실전 공항영어 가이드: 필수 어휘, 핵심 문형 및 상황별 회화 표현의 총정리

공항영어

발음

뜻

예문

check-in counter

/ˈtʃek.ɪn ˈkaʊn.tər/

탑승 수속 카운터

Please proceed to the check-in counter with your passport. (여권을 가지고 탑승 수속 카운터로 가세요.)

boarding pass

/ˈbɔːr.dɪŋ pæs/

탑승권

You'll receive your boarding pass after check-in. (체크인 후 탑승권을 받으실 겁니다.)

passport control

/ˈpæs.pɔːrt kənˈtroʊl/

여권 심사대

All passengers must go through passport control. (모든 승객은 여권 심사대를 통과해야 합니다.)

security checkpoint

/sɪˈkjʊr.ə.ti ˈtʃek.pɔɪnt/

보안 검색대

Remove your laptop at the security checkpoint. (보안 검색대에서 노트북을 꺼내세요.)

baggage claim

/ˈbæɡ.ɪdʒ kleɪm/

수하물 찾는 곳

Meet me at baggage claim after you land. (착륙 후 수하물 찾는 곳에서 만나요.)

carry-on luggage

/ˈkær.i.ɑːn ˈlʌɡ.ɪdʒ/

기내 반입 수하물

Your carry-on luggage must fit in the overhead bin. (기내 반입 수하물은 선반에 들어가야 합니다.)

checked baggage

/tʃekt ˈbæɡ.ɪdʒ/

위탁 수하물

Each passenger can check two pieces of checked baggage. (승객 한 명당 위탁 수하물 두 개를 맡길 수 있습니다.)

departure gate

/dɪˈpɑːr.tʃər ɡeɪt/

출발 게이트

Boarding begins at departure gate 23. (출발 게이트 23번에서 탑승이 시작됩니다.)

metal detector

/ˈmet.əl dɪˈtek.tər/

금속 탐지기

Walk through the metal detector slowly. (금속 탐지기를 천천히 통과하세요.)

X-ray machine

/ˈeks.reɪ məˈʃiːn/

엑스레이 검색기

Place your bags on the X-ray machine conveyor. (가방을 엑스레이 검색기 컨베이어에 올려놓으세요.)

immigration

/ˌɪm.ɪˈɡreɪ.ʃən/

입국 심사

Immigration officers will check your visa. (입국 심사 직원이 비자를 확인할 것입니다.)

customs declaration

/ˈkʌs.təmz ˌdek.ləˈreɪ.ʃən/

세관 신고

Fill out the customs declaration form on the plane. (기내에서 세관 신고서를 작성하세요.)

duty-free shop

/ˌduː.tiˈfriː ʃɑːp/

면세점

I bought perfume at the duty-free shop. (면세점에서 향수를 샀습니다.)

terminal

/ˈtɜːr.mɪ.nəl/

터미널

International flights depart from Terminal 2. (국제선은 2번 터미널에서 출발합니다.)

overhead compartment

/ˌoʊ.vərˈhed kəmˈpɑːrt.mənt/

머리 위 짐칸

Store your bag in the overhead compartment. (가방을 머리 위 짐칸에 보관하세요.)

공항영어

발음

뜻

예문

flight attendant

/flaɪt əˈten.dənt/

승무원

The flight attendant will serve drinks shortly. (승무원이 곧 음료를 제공할 것입니다.)

cabin crew

/ˈkæb.ɪn kruː/

객실 승무원

The cabin crew demonstrated safety procedures. (객실 승무원이 안전 절차를 시연했습니다.)

pilot

/ˈpaɪ.lət/

기장

The pilot announced we would arrive early. (기장이 일찍 도착할 것이라고 알렸습니다.)

co-pilot

/ˈkoʊ.paɪ.lət/

부기장

The co-pilot assists with navigation. (부기장이 항법을 보조합니다.)

aisle seat

/aɪl siːt/

통로 쪽 좌석

I prefer an aisle seat for easy access. (쉬운 이동을 위해 통로 쪽 좌석을 선호합니다.)

window seat

/ˈwɪn.doʊ siːt/

창가 좌석

She requested a window seat to see the view. (그녀는 경치를 보려고 창가 좌석을 요청했습니다.)

middle seat

/ˈmɪd.əl siːt/

가운데 좌석

The middle seat is usually less comfortable. (가운데 좌석은 보통 덜 편합니다.)

