Bahasa Inggris Selamat Malam: Panduan Lengkap dan Natural untuk Semua Situasi
Pernahkah Anda bingung memilih sapaan malam dalam Bahasa Inggris Selamat Malam yang tepat untuk situasi tertentu? Banyak orang mencari frasa malam bukan hanya agar terdengar fasih, tetapi karena ucapan seperti good evening atau good night bisa membangun kesan profesional, menunjukkan kehangatan, atau membuat percakapan lebih natural. Memahami variasi dan konteks penggunaannya sangat penting.
Sayangnya, sebagian pelajar hanya menghafal satu-dua frasa Bahasa Inggris Selamat Malam, padahal penutur asli menggunakan puluhan ekspresi berbeda tergantung lawan bicara: teman, rekan kerja, atasan, atau pasangan. Panduan komprehensif dari PREPEDU menghadirkan berbagai sapaan malam—formal, kasual, hingga modern—dilengkapi contoh dan penjelasan konteks, agar Anda bisa menggunakannya dengan percaya diri.
Tujuan panduan ini bukan sekadar tahu apa yang diucapkan, tetapi juga kapan dan mengapa memilih frasa tertentu. Siap memperkaya ekspresi harian dan terdengar lebih natural? Mari jelajahi daftar lengkap Bahasa Inggris Selamat Malam dan temukan sapaan yang paling sesuai untuk gaya komunikasi Anda!
- I. Daftar Frasa Bahasa Inggris Selamat Malam yang Singkat dan Umum
- II. Daftar Frasa Bahasa Inggris Selamat Malam yang Formal dan Sopan
- III. Daftar Frasa Bahasa Inggris Selamat Malam yang Romantis
- IV. Daftar Frasa Bahasa Inggris Selamat Malam yang Berarti Semoga Cepat Beristirahat
- V. Slang dan Idiom Bahasa Inggris Selamat Malam
- Kesimpulan
I. Daftar Frasa Bahasa Inggris Selamat Malam yang Singkat dan Umum
Frasa-frasa bahasa inggris selamat malam dalam kategori ini merupakan ungkapan paling umum dan sering digunakan dalam interaksi sehari-hari dengan orang-orang yang sudah Anda kenal baik, seperti anggota keluarga, teman dekat, atau rekan kerja dengan hubungan yang santai.
Bahasa inggris nya selamat malam dalam konteks informal ini mengedepankan ketulusan dan kedekatan emosional daripada protokol sosial yang kaku.
|
Ucapan Bahasa Inggris Selamat Malam |
Berarti |
|
Good evening! |
Selamat malam! |
|
Evening! |
Malam! |
|
Hey, good evening! |
Hei, selamat malam! |
|
Good night! |
Selamat malam! (saat berpisah) |
|
Night! |
Malam! |
|
Have a good evening! |
Semoga malam yang menyenangkan! |
|
Evening, everyone! |
Selamat malam, semuanya! |
|
Good to see you this evening! |
Senang bertemu kamu malam ini! |
|
What a lovely evening! |
Malam yang indah ya! |
|
Enjoy your evening! |
Nikmati malam kamu! |
|
Hope you have a nice evening! |
Semoga kamu punya malam yang menyenangkan! |
|
Catch you later this evening! |
Sampai jumpa nanti malam! |
|
See you tonight! |
Sampai jumpa malam ini! |
|
Have a great night! |
Semoga malam yang luar biasa! |
|
Night, see you tomorrow! |
Malam, sampai jumpa besok! |
|
Sweet dreams! |
Mimpi indah! |
|
Sleep well! |
Tidur yang nyenyak! |
|
Goodnight, sleep tight! |
Selamat tidur, tidur yang pulas! |
|
Pleasant evening to you! |
Semoga malam yang menyenangkan untukmu! |
|
Have a wonderful evening! |
Semoga malam yang luar biasa! |
|
Evening greetings! |
Salam malam! |
|
It's evening already! |
Sudah malam aja! |
|
Another evening with you! |
Satu malam lagi bersamamu! |
|
Let's enjoy this evening! |
Mari nikmati malam ini! |
|
What are you up to tonight? |
Apa rencanamu malam ini? |
|
Any plans for the evening? |
Ada rencana untuk malam ini? |
|
Have a relaxing evening! |
Semoga malam yang santai! |
|
Take it easy tonight! |
Santai aja malam ini! |
|
Rest well tonight! |
Istirahat yang baik malam ini! |
|
Peace out for tonight! |
Damai malam ini! |
II. Daftar Frasa Bahasa Inggris Selamat Malam yang Formal dan Sopan
Dalam lingkungan profesional atau ketika berinteraksi dengan orang yang baru dikenal, atasan, klien, atau dalam situasi yang memerlukan etiket bahasa lebih tinggi, penggunaan ucapan selamat malam bahasa inggris yang formal menjadi sangat penting.
