30 Ungkapan Tidak Apa Apa Bahasa Inggris untuk Semua Situasi
Banyak orang belajar bahasa Inggris dengan satu “senjata andalan”: tidak apa apa bahasa inggris = “It’s okay.” Dipakai saat minta maaf, saat menenangkan orang lain, saat memberi izin, bahkan saat ingin terdengar santai. Aman? Ya. Efektif? Belum tentu. Terlalu sering mengandalkan satu frasa justru membuat ucapan terdengar datar, kaku, dan gagal menyampaikan maksud sebenarnya sesuai situasi.
Masalahnya, setiap konteks butuh rasa yang berbeda. Menenangkan teman yang cemas jelas tidak sama dengan merespons email profesional, menerima permintaan maaf atasan, atau menutup obrolan santai. Penutur asli memahami nuansa ini dan memilih ungkapan dengan presisi—itulah yang membuat percakapan mereka terasa hidup, natural, dan “kena”. Jika Anda terus memakai “It’s okay” untuk semuanya, Anda sedang kehilangan kesempatan terdengar lebih fasih dan percaya diri.
Lewat panduan dari PREPEDU ini, Anda akan menemukan 30 ungkapan tidak apa apa bahasa inggris yang benar-benar dipakai dalam berbagai situasi nyata. Saatnya naik level dari sekadar “aman” ke “tepat”. Baca sampai tuntas dan pilih ungkapan yang paling pas untuk setiap momen—mulai sekarang!
- I. Frasa Tidak Apa-apa Bahasa Inggris untuk Menerima Permintaan Maaf
- II. Mengungkapkan Aku Tidak Apa-apa Bahasa Inggris untuk Kondisi Diri
- III. Mengatakan Tidak Ada Apa-apa Bahasa Inggris Saat Mengabaikan, Membatalkan, atau Menilai Sesuatu Tidak Penting
- IV. Frasa Tidak Apa-apa Bahasa Inggris untuk Memberikan Izin atau Persetujuan
- V. Respons Tidak Apa-apa Bahasa Inggris atas Ucapan Terima Kasih
- VI. Mempraktikkan Tidak Apa-apa: Contoh Dialog dalam Berbagai Konteks
- Kesimpulan
I. Frasa Tidak Apa-apa Bahasa Inggris untuk Menerima Permintaan Maaf
Situasi menerima permintaan maaf merupakan konteks paling umum di mana Frasa tidak apa apa diperlukan dalam percakapan sehari-hari. Ungkapan-ungkapan ini digunakan untuk merespons ketika seseorang meminta maaf atas kesalahan kecil, meyakinkan mereka bahwa situasi tidak menjadi masalah serius, atau meredakan kecemasan lawan bicara yang merasa telah berbuat kesalahan.
|
Frasa Tidak Apa Apa Bahasa Inggris |
Terjemahan |
Konteks Penggunaan |
|
It's okay |
Tidak apa-apa |
Respons kasual paling umum untuk kesalahan kecil dalam situasi informal dengan teman atau keluarga |
|
That's okay |
Tidak masalah |
Variasi dari "It's okay" dengan tingkat formalitas yang sama, sering digunakan bergantian dalam percakapan santai |
|
It's fine |
Tidak apa-apa |
Sedikit lebih formal, cocok untuk situasi semi-formal di tempat kerja atau dengan orang yang baru dikenal |
|
That's fine |
Tidak masalah |
Versi alternatif "It's fine" yang memberikan nuansa sedikit lebih tegas namun tetap ramah |
|
No problem |
Tidak masalah |
Ungkapan kasual yang menyampaikan bahwa situasi benar-benar tidak mengganggu, populer di kalangan anak muda |
|
Not a problem |
Bukan masalah |
Versi lebih lengkap dari "No problem" dengan tingkat keseriusan sedikit lebih tinggi |
|
Don't worry about it |
Jangan khawatir |
Menenangkan lawan bicara sambil meyakinkan bahwa kesalahan tidak perlu dipikirkan lagi |
|
No worries |
Tidak perlu khawatir |
Ungkapan informal populer yang memberikan kesan santai dan bersahabat, sering digunakan dalam budaya Australia dan Inggris |
|
It's all good |
Semuanya baik-baik saja |
Slang informal yang menyampaikan sikap sangat santai dan tidak terpengaruh oleh kesalahan yang terjadi |
II. Mengungkapkan Aku Tidak Apa-apa Bahasa Inggris untuk Kondisi Diri
Ketika seseorang menanyakan kabar atau kondisi kesehatan setelah mengalami insiden kecil, menyatakan aku tidak apa apa bahasa inggris memerlukan frasa yang berbeda dari konteks menerima permintaan maaf. Ungkapan-ungkapan ini digunakan untuk meyakinkan orang lain bahwa kondisi fisik atau emosional dalam keadaan baik, terutama setelah melewati situasi yang mungkin membuat orang lain khawatir tentang kesejahteraan.
