Reported Speech: Pengertian, Rumus, dan Contoh Kalimat Indirect Speech Lengkap

Reported speech adalah cara menceritakan kembali ucapan seseorang tanpa menggunakan tanda kutip, dengan mengubah tenses, pronoun, dan keterangan waktu secara sistematis. Dalam ujian TOEIC Part 5, soal tentang topik ini muncul rata-rata 2 hingga 3 kali per tes. Dalam IELTS Writing Task 1, kamu membutuhkan indirect speech untuk merangkum data dan pendapat dengan akurat.

Di artikel ini kamu akan menemukan: pengertian dan ciri-ciri reported speech; 4 langkah mengubah direct speech menjadi indirect speech; rumus reported speech lengkap beserta tabel backshift tenses, perubahan pronoun, dan keterangan waktu; contoh kalimat reported speech untuk setiap jenis kalimat termasuk bentuk-bentuk khusus yang sering diuji di TOEIC, serta tabel lengkap reporting verb yang paling sering digunakan.

I. Apa Itu Reported Speech?

Reported speech adalah konstruksi gramatikal yang digunakan untuk menyampaikan kembali ucapan atau pikiran seseorang secara tidak langsung, tanpa tanda kutip, dengan menyesuaikan tenses, pronoun, dan keterangan waktu sesuai konteks pelaporan. Dalam bahasa Inggris, reported speech adalah istilah yang identik dengan indirect speech, dan keduanya dapat digunakan secara bergantian.

Contoh: “Nadia said she was tired.”

Ciri-ciri reported speech:

• Tidak menggunakan tanda kutip.

•  Menggunakan reporting verb (said, told, asked, dll.).

• Tenses, pronoun, dan keterangan waktu berubah mengikuti konteks pelaporan.

Ada 3 situasi yang paling umum:

1. Menceritakan ulang percakapan, misalnya Rizky menyampaikan ucapan Pak Andi kepada Nadia setelah rapat.
2. Menulis email atau laporan yang merangkum pernyataan seseorang.
3. Menceritakan pertanyaan atau perintah yang diterima dari orang lain.

II. Perbedaan Direct Speech dan Indirect Speech (Reported Speech)

Perbedaan utama antara direct speech dan indirect speech bukan hanya soal ada tidaknya tanda kutip. Ada 4 elemen gramatikal yang berubah secara sistematis saat kalimat langsung dikonversi menjadi kalimat tidak langsung.

Perhatikan bahwa "I" berubah menjadi "she" karena Nadia adalah orang ketiga dalam konteks pelaporan. Tenses bergeser satu langkah ke belakang. Ini adalah inti dari cara kerja reported speech dalam bahasa Inggris.

III. Rumus dan Aturan Indirect Speech yang Wajib Kamu Kuasai

Bagian ini adalah referensi lengkap untuk semua aturan indirect speech. Rumus reported speech yang akurat bergantung pada penguasaan tiga tabel berikut ditambah kondisi pengecualian yang sering terlewat oleh pelajar.

1. Perubahan Tense (Backshift)

Ada 8 pola perubahan tenses dalam indirect speech. Setiap pola disertai contoh kalimat agar lebih mudah diingat dan diterapkan. Jika kamu ingin memahami reported speech, rumus backshift inilah yang menjadi fondasinya. Panduan reported speech rumus berikut mencakup semua pola dari yang paling sederhana hingga modal verb.

Catatan penting:

• Past Perfect tidak berubah karena sudah berada di posisi paling akhir dalam hierarki tenses bahasa Inggris.

• Modal verb “would”, “could”, “might”, dan “should” sudah dalam bentuk past dan tidak perlu diubah lagi dalam backshift.

2. Perubahan Pronoun

Pronoun berubah mengikuti konteks percakapan. Selalu perhatikan siapa yang berbicara dalam kalimat asli dan kepada siapa kalimat itu ditujukan.

Catatan khusus tentang "you": jika kamu yang diajak bicara dalam kalimat asli, "you" menjadi "I". Jika orang lain yang diajak bicara, "you" menjadi "him", "her", atau "them".

Contoh:

Rizky berkata kepada Farhan: "I like your work."

Farhan melaporkan ke Nadia: Rizky said he liked my work.

(your → my, karena Farhan yang diajak bicara)

3. Perubahan Keterangan Waktu dan Tempat

Keterangan waktu dan tempat berubah untuk mencerminkan jarak antara momen ucapan asli dan momen pelaporan. Ini berlaku berdasarkan perspektif pembicara yang melapor, bukan berdasarkan kapan tepatnya laporan disampaikan.

