Procedure Text Bahasa Inggris: Pengertian, Cara Menulis, dan 7 Contoh Lengkap dengan Terjemahan

Procedure text bahasa Inggris adalah genre teks yang memberikan instruksi langkah demi langkah agar pembaca dapat membuat, mengoperasikan, atau melakukan sesuatu tanpa bantuan langsung dari penulis. Materi procedure text dalam bahasa inggris ini wajib dikuasai pelajar SMP dan SMA karena rutin muncul di ulangan harian, PTS, PAS, hingga Ujian Sekolah pada Kurikulum Merdeka maupun K13.

Panduan procedure text bahasa Inggris ini membahas pengertian, tujuan, struktur, jenis, lima langkah menulis yang benar, serta tujuh contoh procedure text bahasa Inggris siap pakai dengan terjemahan Indonesia, termasuk satu contohsingkat di awal bagian contoh.

I. Memahami Procedure Text: Pengertian, Tujuan, Ciri Kebahasaan, dan Perbedaannya dengan Genre Text Lain

Procedure text dalam bahasa inggris adalah teks fungsional yang memberi instruksi step-by-step untuk membuat, mengoperasikan, atau melakukan sesuatu. Bagian ini merangkum empat hal: pengertian, tujuan, enam ciri kebahasaan, dan perbedaannya dengan empat genre teks lain.

1. Pengertian dan Definisi Procedure Text

Pengertian procedure text dalam bahasa inggris menurut Kurikulum Merdeka Kemdikbud adalah teks yang berisi serangkaian langkah berurutan untuk menyelesaikan suatu tugas atau membuat sesuatu. Definisi procedure text dalam bahasa inggris versi Cambridge English Genre Theory yang dikembangkan Martin dan Rothery (1986) menempatkannya sebagai instructional genre dengan struktur tetap Goal-Materials-Steps.

Procedure text adalah pola tulisan yang kamu temui setiap hari: petunjuk pemakaian shampo, kemasan mi instan, panduan aplikasi mobile banking, semua menggunakan struktur yang sama.

2. Tujuan Procedure Text dalam Pembelajaran Bahasa Inggris

Tujuan procedure text dalam bahasa inggris adalah memberikan instruksi step-by-step yang dapat direplikasi pembaca tanpa pengawasan langsung penulis:

1. Memberi instruksi yang dapat diikuti pembaca dengan hasil konsisten.

2. Menjelaskan cara membuat, melakukan, atau mengoperasikan sesuatu secara urut.

3. Melatih siswa menulis instruksi terstruktur dengan imperative dan action verb.

3. Ciri Kebahasaan Procedure Text

Procedure text memiliki enam ciri kebahasaan utama yang membedakannya dari genre lain. Hampir semua soal teori berputar di sekitar enam ciri ini:

• Imperative sentences: kalimat perintah tanpa subjek. Contoh: "Cut the onions" (bukan "You cut the onions").

• Action verbs: verb aksi konkret: cut, slice, chop, mix, stir, pour, place, heat, boil, fry.

• Simple present tense: bukan past, bukan future. "Heat the oil" (benar) vs "Heated the oil" (salah).

• Adverbs of manner dan time: slowly, carefully, thoroughly, for 5 minutes, until golden brown.

• Temporal connectives (sequencers): first, then, next, after that, finally.

• Numbering atau bullet points: 1, 2, 3 atau First, Second, Third untuk menelusuri langkah.

Dua ciri yang paling sering muncul di soal pilihan ganda: imperative sentence dan simple present tense. Kuasai dua ini dahulu.

4. Perbedaan Procedure Text dengan 4 Genre Text Lain

Pembeda paling cepat: lihat tense dan tujuan: 

Setelah menguasai dasar-dasar ini, kamu siap mengenal tiga jenis procedure text yang sering muncul di kurikulum SMA.