Sehingga penguasaan variasi formal bahasa inggris selamat malam ini menjadi investasi penting untuk karier dan networking Anda.
|
Ucapan Bahasa Inggris Selamat Malam |
Berarti |
|
Good evening, Sir/Madam |
Selamat malam, Bapak/Ibu |
|
Good evening, Mr./Ms./Mrs. [Name] |
Selamat malam, Bapak/Ibu [Nama] |
|
I wish you a pleasant evening |
Saya mengucapkan selamat malam yang menyenangkan |
|
May you have a restful evening |
Semoga Anda memiliki malam yang tenang |
|
It's a pleasure to see you this evening |
Senang bertemu Anda malam ini |
|
I hope you're having a good evening |
Saya harap Anda sedang menikmati malam yang baik |
|
Wishing you a peaceful evening |
Mengucapkan malam yang damai untuk Anda |
|
Have a pleasant evening ahead |
Semoga malam yang menyenangkan di depan |
|
Good evening, ladies and gentlemen |
Selamat malam, hadirin sekalian |
|
I trust you're well this evening |
Saya yakin Anda dalam keadaan baik malam ini |
|
May your evening be delightful |
Semoga malam Anda menyenangkan |
|
Good evening to you and your family |
Selamat malam untuk Anda dan keluarga |
|
I hope this evening finds you well |
Saya harap malam ini menemukan Anda dalam keadaan baik |
|
Warmest evening greetings |
Salam malam yang paling hangat |
|
Respectful evening greetings |
Salam malam yang penuh hormat |
|
I bid you good evening |
Saya mengucapkan selamat malam |
|
Wishing you a productive evening |
Mengucapkan malam yang produktif |
|
May this evening bring you peace |
Semoga malam ini membawa kedamaian untuk Anda |
|
Good evening, I hope you're doing well |
Selamat malam, saya harap Anda baik-baik saja |
|
I extend my evening greetings |
Saya sampaikan salam malam saya |
|
Have a most pleasant evening |
Semoga malam yang sangat menyenangkan |
|
Good evening, it's an honor to meet you |
Selamat malam, merupakan kehormatan bertemu Anda |
|
I wish you a comfortable evening |
Saya mengucapkan malam yang nyaman |
|
May your evening be filled with success |
Semoga malam Anda dipenuhi kesuksesan |
|
Good evening and best regards |
Selamat malam dan salam hormat |
|
I hope your evening is going smoothly |
Saya harap malam Anda berjalan lancar |
|
Wishing you a serene evening |
Mengucapkan malam yang tenang |
|
Good evening, thank you for your time |
Selamat malam, terima kasih atas waktu Anda |
|
May you enjoy a wonderful evening |
Semoga Anda menikmati malam yang luar biasa |
|
Good evening, I appreciate your presence |
Selamat malam, saya menghargai kehadiran Anda |
III. Daftar Frasa Bahasa Inggris Selamat Malam yang Romantis
Ungkapan selamat malam dalam bahasa inggris yang romantis dirancang khusus untuk menyampaikan cinta, kehangatan, dan kedekatan emosional kepada pasangan, kekasih, atau orang terkasih di penghujung hari. Penggunaan bahasa inggris selamat malam sayang dalam konteks romantis ini membawa dimensi emosional yang lebih dalam daripada sapaan biasa.