Catatan: jika pelaporan dilakukan hampir bersamaan dengan ucapan asli (selang beberapa menit), keterangan waktu bisa tidak diubah.

4. Pengecualian

Backshift tidak selalu wajib diterapkan. Ada 4 kondisi di mana tenses dipertahankan dalam bentuk aslinya.

Untuk IELTS Writing: memahami kondisi pengecualian ini dan menerapkannya dengan benar menunjukkan tingkat Grammatical Range and Accuracy Band 7+.

IV. Cara Mengubah Direct Speech Menjadi Indirect Speech dalam 4 Langkah

Mengubah direct speech menjadi indirect speech selalu mengikuti urutan yang sama, apapun jenis kalimatnya: ganti reporting verb, ubah pronoun, terapkan backshift tenses, dan sesuaikan keterangan waktu. Dengan menguasai keempat langkah ini secara berurutan, kamu tidak perlu lagi menghafal aturan secara terpisah.

1. Langkah 1: Ubah Reporting Verb

Langkah pertama adalah memilih reporting verb yang tepat berdasarkan jenis kalimat yang akan kamu laporkan. Pilihan kata ini menentukan seluruh pola gramatikal yang mengikutinya.

Dua reporting verb yang paling sering digunakan adalah “say” dan “tell”. Keduanya berbeda dalam satu hal penting:

• “Say” tidak membutuhkan objek langsung: "She said that..."

• “Tell” wajib diikuti objek langsung: "She told me that..."

2. Langkah 2: Ubah Pronoun

Setelah menentukan reporting verb, ubah semua pronoun dalam kalimat agar mencerminkan sudut pandang yang benar. Pronoun berubah mengikuti siapa yang berbicara dan kepada siapa kalimat itu ditujukan, bukan mengikuti pola tetap yang bisa dihafal secara mekanis.

"You" adalah pronoun paling kompleks karena bisa berubah menjadi "I", "he", "she", atau "they" tergantung konteks percakapan.

Contoh:

Kalimat langsung: Rizky berkata kepada Farhan, "I will help you."

• “I” merujuk pada Rizky

• “you” merujuk pada Farhan

Kalimat tidak langsung: Rizky said that he would help Farhan. / Rizky said that he would help him.

Perubahan pronoun:

• I → he (karena "I" = Rizky)

• you → Farhan / him (karena "you" = Farhan)

Jadi, cara yang benar adalah identifikasi dulu siapa yang dirujuk oleh setiap pronoun dalam kalimat langsung, baru ubah ke bentuk yang sesuai dalam kalimat tidak langsung.

3. Langkah 3: Ubah Tense (Backshift) dalam Reported Speech

Backshift adalah pergeseran tenses ke bentuk yang lebih lampau. Ini terjadi karena reporting verb "said" atau "told" sudah berada di masa lalu, sehingga semua informasi yang mengikutinya harus dilihat dari sudut pandang temporal yang sama.

Cara termudah untuk memahaminya: bayangkan kata "said" seperti kamera yang sudah berada di masa lalu. Semua yang tampak dalam bidikan kamera itu pun harus terlihat dari perspektif yang sama.

Contoh:

• Direct speech: "I am tired." (Simple Present)

• Indirect speech: She said she was tired. (Simple Past)

4. Langkah 4: Ubah Keterangan Waktu dan Tempat

Langkah terakhir adalah memeriksa semua keterangan waktu (today, tomorrow, now) dan tempat (here, this) dalam kalimat, lalu menggantinya dengan ekspresi yang mencerminkan jarak antara momen ucapan dan momen pelaporan.

Contoh:

• Direct speech: "I will finish the report today."

• Indirect speech: She said she would finish the report that day. (today → that day)

V. Contoh Kalimat Indirect Speech untuk Setiap Jenis Kalimat

Setiap jenis kalimat dalam indirect speech memiliki rumus dan pola gramatikal yang berbeda. Berikut adalah contoh reported speech untuk setiap jenis, mulai dari yang paling dasar hingga bentuk-bentuk khusus yang sering diuji di ujian TOEIC. Tersedia pula reported speech contoh lengkap untuk 4 jenis kalimat utama dan berbagai bentuk khusus di bagian ini.

1. Reported Statements

Reported statements adalah jenis indirect speech yang paling sering digunakan dan paling sering diuji di TOEIC Part 5.

Rumus:

S + say/tell + (that) + klausa dengan backshift

2. Reported Questions: Yes/No dan Wh-Questions

Reported questions membutuhkan dua perubahan sekaligus yang sering terlewat. Pertama, backshift tenses seperti biasa. Kedua, pengembalian urutan kata dari inversi Aux + S + V ke urutan normal S + V.