II. Jenis-Jenis Procedure Text yang Wajib Dikuasai Pelajar SMA

Jenis procedure text dalam bahasa inggris terbagi menjadi tiga kategori berdasarkan output akhir: How to Make Something (produk fisik), How to Operate Something (penggunaan alat), dan How to Do Something (aktivitas tanpa bahan). Klasifikasi ini mengacu pada Anderson dan Anderson, Text Types in English (2003), dan dipakai Buku Pegangan Guru SMA Kelas IX-XII Kemdikbud.

III. 4 Bagian Utama Struktur Procedure Text

Struktur procedure text dalam bahasa inggris terdiri dari empat bagian: Goal (tujuan), Materials (bahan), Steps (langkah), dan Result (hasil akhir, opsional). Materials juga bisa dihilangkan untuk procedure text jenis "How to Do".

IV. Cara Menulis Procedure Text yang Benar

Lima langkah berikut adalah cara menulis procedure text bahasa Inggris yang benar dari nol. Di tiap langkah disisipkan catatan kesalahan umum yang sering memotong nilai pelajar Indonesia, hindari sebelum kamu submit tugas.

Lima langkah ini sudah mencakup struktur, language features, dan urutan logis sekaligus. Jika kamu konsisten menerapkannya, tulisan procedure text-mu sudah memenuhi standar minimal penilaian.

V. 7 Contoh Procedure Text Bahasa Inggris dengan Terjemahan Lengkap

Tujuh contoh procedure text bahasa inggris berikut mencakup tiga jenis lengkap (Make, Operate, Do) dengan tema bervariasi: makanan, minuman, alat, kerajinan, hingga tutorial digital. Setiap contoh procedure text dalam bahasa inggris ini disertai terjemahan Indonesia, sehingga bisa langsung dipakai sebagai referensi tugas.

1. Contoh Singkat tentang Makanan: How to Make Fried Rice

Berikut contoh procedure text dalam bahasa inggris singkat dengan tema makanan, sekaligus mewakili contoh procedure text tentang makanan dalam bahasa inggris yang paling populer di tugas SMA. Versi procedure text bahasa inggris singkat ini hanya sekitar 80 kata, cocok untuk tugas dengan batas word count rendah.

Goal: How to Make Fried Rice

Materials:

• 2 cups of cooked rice

• 2 cloves of garlic, minced

• 2 eggs

• 1 tablespoon of soy sauce

• 1 teaspoon of salt

Steps:

1. First, heat 2 tablespoons of oil in a pan over medium heat.

2. Then, add the minced garlic and stir until fragrant.

3.  Next, crack the eggs into the pan and scramble them.

4. After that, add the cooked rice and mix well.

5. Pour the soy sauce and sprinkle the salt.

6. Finally, stir everything for 3 minutes and serve hot.

Terjemahan: Cara Membuat Nasi Goreng. 

Bahan: 

• 2 cangkir nasi matang

• 2 siung bawang putih cincang

• 2 butir telur

• 1 sendok makan kecap

• 1 sendok teh garam 

Langkah-langkah: 

1. Pertama, panaskan 2 sendok makan minyak di wajan dengan api sedang. 

2. Lalu, tambahkan bawang putih cincang dan tumis sampai harum. 

3. Selanjutnya, pecahkan telur ke wajan dan orak-arik. 

4. Setelah itu, tambahkan nasi matang dan aduk rata.

5. Tuangkan kecap dan taburkan garam.

6. Terakhir, aduk semuanya selama 3 menit dan sajikan selagi panas.

2. Contoh tentang Minuman: How to Make Iced Lemon Tea

Goal: How to Make Iced Lemon Tea

Materials:

• 1 tea bag of black tea

• 1 cup of hot water

• 2 tablespoons of sugar

• Half a lemon

• 5 ice cubes

• 1 sprig of mint leaves (optional)

Steps:

1. First, boil one cup of water until it reaches 90 degrees Celsius.

2. Then, place the tea bag in a tall glass and pour the hot water over it.

3.  Next, steep the tea for 3 minutes, then remove the tea bag.

4.  After that, add the sugar and stir until it dissolves completely.

5. Squeeze half a lemon into the tea and stir gently.

6. Finally, add the ice cubes and garnish with mint leaves before serving.

Terjemahan: Cara Membuat Es Teh Lemon. 