|
Frasa Tidak Apa Apa Bahasa Inggris |
Terjemahan |
Konteks Penggunaan |
|
I'm fine |
Saya baik-baik saja |
Respons standar paling umum untuk pertanyaan "How are you?" dalam situasi formal maupun informal |
|
I'm alright |
Saya tidak apa-apa |
Variasi British English yang lebih kasual, sering digunakan untuk meyakinkan seseorang setelah kejadian kecil |
|
I'm okay |
Saya oke |
Ungkapan informal yang menyampaikan kondisi cukup baik meskipun mungkin tidak sempurna |
|
I'm good |
Saya baik |
Slang informal populer di Amerika yang menunjukkan kondisi positif dan energi baik |
|
I'm perfectly fine |
Saya sangat baik |
Penekanan kuat bahwa benar-benar tidak ada masalah, digunakan ketika orang lain sangat khawatir |
|
I'm doing well |
Saya baik-baik saja |
Respons lebih formal dan lengkap, cocok untuk situasi profesional atau dengan orang yang dihormati |
III. Mengatakan Tidak Ada Apa-apa Bahasa Inggris Saat Mengabaikan, Membatalkan, atau Menilai Sesuatu Tidak Penting
Dalam beberapa situasi, ungkapan tidak ada apa apa bahasa inggris diperlukan untuk mengabaikan sesuatu yang baru saja dikatakan, membatalkan instruksi sebelumnya, atau menyatakan bahwa suatu hal tidak relevan atau tidak penting untuk didiskusikan lebih lanjut. Konteks ini memerlukan kehati-hatian karena beberapa frasa dapat terdengar kasar jika digunakan dengan nada atau situasi yang tidak tepat.
|
Frasa Tidak Apa Apa Bahasa Inggris |
Terjemahan |
Konteks Penggunaan |
|
Never mind |
Sudahlah, lupakan |
Ungkapan umum untuk membatalkan apa yang baru saja dikatakan atau mengabaikan topik, namun bisa terdengar dismissive jika nada tidak hati-hati |
|
It doesn't matter |
Tidak masalah |
Menyatakan bahwa sesuatu tidak penting, tetapi perlu digunakan dengan hati-hati karena dapat terdengar tidak peduli dalam konteks tertentu |
|
It's of no consequence |
Tidak ada konsekuensinya |
Ungkapan formal yang menyampaikan bahwa sesuatu benar-benar tidak memiliki dampak atau kepentingan |
|
Forget about it |
Lupakan saja |
Frasa informal untuk mengabaikan sesuatu, dapat terdengar tegas sehingga perlu memperhatikan nada bicara |
IV. Frasa Tidak Apa-apa Bahasa Inggris untuk Memberikan Izin atau Persetujuan
Frasa dalam bahasa inggris nya tidak apa apa juga digunakan dalam konteks memberikan izin kepada seseorang untuk melakukan sesuatu atau menunjukkan persetujuan terhadap ide, tindakan, atau rencana yang diusulkan oleh orang lain. Ungkapan-ungkapan ini penting dalam komunikasi profesional maupun personal untuk menyampaikan kesediaan atau tidak keberatan terhadap suatu usulan.
|
Frasa Tidak Apa Apa Bahasa Inggris |
Terjemahan |
Konteks Penggunaan |
|
Go ahead |
Silakan |
Memberikan izin langsung untuk melakukan sesuatu, cocok untuk situasi informal hingga semi-formal |
|
That's fine by me |
Tidak masalah bagi saya |
Menyatakan persetujuan personal terhadap rencana atau keputusan yang diajukan |
|
I'm okay with that |
Saya setuju dengan itu |
Ungkapan netral yang menunjukkan tidak ada keberatan terhadap usulan |
|
Sure |
Tentu |
Respons singkat dan kasual yang menunjukkan persetujuan atau izin dalam situasi informal |
|
Certainly |
Tentu saja |
Versi lebih formal dari "Sure", cocok untuk situasi profesional atau dengan atasan |
|
By all means |
Silakan sekali |
Ungkapan formal yang memberikan izin penuh dengan antusiasme, menunjukkan dukungan kuat terhadap usulan |
V. Respons Tidak Apa-apa Bahasa Inggris atas Ucapan Terima Kasih
Meskipun dalam Bahasa Indonesia frasa tidak apa apa dalam bahasa inggris kadang digunakan untuk merespons ucapan terima kasih dengan makna "sama-sama", bahasa Inggris memiliki frasa-frasa khusus yang lebih tepat untuk konteks ini.
