓上睡覺。)

  • ❌ They everywhere looked for the missing child.
    ✔️ They looked everywhere for the missing child. (他們到處尋找失蹤的孩子。)

位置造成的歧義:地方副詞位置不當不僅違反語法規則,還可能導致句意混淆:

  • ❌ I saw a man outside walking. (不清楚是我在外面看到一個人在走路,還是我看到一個人在外面走路。)
    ✔️ I saw a man walking outside. (我看到一個人在外面走路。)

例外情況:有些地方副詞可以置於句首作強調,此時可能需要倒裝:

  • Outside, the children were playing. (在外面,孩子們在玩耍。) - 不倒裝,僅強調

  • Outside stood a beautiful fountain. (外面矗立著一座美麗的噴泉。) - 倒裝結構

4. 倒裝句型主詞代名詞誤用

倒裝基本規則

  • 當地方副詞(尤其是 here/there)位於句首時,若主詞為名詞,句子倒裝(地方副詞 + 動詞 + 名詞主詞)

  • 但若主詞為代名詞,句子不倒裝(地方副詞 + 代名詞主詞 + 動詞)

錯誤用法

  • ❌ Here comes she.
    ✔️ Here she comes. (她來了。)

  • ❌ There goes they.
    ✔️ There they go. (他們走了。)

  • ❌ Under the tree stood they.
    ✔️ Under the tree they stood. (他們站在樹下。)

  • ❌ Inside the house ran he.
    ✔️ Inside the house he ran. (他在屋內跑。)

常見混淆情況:許多學習者熟悉 "Here comes the bus" 這樣的倒裝結構,卻未意識到代名詞主詞時的規則變化,導致誤用。

練習技巧:判斷主詞是名詞還是代名詞。若是名詞(如 the bus, a man, my mother),則使用倒裝結構;若是代名詞(如 I, you, he, she, it, we, they),則不使用倒裝。

VI. 地方副詞的實戰演練

通過以下練習鞏固您對地方副詞的理解和應用能力。這些練習涵蓋了文章前面討論的所有重要概念,從分類、位置規則到倒裝句型和常見錯誤。請完成所有練習,然後對照答案和解析檢視您的學習成效。

1. 練習 1:選擇最佳地方副詞

選擇最適合填入空格的地方副詞:

  1. The children are playing _____ in the garden. a) outside b) outdoors c) out d) exterior

  2. I couldn't find my keys _____. a) somewhere b) anywhere c) nowhere d) everywhere

  3. After graduation, he decided to study _____. a) foreign b) outside c) abroad d) oversea

  4. Birds fly _____ in winter to find warmer places. a) southern b) south c) southward d) to south

  5. The teacher asked the students to look _____ for examples of similes in the poem. a) everywhere b) anywhere c) somewhere d) nowhere

  6. We decided to stay _____ because of the heavy rain. a) indoor b) indoors c) inside in d) at inside

  7. My grandmother lives _____ on the second floor. a) up b) upward c) upper d) upstairs

  8. The documents must be _____ in this office. a) anywhere b) everywhere c) somewhere d) nowhere

  9. The patient was told to look straight _____ during the eye examination. a) ahead b) forward c) onwards d) front

  10. After walking for hours, they couldn't go _____. a) farther b) far away c) any far d) far more

2. 練習 2:句子填空

在空格中填入適當的地方副詞:

indoors、up、abroad、here、downward、everywhere、there、east、elsewhere、nowhere

  1. I will wait for you _____ at the entrance.

  2. The cat is hiding _____ under the bed.

  3. We looked _____ for the missing document but couldn't find it.

  4. The temperature is going _____. We might need heavier clothes.

  5. The presentation will be held _____.

  6. The criminal had _____ to run – the police had surrounded the building.

  7. The train is coming from the _____.

  8. My cousin's family moved _____ last year. They now live in Canada.

  9. If you can't find what you want in this shop, try _____.

  10. We need to go _____ to get a better view of the mountains.

3. 練習 3:改寫句子

將以下句子改寫為倒裝句(若可能),或修正錯誤的地方副詞用法:

  1. The bus comes here.

  2. My mother sits in the garden.

  3. She stands under the tree.

  4. They went away.

  5. A beautiful statue stands in the center of the park.

  6. I went to home after work.

  7. She is at there waiting for you.

  8. Here they come to the party.

  9. He upstairs works every day.

  10. We searched at everywhere for the missing key.

4. 附詳細答案與解析

練習 1

練習 2

練習 3

  1. a) outside

  2. b) anywhere

  3. c) abroad

  4. b) south

  5. a) everywhere

  6. b) indoors

  7. d) upstairs

  8. c) somewhere

  9. a) ahead

  10. a) farther

  1. here

  2. there

  3. everywhere

  4. downward

  5. indoors

  6. nowhere

  7. east

  8. abroad

  9. elsewhere

  10. up

  1. Here comes the bus.

  2. In the garden sits my mother.

  3. Under the tree she stands.

  4. Away they went.

  5. In the center of the park stands a beautiful statue.

  6. I went home after work.

  7.  She is there waiting for you.

  8. He works upstairs every day.

  9. We searched everywhere for the missing key.

VII. 深化理解與延伸探索

掌握了核心知識後,讓我們來解答一些更深入的問題,拓展視野。

1. 地方副詞前面絕對不能加介系詞嗎?

地方副詞前通常不加介系詞,這是一條幾乎沒有例外的規則。特別是對於 here, there, home, everywhere 等常見副詞,錯誤添加介系詞會導致語法錯誤。學習者應當將這條規則視為強制性原則,避免誤用。

2. "地方副詞片語" (Adverbial Phrase of Place) 是什麼,與單一地方副詞有何不同?

地方副詞片語是由多個詞構成但整體作副詞用的結構,通常由介系詞+名詞構成,如 in the garden, under the tree。與單一地方副詞相比:

  • 結構不同:副詞片語由多個詞組成,而單一副詞只有一個詞

  • 功能相同:兩者都回答「Where?」的問題

  • 使用頻率:日常溝通中,副詞片語的使用頻率實際上高於單一副詞

3. 除了地點,地方副詞還能暗示其他資訊嗎(例如方向性、距離感)?

是的,許多地方副詞除了表示位置外,還能傳達其他空間信息:

  • 方向性:up/down, forward/backward 明確指示移動方向

  • 距離感:nearby/far 暗示與參照點的距離

  • 相對位置:above/below 說明空間關係

  • 封閉性:inside/outside 指示是否在封閉空間內

這些附加信息使地方副詞成為表達空間關係的強大工具。

4. 在一個句子中,地方副詞與時間副詞(Adverbs of Time)的排序規則為何?

英語中,地方副詞通常放在時間副詞之前(Place before Time):

  • She studied in the library yesterday. (她昨天在圖書館學習) 

  • We met there last week. (我們上週在那裡見面)

這一排序反映了英語語法中「地方時間副詞順序」的基本規則,是寫作中保持自然流暢的重要因素。

通過本指南的學習,您已經從根本上理解了英文地方副詞的定義、分類、用法及常見問題。將這些知識應用到實際溝通中,能顯著提升您的英語表達精確度。英語地方副詞系統雖然看似簡單,但其精確運用卻體現了語言的細微差別和表達的準確性。

要真正掌握地方副詞,持續練習和應用至關重要。閱讀英文材料時,建議您有意識地識別和分析地方副詞的用法,注意它們如何自然融入句子結構。在寫作和口語表達中,嘗試靈活運用不同類型的地方副詞,豐富您的表達方式。定期做相關練習題能有效鞏固理解,而觀察英語母語者如何使用地方副詞則能幫助您掌握最自然、地道的表達方式。

在PREP的學習旅程中,我們將繼續提供深入淺出的語法指南,幫助您在英語學習道路上穩步前進。掌握地方副詞只是起點,通過持續學習和實踐,您的英語表達將更加精準、自然和地道。語言學習是一個循序漸進的過程,每掌握一個語法概念,都是向流利英語邁出的重要一步。

使用 Prep AI 科技,體驗便利的線上雅思學習!個人化課程規劃,讓您在家也能高效自學。點擊此處立即加入高品質雅思課程,享受當日特別優惠!

下載 PREP App,在家進行高品質的線上雅思備考,更有 Teacher Bee AI 一對一全程支援。

秋贤
Product Content Admin

你好!我叫秋贤,目前在網站 prepedu.com 的部落格擔任產品內容經理。
憑藉超過5年自學英語、漢語等外語以及準備一些雅思和托業考試的經驗,我積累了豐富的經驗,為數千名在學習外語方面遇到困難的人提供支持。希望以上分享能對大家在家有效自學的過程有幫助!

CommentComment

0/300 characters
Loading...
logo footer Prep
DOWNLOAD PREP ON
get prep on Google Playget Prep on app store
課程項目
主要功能
Prep AI 虛擬寫作室
Prep AI 虛擬口說室
Teacher Bee AI
CONNECT WITH US
mail icon - footer
You might be interested
PREP PTE. LTD.

統一企業編號:202227322W
地址:114 LAVENDER STREET, #11-83 CT HUB 2, SINGAPORE (338729)

CERTIFIED BY