Bahan: 

• 1 kantong teh hitam

• 1 cangkir air panas

• 2 sendok makan gula

• setengah buah lemon

• 5 buah es batu

• 1 tangkai daun mint (opsional). 

Langkah-langkah: 

1. Pertama, rebus satu cangkir air sampai mencapai suhu 90 derajat Celcius. 

2. Lalu, letakkan kantong teh di gelas tinggi dan tuangkan air panas. 

3. Selanjutnya, seduh teh selama 3 menit, kemudian buang kantongnya. 

4. Setelah itu, tambahkan gula dan aduk sampai larut sempurna. 

5. Peras setengah lemon ke dalam teh dan aduk perlahan. 

6. Terakhir, masukkan es batu dan hiasi dengan daun mint sebelum disajikan.

3. Contoh Makanan Sederhana: How to Make a Sandwich

Goal: How to Make a Cheese and Ham Sandwich

Materials:

•  2 slices of white bread

• 1 tablespoon of butter

• 2 slices of cheddar cheese

• 2 slices of smoked ham

• 2 leaves of lettuce

• 2 slices of tomato

Steps:

1. First, lay the two slices of bread on a clean plate.

2. Then, spread butter evenly on one side of each slice.

3. Next, place the lettuce leaves on top of one buttered slice.

4. After that, arrange the cheese and ham slices over the lettuce.

5.  Add the tomato slices on top of the ham layer.

6. Cover the filling with the second slice of bread, buttered side facing down.

7.  Finally, cut the sandwich diagonally and serve immediately.

Terjemahan: Cara Membuat Roti Lapis Keju dan Ham. 

Bahan: 

• 2 lembar roti tawar putih

• 1 sendok makan mentega

• 2 lembar keju cheddar

• 2 lembar ham asap

• 2 lembar daun selada

• 2 iris tomat

Langkah-langkah: 

1. Pertama, letakkan dua lembar roti di piring yang bersih. 

2. Lalu, oleskan mentega secara merata di salah satu sisi tiap lembar. 

3. Selanjutnya, letakkan daun selada di atas salah satu lembar yang sudah diolesi mentega. 

4. Setelah itu, susun keju dan ham di atas selada. 

5. Tambahkan irisan tomat di atas lapisan ham. 

6. Tutup isiannya dengan lembar roti kedua, sisi bermentega menghadap ke bawah. 

7. Terakhir, potong roti lapis secara diagonal dan sajikan segera.

4. Contoh Makanan Tradisional Indonesia: How to Make Pisang Goreng

Goal: How to Make Pisang Goreng (Indonesian Fried Banana)

Materials:

• 6 ripe bananas (preferably pisang kepok or pisang raja)

•  1 cup of all-purpose flour

• 2 tablespoons of rice flour

• 3 tablespoons of sugar

• A pinch of salt

• Half a cup of cold water

•  500 ml of cooking oil

Steps:

1. First, peel the bananas and slice each one in half lengthwise.

2.  Then, mix the flour, rice flour, sugar, and salt in a medium bowl.

3. Next, pour the cold water gradually and whisk until the batter is smooth.

4. After that, heat the cooking oil in a deep pan over medium-high heat.

5. Dip each banana slice into the batter until fully coated.

6.  Carefully place the coated bananas into the hot oil.

7.  Fry for 3 to 4 minutes on each side until golden brown and crispy.

8. Finally, drain on paper towels and serve warm with shredded cheese or chocolate sprinkles.

Terjemahan:

Cara Membuat Pisang Goreng.