|
Ucapan Bahasa Inggris Selamat Malam |
Berarti |
|
Good evening, my love |
Selamat malam, cintaku |
|
Good evening, sweetheart |
Selamat malam, sayangku |
|
Good evening, darling |
Selamat malam, kekasihku |
|
Goodnight, my dear |
Selamat malam, tersayang |
|
I love you, goodnight |
Aku cinta kamu, selamat malam |
|
Sweet dreams, my love |
Mimpi indah, cintaku |
|
Thinking of you this evening |
Memikirkanmu malam ini |
|
You're in my thoughts tonight |
Kamu ada di pikiranku malam ini |
|
Can't wait to see you tomorrow evening |
Tidak sabar bertemu kamu besok malam |
|
Missing you this evening |
Merindukanmu malam ini |
|
Wishing I was with you tonight |
Berharap aku bersamamu malam ini |
|
You make my evenings beautiful |
Kamu membuat malamku indah |
|
Every evening with you is special |
Setiap malam bersamamu istimewa |
|
Goodnight to the love of my life |
Selamat malam untuk cinta dalam hidupku |
|
Dream of me tonight |
Mimpikan aku malam ini |
|
You're my last thought tonight |
Kamu pikiran terakhirku malam ini |
|
Sleep well, my angel |
Tidur yang nyenyak, malaikatku |
|
Goodnight, beautiful/handsome |
Selamat malam, cantik/tampan |
|
I'll be dreaming of you tonight |
Aku akan bermimpi tentangmu malam ini |
|
Can't stop thinking about you |
Tidak bisa berhenti memikirkanmu |
|
You're my everything, goodnight |
Kamu segalanya bagiku, selamat malam |
|
Hold me in your dreams tonight |
Peluk aku dalam mimpimu malam ini |
|
Forever yours, goodnight |
Selamanya milikmu, selamat malam |
|
My heart is with you tonight |
Hatiku bersamamu malam ini |
|
Counting the hours until I see you |
Menghitung jam sampai bertemu kamu |
|
You're my favorite part of every day |
Kamu bagian favoritku setiap hari |
|
Goodnight, my soulmate |
Selamat malam, belahan jiwaku |
|
Until tomorrow, my love |
Sampai besok, cintaku |
|
Sweet dreams of us together |
Mimpi indah tentang kita bersama |
|
Goodnight, you mean the world to me |
Selamat malam, kamu berarti segalanya bagiku |
IV. Daftar Frasa Bahasa Inggris Selamat Malam yang Berarti Semoga Cepat Beristirahat
Ketika seseorang terlihat sangat lelah setelah seharian bekerja keras, baru saja melewati hari yang penuh tekanan, atau jelas membutuhkan istirahat berkualitas untuk memulihkan energi, penggunaan frasa selamat malam minggu bahasa inggris atau ungkapan yang mengandung harapan untuk istirahat menjadi sangat tepat dan bermakna.
Frasa-frasa bahasa inggris selamat malam untuk mengharapkan istirahat ini membantu Anda menunjukkan sisi empati dan kepedulian terhadap orang lain, menciptakan koneksi emosional yang lebih dalam dan menunjukkan bahwa Anda benar-benar peduli dengan kondisi mereka.
|
Ucapan Bahasa Inggris Selamat Malam |
Berarti |
|
Get some rest tonight |
Istirahatlah malam ini |
|
You deserve a good rest |
Kamu pantas mendapat istirahat yang baik |
|
Hope you can relax tonight |
Semoga kamu bisa bersantai malam ini |
|
Take it easy and rest well |
Santai saja dan istirahat yang baik |
|
You look tired, get some sleep |
Kamu terlihat lelah, tidurlah |
|
Time to recharge for tomorrow |
Waktunya mengisi ulang energi untuk besok |
|
Rest up, you've had a long day |
Istirahat, kamu sudah melewati hari yang panjang |
|
Don't stay up too late |
Jangan begadang terlalu malam |
|
Make sure you get enough sleep |
Pastikan kamu tidur yang cukup |
|
Sleep well, you need it |
Tidur yang nyenyak, kamu membutuhkannya |
|
Hoping you get some quality rest |
Semoga kamu mendapat istirahat berkualitas |
|
Recharge your batteries tonight |
Isi ulang energimu malam ini |
|
You've earned your rest |
Kamu sudah pantas istirahat |
|
Let yourself unwind tonight |
Biarkan dirimu bersantai malam ini |
|
Take care of yourself and rest |
Jaga diri dan istirahatlah |
V. Slang dan Idiom Bahasa Inggris Selamat Malam
Dalam percakapan yang sangat santai dan akrab dengan teman dekat atau orang-orang dalam circle pergaulan yang informal, penutur asli bahasa Inggris sering menggunakan slang atau idiom yang lebih "gaul" untuk mengucapkan apa bahasa inggris nya selamat malam.