seat belt

/siːt belt/

안전벨트

Fasten your seat belt during takeoff. (이륙 중에는 안전벨트를 매세요.)

tray table

/treɪ ˈteɪ.bəl/

접이식 테이블

Please fold up your tray table for landing. (착륙을 위해 접이식 테이블을 접으세요.)

life vest

/laɪf vest/

구명조끼

The life vest is located under your seat. (구명조끼는 좌석 아래에 있습니다.)

oxygen mask

/ˈɑːk.sɪ.dʒən mæsk/

산소 마스크

Oxygen masks will drop if cabin pressure changes. (기내 압력이 변하면 산소 마스크가 내려옵니다.)

emergency exit

/ɪˈmɜːr.dʒən.si ˈek.sɪt/

비상구

Locate the nearest emergency exit before takeoff. (이륙 전에 가장 가까운 비상구를 확인하세요.)

turbulence

/ˈtɜːr.bjə.ləns/

난기류

The plane experienced turbulence over the mountains. (비행기가 산맥 위에서 난기류를 겪었습니다.)

landing

/ˈlæn.dɪŋ/

착륙

We are preparing for landing in 20 minutes. (20분 후 착륙을 준비하고 있습니다.)

takeoff

/ˈteɪk.ɔːf/

이륙

Takeoff was delayed due to weather conditions. (날씨 조건으로 이륙이 지연되었습니다.)

in-flight entertainment

/ɪn.flaɪt ˌen.tərˈteɪn.mənt/

기내 오락 시스템

The in-flight entertainment offers movies and games. (기내 오락 시스템에서 영화와 게임을 제공합니다.)

lavatory

/ˈlæv.ə.tɔːr.i/

화장실

The lavatory is currently occupied. (화장실이 현재 사용 중입니다.)

recline

/rɪˈklaɪn/

(좌석을) 뒤로 젖히다

Please don't recline your seat during meal service. (식사 제공 중에는 좌석을 뒤로 젖히지 마세요.)

공항영어

발음

뜻

예문

wheelchair assistance

/ˈwiːl.tʃer əˈsɪs.təns/

휠체어 지원

I need wheelchair assistance to the gate. (게이트까지 휠체어 지원이 필요합니다.)

special meal

/ˈspeʃ.əl miːl/

특별 기내식

I ordered a vegetarian special meal. (채식 특별 기내식을 주문했습니다.)

dietary restriction

/ˈdaɪ.ə.ter.i rɪˈstrɪk.ʃən/

식이 제한

Please inform us of any dietary restrictions. (식이 제한 사항이 있으면 알려주세요.)

unaccompanied minor

/ˌʌn.əˈkʌm.pə.nid ˈmaɪ.nər/

보호자 없는 미성년자

Unaccompanied minors receive special supervision. (보호자 없는 미성년자는 특별 감독을 받습니다.)

connecting flight

/kəˈnek.tɪŋ flaɪt/

연결편, 경유 항공편

My connecting flight departs in two hours. (제 연결편은 두 시간 후에 출발합니다.)

layover

/ˈleɪ.oʊ.vər/

경유 대기 시간

We have a three-hour layover in Dubai. (두바이에서 세 시간 경유 대기 시간이 있습니다.)

gate change

/ɡeɪt tʃeɪndʒ/

게이트 변경

There was a gate change announced for our flight. (우리 항공편의 게이트 변경이 공지되었습니다.)

priority boarding

/praɪˈɔːr.ə.ti ˈbɔːr.dɪŋ/

우선 탑승

First-class passengers have priority boarding. (일등석 승객은 우선 탑승이 가능합니다.)

medical emergency

/ˈmed.ɪ.kəl ɪˈmɜːr.dʒən.si/

의료 응급 상황

A medical emergency occurred during the flight. (비행 중 의료 응급 상황이 발생했습니다.)

lost luggage

/lɔːst ˈlʌɡ.ɪdʒ/

분실 수하물

Report lost luggage at the baggage service desk. (수하물 서비스 데스크에서 분실 수하물을 신고하세요.)

baggage allowance

/ˈbæɡ.ɪdʒ əˈlaʊ.əns/

수하물 허용량

Check your baggage allowance before packing. (짐을 싸기 전에 수하물 허용량을 확인하세요.)

excess baggage

/ɪkˈses ˈbæɡ.ɪdʒ/

초과 수하물

You'll pay a fee for excess baggage. (초과 수하물에 대한 요금을 지불해야 합니다.)

visa requirement

/ˈviː.zə rɪˈkwaɪər.mənt/

비자 요건

Check the visa requirement for your destination. (목적지의 비자 요건을 확인하세요.)