|
Frasa Tidak Apa Apa Bahasa Inggris |
Terjemahan |
Konteks Penggunaan |
|
You're welcome |
Sama-sama |
Respons standar paling umum dan aman untuk semua situasi, dari formal hingga informal |
|
My pleasure |
Dengan senang hati |
Menunjukkan ketulusan bahwa membantu adalah hal yang menyenangkan, cocok untuk situasi semi-formal |
|
Anytime |
Kapan saja |
Ungkapan kasual yang menyampaikan kesediaan membantu lagi di masa depan |
|
No problem |
Tidak masalah |
Respons informal yang menekankan bahwa bantuan tidak merepotkan sama sekali |
|
Glad to help |
Senang bisa membantu |
Menunjukkan ketulusan dan kepuasan dalam memberikan bantuan, cocok untuk lingkungan profesional |
VI. Mempraktikkan Tidak Apa-apa: Contoh Dialog dalam Berbagai Konteks
Contoh dialog berikut mendemonstrasikan bagaimana frasa-frasa apa bahasa inggrisnya saya tidak bisa bahasa inggris dan variasinya diterapkan secara natural dalam situasi kehidupan sehari-hari dengan konteks yang berbeda.
1. Dialog Situasi Santai
|
Dialog Tidak Apa Apa Bahasa Inggris |
Terjemahan |
|
Sarah: Hey, sorry I'm a bit late. Traffic was crazy this morning. |
Sarah: Hei, maaf aku sedikit terlambat. Lalu lintas tadi pagi benar-benar macet. |
|
Mike: No worries! I just got here myself, so perfect timing actually. |
Mike: Tidak apa-apa! Aku juga baru sampai, jadi pas banget sebenarnya. |
|
Sarah: Oh good! By the way, do you mind if we grab coffee before we start? I didn't have time for breakfast. |
Sarah: Syukurlah! Ngomong-ngomong, kamu keberatan kalau kita beli kopi dulu sebelum mulai? Aku belum sempat sarapan. |
|
Mike: Go ahead! I could use some caffeine too. Let me join you. |
Mike: Silakan! Aku juga butuh kafein. Biar aku ikut. |
|
Sarah: Thanks for being so flexible. I really appreciate it. |
Sarah: Terima kasih sudah fleksibel. Aku benar-benar menghargainya. |
|
Mike: Anytime! How are you doing with that project we discussed last week, by the way? |
Mike: Kapan saja! Ngomong-ngomong, bagaimana progres proyek yang kita bahas minggu lalu? |
|
Sarah: I'm doing well with it, making good progress. Should be done by Friday. |
Sarah: Semuanya berjalan baik, progresnya bagus. Seharusnya selesai hari Jumat. |
|
Mike: That's great to hear. Let me know if you need any help. |
Mike: Senang mendengarnya. Beri tahu aku kalau kamu butuh bantuan. |
|
Sarah: Will do, thanks so much! |
Sarah: Pasti, terima kasih banyak! |
|
Mike: My pleasure. Now let's get that coffee before we both fall asleep! |
Mike: Sama-sama. Sekarang ayo ambil kopi sebelum kita berdua ketiduran! |
2. Dialog Situasi Profesional
|
Dialog Tidak Apa Apa Bahasa Inggris |
Terjemahan |
|
Manager: Good morning, I apologize for rescheduling our meeting twice this week. Things have been quite hectic with the quarterly review. |
Manajer: Selamat pagi, saya mohon maaf karena harus menjadwalkan ulang rapat kita dua kali minggu ini. Situasinya cukup padat karena evaluasi kuartalan. |
|
Employee: That's fine, I completely understand. These are busy times for everyone in the department. |
Karyawan: Tidak masalah, saya sangat mengerti. Ini memang masa yang sibuk bagi semua orang di departemen. |
|
Manager: Thank you for being so understanding. I wanted to discuss your proposal for the new client management system. May I proceed with some questions? |
Manajer: Terima kasih atas pengertiannya. Saya ingin membahas proposal Anda tentang sistem manajemen klien yang baru. Bolehkah saya mengajukan beberapa pertanyaan? |
|
Employee: Certainly, I'm ready to discuss any aspects you'd like to review. |
Karyawan: Tentu saja, saya siap membahas aspek apa pun yang ingin Anda tinjau. |
|
Manager: Excellent. I noticed some concerns from the finance team about implementation costs. How would you address those? |