Bahan:

• 6 buah pisang matang (lebih baik pisang kepok atau pisang raja)
• 1 cangkir tepung terigu
• 2 sendok makan tepung beras
• 3 sendok makan gula
• sejumput garam
• setengah cangkir air dingin
• 500 ml minyak goreng

Langkah-langkah:

1. Pertama, kupas pisang dan belah masing-masing memanjang menjadi dua.
2. Lalu, campurkan tepung terigu, tepung beras, gula, dan garam dalam mangkuk sedang.
3. Selanjutnya, tuangkan air dingin sedikit demi sedikit dan kocok sampai adonan halus.
4. Setelah itu, panaskan minyak goreng di wajan dalam dengan api sedang-besar.
5. Celupkan setiap belahan pisang ke adonan sampai terlapisi sempurna.
6. Letakkan pisang yang sudah dibalut adonan dengan hati-hati ke minyak panas.
7. Goreng selama 3 sampai 4 menit di setiap sisi sampai kuning keemasan dan renyah.
8. Terakhir, tiriskan di atas kertas tisu dan sajikan hangat dengan parutan keju atau meses cokelat.

5. Contoh "How to Operate": How to Use an ATM Machine

Goal: How to Withdraw Cash from an ATM Machine

Tools needed:

• An ATM card

• A 6-digit PIN

• Your phone (for OTP verification, if applicable)

Steps:

1. First, insert your ATM card into the slot with the chip facing up.

2. Then, select your preferred language on the welcome screen.

3. Next, enter your 6-digit PIN using the keypad and press "Enter".

4. After that, choose the "Withdrawal" option from the main menu.

5. Select the account type, either savings or current.

6. Enter the amount of cash you want to withdraw and press "Confirm".

7. Take your cash, your receipt, and your card before leaving the ATM.

Terjemahan: Cara Menarik Uang Tunai dari Mesin ATM. 

Alat yang dibutuhkan: 

• kartu ATM

• PIN 6 digit

• ponsel (untuk verifikasi OTP, jika diperlukan). 

Langkah-langkah: 

1. Pertama, masukkan kartu ATM ke slot dengan chip menghadap ke atas. 

2. Lalu, pilih bahasa yang diinginkan di layar pembuka.

3. Selanjutnya, masukkan PIN 6 digit menggunakan keypad dan tekan "Enter".

4. Setelah itu, pilih menu "Penarikan Tunai" dari menu utama.

5. Pilih jenis rekening, tabungan atau giro. 

6. Masukkan jumlah uang yang ingin ditarik dan tekan "Konfirmasi". 

7. Ambil uang, struk, dan kartumu sebelum meninggalkan ATM.

6. Contoh "How to Make" Kerajinan: How to Make a Paper Boat

Goal: How to Make a Paper Boat

Materials: 1 sheet of A4 paper

Steps:

1. First, fold the paper in half horizontally and crease the fold firmly.

2. Then, fold the paper in half vertically, then unfold it back to create a center line.

3. Next, fold the top two corners down to meet at the center line, forming a triangle on top.

4. After that, fold the bottom edge of the front layer up over the triangle.

5. Flip the paper over and fold the other bottom edge up in the same way.

6. Pull the two sides apart gently and reshape the paper into a diamond.

7. Fold the bottom corner of the diamond up on both sides to form a triangle.

8. Finally, pull the top corners outward until the boat shape appears.

Terjemahan: Cara Membuat Perahu Kertas. 

Bahan: 1 lembar kertas A4. 