공항영어

발음

뜻

예문

full-service airline

/fʊl ˈsɜːr.vɪs ˈer.laɪn/

정규 항공사

Full-service airlines include meals and entertainment. (정규 항공사는 기내식과 오락을 포함합니다.)

low-cost carrier

/loʊ.kɑːst ˈkær.i.ər/

저가 항공사

Low-cost carriers offer cheaper fares with fewer amenities. (저가 항공사는 편의시설이 적은 대신 저렴한 요금을 제공합니다.)

economy class

/ɪˈkɑː.nə.mi klæs/

이코노미석

I booked an economy class ticket for this trip. (이번 여행에 이코노미석 항공권을 예약했습니다.)

business class

/ˈbɪz.nɪs klæs/

비즈니스석

Business class passengers enjoy more legroom. (비즈니스석 승객은 더 넓은 다리 공간을 누립니다.)

first class

/fɜːrst klæs/

일등석

First class offers the highest level of comfort. (일등석은 최고 수준의 편안함을 제공합니다.)

premium economy

/ˈpriː.mi.əm ɪˈkɑː.nə.mi/

프리미엄 이코노미

Premium economy provides extra legroom and better meals. (프리미엄 이코노미는 추가 다리 공간과 더 나은 기내식을 제공합니다.)

direct flight

/dɪˈrekt flaɪt/

직항

I prefer a direct flight to avoid layovers. (경유를 피하기 위해 직항을 선호합니다.)

non-stop flight

/nɑːn.stɑːp flaɪt/

무정차 직항

This is a non-stop flight from Seoul to New York. (이것은 서울에서 뉴욕까지 무정차 직항입니다.)

red-eye flight

/red.aɪ flaɪt/

심야 항공편

Red-eye flights are cheaper but more tiring. (심야 항공편은 저렴하지만 더 피곤합니다.)

공항영어

발음

뜻

예문

final boarding call

/ˈfaɪ.nəl ˈbɔːr.dɪŋ kɔːl/

최종 탑승 안내

This is the final boarding call for Flight 723. (723편의 최종 탑승 안내입니다.)

now boarding

/naʊ ˈbɔːr.dɪŋ/

지금 탑승 중

Flight 456 is now boarding at Gate 12. (456편이 지금 12번 게이트에서 탑승 중입니다.)

boarding by rows

/ˈbɔːr.dɪŋ baɪ roʊz/

좌석 줄 별로 탑승

We will be boarding by rows from the back. (뒤쪽부터 좌석 줄 별로 탑승할 것입니다.)

proceed to gate

/prəˈsiːd tuː ɡeɪt/

게이트로 이동하다

Please proceed to gate 15 for departure. (출발을 위해 15번 게이트로 이동하세요.)

check-in opens

/ˈtʃek.ɪn ˈoʊ.pənz/

체크인 시작

Check-in opens three hours before departure. (체크인은 출발 세 시간 전에 시작됩니다.)

check-in closes

/ˈtʃek.ɪn ˈkloʊ.zɪz/

체크인 마감

Check-in closes 40 minutes before departure. (체크인은 출발 40분 전에 마감됩니다.)

delayed flight

/dɪˈleɪd flaɪt/

지연된 항공편

Our delayed flight will depart in one hour. (지연된 항공편은 한 시간 후에 출발할 것입니다.)

cancelled flight

/ˈkæn.səld flaɪt/

취소된 항공편

The cancelled flight will be rescheduled tomorrow. (취소된 항공편은 내일 재조정될 것입니다.)

standby passenger

/ˈstænd.baɪ ˈpæs.ən.dʒər/

대기 승객

Standby passengers will board if seats are available. (좌석이 있으면 대기 승객이 탑승할 것입니다.)

arrival time

/əˈraɪ.vəl taɪm/

도착 시간

The estimated arrival time is 3:45 PM. (예상 도착 시간은 오후 3시 45분입니다.)

departure time

/dɪˈpɑːr.tʃər taɪm/

출발 시간

The departure time has been moved to 10:30 AM. (출발 시간이 오전 10시 30분으로 변경되었습니다.)

boarding time

/ˈbɔːr.dɪŋ taɪm/

탑승 시간

Boarding time is 30 minutes before departure. (탑승 시간은 출발 30분 전입니다.)