Rumus:

Yes/No Questions: S + asked + if/whether + S + V (backshift) 

Wh-Questions: S + asked/wanted to know/wondered + Wh-word + S + V (backshift) 

Ingat: dalam reported questions, tidak ada tanda tanya (?) dan tidak ada inversi subjek-verba.

3. Reported Commands dan Requests

Reported commands tidak menggunakan that-clause. Strukturnya wajib menggunakan to-infinitive, berbeda dari reported statements.

Perintah positif: S + tell/order/ask + objek + to + V1

Perintah negatif: S + tell/warn + objek + not to + V1

Perhatikan posisi "not": harus sebelum "to", bukan antara "to" dan verb.

Contoh:

• Direct: "Finish the report before 5 PM." (Pak Andi kepada Bagas)

• Indirect: Pak Andi told Bagas to finish the report before 5 PM.

(Pak Andi menyuruh Bagas menyelesaikan laporan sebelum pukul 5 sore.) 

4. Reported Suggestions dan Advice

Reported suggestions menggunakan “suggest” atau “recommend” yang diikuti gerund (V-ing) atau that-clause. Ini adalah perbedaan paling sering membuat pelajar bingung karena sering menggunakan pola yang sama dengan reported commands.

Formula 1: suggest/recommend + V-ing

Formula 2: suggest/recommend + that + S + V (subjunctive)

Contoh:

Direct: "Let's take the KRL to Sudirman." (Farhan)

Indirect (F1): Farhan suggested taking the KRL to Sudirman.

Indirect (F2): Farhan suggested that they take the KRL to Sudirman.

5. Bentuk Khusus dalam Reported Speech

Selain empat jenis utama di atas, ada beberapa bentuk indirect speech dengan pola gramatikal tersendiri yang sering muncul di TOEIC dan dalam percakapan profesional.

5.1. Kalimat Seru (Exclamatory Reported Speech)

Kalimat seru dalam indirect speech menggunakan reporting verb “exclaim” atau “cry out”. Tanda seru dan tanda kutip dihilangkan.

Formula:

S + exclaimed/cried out + that + klausa

Contoh:

Direct: "What a beautiful view!"

Indirect: She exclaimed that it was such a beautiful view. (Dia berseru bahwa pemandangannya sangat indah.)

Untuk ekspresi satu kata seperti "Amazing!" atau "Wow!", gunakan struktur:

With an exclamation of awe, she expressed her amazement. (Dengan seruan kekaguman, dia mengungkapkan rasa takjubnya.)

5.2. Reported Speech dengan To-Infinitive: Advise, Warn, Promise, Invite, Allow, Remind

Enam reporting verb ini wajib diikuti objek dan to-infinitive. Masing-masing membawa nuansa makna yang berbeda.

5.3. Reported Speech dengan Gerund (V-ing): Accuse, Blame, Admit, Deny, Apologize, Thank

Enam reporting verb ini diikuti gerund atau “preposisi + gerund”. Kesalahan paling umum: menggunakan to-infinitive karena tertukar dengan pola reported commands.

5.4. Reported Speech dengan Let

"Let" dalam direct speech bisa mengandung 3 makna yang masing-masing dikonversi dengan cara berbeda.

5.5. Reported Speech dengan Needn't

"Needn't" dalam direct speech dikonversi menjadi "didn't have to" dalam indirect speech yang baku.

Formula:

needn't + V → said/told + that + S + didn't have to + V

Contoh:

Direct: "You needn't worry about the deadline."

Indirect: She said he didn't have to worry about the deadline. (Dia mengatakan dia tidak perlu khawatir tentang deadline.) 

VI. Reporting Verb yang Paling Sering Digunakan

Memilih reporting verb yang tepat bukan hanya soal gramatikal. Setiap kata membawa nuansa makna tersendiri yang secara langsung memengaruhi akurasi komunikasi dan skor ujianmu. Berikut adalah tabel lengkap reporting verb yang paling sering digunakan, dikelompokkan berdasarkan pola gramatikalnya.

Pola A: Reporting Verb + That-Clause

Pola B: Reporting Verb + To-Infinitive

Pola C: Reporting Verb + Gerund (V-ing)

VII. Latihan Soal untuk Menguji Pemahamanmu

Uji pemahamanmu tentang indirect speech dengan latihan berikut. Bagian A adalah latihan transformasi kalimat, dan Bagian B adalah latihan bergaya TOEIC Part 5.

1. Latihan 1: Transformasi Kalimat

Ubah kalimat direct speech berikut menjadi indirect speech.