Namun perlu diingat bahwa slang dan idiom memiliki konteks penggunaan yang sangat spesifik dan tidak boleh digunakan sembarangan. Penggunaan yang salah dapat menimbulkan kesan tidak sopan atau malah membuat Anda terlihat tidak memahami konteks sosial. Oleh karena itu, ucapan selamat malam bahasa inggris gaul ini sebaiknya digunakan hanya dengan orang-orang yang sudah sangat akrab dan dalam situasi yang benar-benar kasual.
|
Slang dan Idiom Bahasa Inggris Selamat Malam |
Berarti & Catatan |
|
Nighty-night! |
Selamat tidur! (sangat informal, sering untuk anak-anak atau orang terdekat) |
|
Night night! |
Selamat malam! (informal, menunjukkan kedekatan) |
|
Catch you on the flip side! |
Sampai jumpa lagi! (slang untuk "sampai nanti") |
|
Peace out! |
Damai! (slang untuk perpisahan santai) |
|
Later! |
Nanti! (sangat kasual) |
|
See ya! |
Sampai jumpa! (kontraksi informal dari "see you") |
|
Hit the hay! |
Tidur! (idiom yang berarti "pergi tidur", dari kebiasaan tidur di jerami) |
|
I'm gonna crash |
Aku mau tidur (slang untuk "pergi tidur karena sangat lelah") |
|
Time to hit the sack |
Waktunya tidur (idiom yang berarti "pergi tidur", sack = karung bekas tempat tidur) |
|
Lights out! |
Matikan lampu! / Tidur! (digunakan untuk menandakan waktu tidur) |
Kesimpulan
Menutup hari dengan sapaan yang tepat bukan hanya soal sopan santun, tetapi juga cara membangun kedekatan dalam setiap percakapan. Setelah mempelajari berbagai variasi bahasa inggris selamat malam dalam artikel ini—mulai dari ekspresi formal, kasual, hangat, hingga versi kreatif—Anda kini memiliki lebih banyak pilihan selain sekadar "good night". Anda juga sudah memahami bagaimana menjawab dengan benar menggunakan bahasa inggris selamat malam juga sesuai konteks dan hubungan dengan lawan bicara.
Jangan berhenti di sini—pengetahuan Anda bisa berkembang jauh lebih cepat ketika belajar secara terarah. Jelajahi lebih banyak panduan, latihan, dan materi premium di PREP untuk meningkatkan kemampuan bahasa Inggris Anda setiap hari!
PREPEDU menggunakan sistem kecerdasan buatan canggih Teacher Bee AI untuk memberikan layanan bimbingan yang dipersonalisasi, layaknya seorang pelatih pribadi, bagi para siswa yang mengikuti kelas IELTS dan kelas TOEIC online intensif. Teacher Bee AI mengadopsi pola kerja efisien dari lebah, dengan kemampuan menangani berbagai kebutuhan belajar secara bersamaan, menciptakan ritme pembelajaran serta struktur konten yang paling sesuai bagi setiap siswa. Platform online kami mengintegrasikan teknologi pengenalan suara mutakhir dengan sistem evaluasi cerdas, sehingga memaksimalkan efektivitas pembelajaran.
PREP selalu memegang teguh semangat pendidikan "mengajar dengan sepenuh hati, mendukung tepat waktu, dan mengakui kemajuan". Melalui analisis cerdas dari Teacher Bee AI, kami terus mengoptimalkan metode pengajaran dan konten kursus. Kami telah membantu puluhan ribu siswa menemukan keseimbangan belajar yang ideal di tengah kesibukan hidup, meningkatkan kemampuan bahasa secara cepat, serta mencapai tujuan hidup mereka dengan lancar.

Halo! Nama saya Sari, saat ini saya bekerja sebagai Manajer Konten Produk di blog situs web prepedu.com.
Dengan pengalaman lebih dari 5 tahun dalam belajar mandiri bahasa asing seperti bahasa Inggris dan Mandarin serta mempersiapkan ujian IELTS dan TOEIC, saya telah mengumpulkan banyak pengetahuan untuk mendukung ribuan orang yang menghadapi kesulitan dalam belajar bahasa asing.
Semoga apa yang saya bagikan dapat membantu proses belajar mandiri di rumah secara efektif bagi semua orang!
Komentar
Peta pembelajaran yang dipersonalisasi
Paling banyak dibaca