Langkah-langkah: 

1. Pertama, lipat kertas menjadi dua secara horizontal dan tekan lipatannya dengan kuat. 

2. Lalu, lipat kertas menjadi dua secara vertikal, kemudian buka kembali untuk membuat garis tengah. 

3. Selanjutnya, lipat dua sudut atas ke bawah hingga bertemu di garis tengah, membentuk segitiga di atas. 

4. Setelah itu, lipat tepi bawah lapisan depan ke atas menutupi segitiga. 

5. Balik kertas dan lipat tepi bawah lainnya ke atas dengan cara yang sama. 

6. Tarik kedua sisi dengan lembut dan bentuk ulang kertas menjadi belah ketupat. 

7. Lipat sudut bawah belah ketupat ke atas di kedua sisi untuk membentuk segitiga. 

8. Terakhir, tarik sudut atas ke luar sampai bentuk perahu muncul.

7. Contoh Tutorial Digital Modern: How to Take a Screenshot on Smartphone

Goal: How to Take a Screenshot on an Android or iPhone

Steps for Android:

1. First, open the screen you want to capture.

2. Then, press the Power button and the Volume Down button simultaneously.

3. Next, hold both buttons for about one second until you hear a shutter sound.

4. Finally, find your screenshot in the Gallery app under the Screenshots folder.

Steps for iPhone:

1. First, open the screen you want to capture.

2. Then, press the Side button and the Volume Up button at the same time.

3. Next, release both buttons quickly and watch for the thumbnail preview in the bottom-left corner.

4. Finally, open the Photos app and tap the Screenshots album to view the image.

Terjemahan: Cara Mengambil Tangkapan Layar di Smartphone. 

Langkah-langkah untuk Android: 

1. Pertama, buka layar yang ingin kamu tangkap. 

2. Lalu, tekan tombol Power dan tombol Volume Bawah secara bersamaan. 

3. Selanjutnya, tahan kedua tombol sekitar satu detik sampai terdengar bunyi rana. 

4. Terakhir, temukan tangkapan layar di aplikasi Galeri pada folder Screenshots. 

Langkah-langkah untuk iPhone: 

1. Pertama, buka layar yang ingin kamu tangkap. 

2. Lalu, tekan tombol Samping dan tombol Volume Atas secara bersamaan. 

3. Selanjutnya, lepaskan kedua tombol dengan cepat dan perhatikan thumbnail di pojok kiri bawah. 

4. Terakhir, buka aplikasi Photos dan ketuk album Screenshots untuk melihat gambar.

Setelah mempelajari tujuh contoh ini, kamu sudah punya referensi siap pakai untuk hampir semua tema tugas.

VI. Tanya Jawab (FAQ) Procedure Text

Enam pertanyaan berikut paling sering muncul di forum belajar dan grup tugas pelajar Indonesia.

1. Apakah procedure text harus selalu pakai imperative?

Tidak selalu, tapi imperative adalah default. Sebagian textbook mengizinkan "you should" atau "you can" untuk variasi tone, terutama di procedure text non-resep.

2. Berapa minimal jumlah steps dalam procedure text?

Minimal 3 langkah, idealnya 5 sampai 10 langkah untuk level SMA. Kurang dari 3 langkah biasanya dianggap belum memenuhi rubrik penilaian.

Kesimpulan

Procedure text bahasa inggris adalah jenis teks yang menjelaskan langkah-langkah secara runtut menggunakan simple present dan imperative sentence. Baik How to Make, How to Operate, maupun How to Do, semuanya mengikuti struktur dasar Goal, Materials, Steps, dan Result. Kunci utamanya adalah instruksi yang jelas, urutan logis, dan penggunaan sequencer seperti first, then, dan finally. 

Sekarang giliranmu berlatih menulis procedure text sendiri, dan eksplor lebih banyak materi writing bersama PREP untuk meningkatkan kemampuan bahasa Inggrismu secara konsisten. Pilih satu tema baru hari ini, terapkan lima langkah di Bagian IV, dan minta umpan balik. Untuk pendampingan yang lebih terstruktur, kamu bisa mencoba VWR (Virtual Writing Room) di PrepTalk English yang menyediakan Teacher Bee AI sebagai panduan menulis 24 jam.