공항영어 관용구

발음

뜻

clear for takeoff

/klɪr fɔːr ˈteɪk.ɔːf/

출발 준비 완료, 시작할 준비가 됨

miss the boat/plane

/mɪs ðə boʊt/pleɪn/

기회를 놓치다

up in the air

/ʌp ɪn ði er/

불확실한, 미정인

jet-setter

/ˈdʒet.set.ər/

세계 각지를 여행하는 부유한 사람

fly by the seat of one's pants

/flaɪ baɪ ðə siːt əv wʌnz pænts/

즉흥적으로 하다, 준비 없이 진행하다

공항영어 문장 패턴

한국어 해석

Where is the check-in counter for [airline name]?

[항공사 이름] 체크인 카운터가 어디인가요?

What time does boarding begin for flight [number]?

[편명] 항공편은 몇 시에 탑승을 시작하나요?

How long is the layover in [city name]?

[도시 이름]에서 경유 시간이 얼마나 되나요?

Can I get an aisle seat instead of a middle seat?

가운데 좌석 대신 통로 쪽 좌석으로 받을 수 있나요?

Do I need to pick up my luggage during the layover?

경유 중에 제 짐을 찾아야 하나요?

Where can I exchange currency?

어디서 환전할 수 있나요?

Is there a place to charge my phone?

휴대폰을 충전할 곳이 있나요?

How do I get to Terminal 2 from here?

여기서 2번 터미널로 어떻게 가나요?

What gate does my flight depart from?

제 항공편은 몇 번 게이트에서 출발하나요?

Can you help me with my carry-on luggage?

제 기내 수하물을 도와주실 수 있나요?

Is there Wi-Fi available in the airport?

공항에 와이파이가 있나요?

Where is the nearest restroom?

가장 가까운 화장실이 어디인가요?

How much time do I need for security screening?

보안 검색에 시간이 얼마나 걸리나요?

Can I request a wheelchair for my elderly parent?

연세 드신 부모님을 위해 휠체어를 요청할 수 있나요?

What items are not allowed in carry-on bags?

기내 수하물에 허용되지 않는 물품이 무엇인가요?

Where can I report lost baggage?

분실 수하물을 어디서 신고할 수 있나요?

Is my flight on time?

제 항공편이 정시에 출발하나요?

Can I check in online for this flight?

이 항공편은 온라인으로 체크인할 수 있나요?

Where is the baggage carousel for flight [number]?

[편명] 항공편의 수하물 찾는 곳이 어디인가요?

Do I have enough time to make my connecting flight?

연결편을 탈 시간이 충분한가요?

영어 표현

한국어 해석

Agent: Good morning! May I see your passport and ticket, please?

직원: 좋은 아침입니다! 여권과 항공권을 보여주시겠어요?

Passenger: Good morning. Here they are.

승객: 좋은 아침입니다. 여기 있습니다.

Agent: Thank you. Are you checking any bags today?

직원: 감사합니다. 오늘 위탁할 가방이 있으신가요?

Passenger: Yes, I have one suitcase to check.

승객: 네, 위탁할 여행 가방이 하나 있습니다.

Agent: Please place it on the scale. It's 22 kilograms, which is within the limit. Do you have any carry-on luggage?

직원: 저울 위에 올려놓으세요. 22킬로그램이네요, 허용 범위 내입니다. 기내 수하물은 가지고 계신가요?

Passenger: Yes, just this backpack.

승객: 네, 이 백팩만 있습니다.

Agent: Perfect. Would you prefer a window seat or an aisle seat?

직원: 좋습니다. 창가 좌석과 통로 쪽 좌석 중 어느 것을 선호하시나요?

Passenger: An aisle seat, please.

승객: 통로 쪽 좌석으로 주세요.

Agent: I've assigned you seat 23C, which is an aisle seat. Your boarding pass is ready. Boarding begins at 10:30 AM at Gate 15.

직원: 23C 좌석을 배정해드렸습니다, 통로 쪽 좌석이에요. 탑승권이 준비되었습니다. 탑승은 오전 10시 30분에 15번 게이트에서 시작됩니다.

Passenger: Thank you. What time should I be at the gate?

승객: 감사합니다. 게이트에 몇 시까지 가야 하나요?

Agent: Please arrive at the gate at least 30 minutes before boarding time. Have a pleasant flight!

직원: 탑승 시간 최소 30분 전까지 게이트에 도착해 주세요. 즐거운 비행 되세요!

Passenger: Thank you very much!

승객: 정말 감사합니다!