1. Rizky said, "I will call you tomorrow." (Rizky kepada Nadia)

2. Pak Andi asked the team, "Have you finished the presentation?"

3. Sari said to Bagas, "Don't send the email before I check it."

4. Farhan said, "I am working on the proposal right now."

5. Nadia said, "Let's review the data together this afternoon."

Kunci Jawaban:

1. Rizky told Nadia he would call her the next day.

2. Pak Andi asked the team if they had finished the presentation.

3. Sari told Bagas not to send the email before she checked it.

4. Farhan said he was working on the proposal at that moment.

5. Nadia suggested reviewing the data together that afternoon.

2. Latihan 2: Pilihan Ganda (TOEIC-style)

Pilih jawaban yang paling tepat untuk melengkapi kalimat berikut.

1. The manager ____ us to submit the quarterly report by Friday.

A. said   B. told   C. asked to   D. mentioned

2. Rizky asked Nadia ____ she had sent the invoice to the client.

A. that   B. if   C. what   D. when

3. She ____ for missing the team meeting yesterday.

A. apologized   B. apologized to   C. said sorry to be   D. blamed

4. The director announced that the new policy ____ effective from next Monday.

A. will be   B. would be   C. is   D. was being

5. Pak Andi asked the team where ____ the client presentation.

A. did they hold   B. they held   C. they had held   D. had they held

Kunci Jawaba:

1. B (told: wajib diikuti objek 'us')

2. B (if: yes/no question menggunakan if/whether)

3. A (apologized for + V-ing: preposisi 'for' wajib)

4. B (would be: backshift dari will be)

5. C (they had held: backshift dari they held, urutan S + V normal)

VIII. Pertanyaan Umum

Berikut adalah jawaban untuk 3 pertanyaan konseptual yang paling sering muncul seputar logika indirect speech.

1. Mengapa Tense Harus Berubah (Backshift) dalam Reported Speech?

Tenses berubah dalam indirect speech karena reporting verb "said" atau "told" sudah berada di sudut pandang masa lalu. Semua informasi yang mengikutinya harus dilihat dari perspektif temporal yang sama, yaitu dari titik waktu ketika ucapan itu dilaporkan.

Analoginya begini: ketika kamu menceritakan sebuah kejadian dari masa lalu kepada seseorang, semua detail dalam ceritamu otomatis mengambil sudut pandang masa lalu itu. Bahasa Inggris mengkodekan perpindahan perspektif ini secara gramatikal melalui perubahan tenses.

2. Mengapa Present Tense Bisa Berubah Menjadi Past Tense Meski Faktanya Masih Benar?

Present tense berubah menjadi past tense dalam indirect speech karena backshift berlaku berdasarkan aturan gramatikal tentang tenses reporting verb, bukan berdasarkan apakah fakta yang dilaporkan masih benar atau tidak.

Ada dua kasus yang perlu dibedakan: 

1. Pernyataan biasa yang kebetulan masih benar: tetap di-backshift. Contoh: "She said she was tired." meskipun mungkin dia masih capek sekarang. 

2. Fakta universal atau sains: tidak di-backshift. Contoh: "Scientists said the earth is round." karena itu adalah fakta yang berlaku sepanjang waktu.

Untuk IELTS Writing: menerapkan backshift pada fakta ilmiah justru akan menurunkan skor Grammatical Range and Accuracy kamu.

3. Apakah Native Speaker Selalu Mengikuti Aturan Backshift dalam Percakapan Sehari-hari?

Tidak selalu. Dalam percakapan informal, native speaker sering "skip" backshift ketika konteksnya sangat jelas dan ucapan baru saja terjadi beberapa menit sebelumnya.

Namun ini bukan aturan gramatikal yang berbeda, melainkan shortcut pragmatis yang dapat diterima dalam konteks informal. Untuk TOEIC Part 5 dan IELTS Writing, aturan formal selalu berlaku. Gunakan standar ujian sebagai patokan saat kamu belajar dan berlatih, bukan percakapan informal native speaker.

Kesimpulan

Reported speech bukan daftar aturan yang harus dihafal satu per satu. Di balik semua tabel dan formula, ada satu prinsip sederhana: setiap kali kamu menggunakan "said" atau "told", seluruh kalimatmu berpindah ke sudut pandang masa lalu. Tiga aturan dasar (backshift, pronoun, keterangan waktu) bekerja sebagai satu sistem, bukan tiga daftar terpisah.

Latihan konkret hari ini: ambil 3 kalimat dari percakapan nyata, entah itu dari chat, rapat, atau obrolan dengan kolega, lalu konversi menggunakan 4 langkah yang sudah kamu pelajari. Dengan Prep Edu, kamu bisa memperkuat pemahaman grammar ini lebih jauh.