Manajer: Baik sekali. Saya melihat ada beberapa kekhawatiran dari tim keuangan terkait biaya implementasi. Bagaimana Anda akan menanggapi hal tersebut? |
|
Employee: I'm perfectly fine addressing those concerns. I've actually prepared a detailed cost-benefit analysis that demonstrates long-term savings offsetting initial investment within eighteen months. |
Karyawan: Saya sama sekali tidak keberatan menanggapi kekhawatiran tersebut. Bahkan, saya sudah menyiapkan analisis biaya-manfaat yang rinci, yang menunjukkan penghematan jangka panjang dapat menutup investasi awal dalam waktu delapan belas bulan. |
|
Manager: That's very thorough. Would it be possible to present this to the finance director next Tuesday? |
Manajer: Itu sangat menyeluruh. Apakah memungkinkan untuk mempresentasikan hal ini kepada direktur keuangan Selasa depan? |
|
Employee: By all means. I can prepare an executive summary and arrange the presentation at your convenience. |
Karyawan: Tentu saja. Saya bisa menyiapkan ringkasan eksekutif dan mengatur presentasinya sesuai waktu yang Anda inginkan. |
|
Manager: Perfect. I'll coordinate with her office and get back to you with confirmed timing. |
Manajer: Sempurna. Saya akan berkoordinasi dengan kantornya dan menghubungi Anda kembali dengan jadwal yang sudah dikonfirmasi. |
|
Employee: Glad to help move this forward. Thank you for supporting the initiative. |
Karyawan: Senang bisa membantu mendorong hal ini ke depan. Terima kasih atas dukungan terhadap inisiatif ini. |
|
Manager: It's a solid proposal. Let's make it happen. |
Manajer: Ini proposal yang kuat. Mari kita wujudkan. |
Kesimpulan
Anda telah menemukan berbagai pilihan tidak apa apa bahasa inggris yang tepat untuk beragam situasi—bukan lagi sekadar “It’s okay” yang terdengar datar dan berulang. Dengan pemahaman ini, cara Anda merespons akan terasa lebih natural, percaya diri, dan sesuai konteks seperti penutur asli.
Di PREP, masih banyak materi belajar bahasa Inggris praktis dan terarah yang siap membantu Anda naik level lebih cepat. Jelajahi semuanya sekarang di PREP dan mulai gunakan bahasa Inggris dengan cara yang benar-benar hidup dan meyakinkan.
Puluhan ribu siswa yang meraih kesuksesan dengan prestasi gemilang menjadi bukti keahlian PREPEDU dalam pelatihan bahasa yang profesional. Kami menggunakan platform pembelajaran cerdas, memadukan analisis kecerdasan buatan yang akurat dengan kurikulum yang dirancang khusus, guna menyediakan strategi persiapan IELTS dan persiapan TOEIC di rumah yang paling efektif. Ruang latihan berbicara virtual yang canggih serta sistem evaluasi menulis yang pintar memastikan setiap siswa dapat mengembangkan keterampilan secara menyeluruh dan mendalam.
PREPEDU.COM menjadikan "mengajar dengan sepenuh hati, mendukung tepat waktu, dan mengakui kemajuan" sebagai nilai inti, membantu tak terhitung banyaknya siswa mewujudkan impian studi di luar negeri, menaklukkan puncak karier, dan menyelesaikan rencana migrasi dengan lancar. Kami memahami dengan mendalam bahwa keterampilan bahasa adalah jembatan yang menghubungkan dunia dan, yang lebih penting, merupakan alat penting untuk mewujudkan tujuan hidup. Bersama PREPEDU, Anda akan mendapatkan bimbingan profesional dan dukungan yang paling kokoh.

Halo! Nama saya Sari, saat ini saya bekerja sebagai Manajer Konten Produk di blog situs web prepedu.com.
Dengan pengalaman lebih dari 5 tahun dalam belajar mandiri bahasa asing seperti bahasa Inggris dan Mandarin serta mempersiapkan ujian IELTS dan TOEIC, saya telah mengumpulkan banyak pengetahuan untuk mendukung ribuan orang yang menghadapi kesulitan dalam belajar bahasa asing.
Semoga apa yang saya bagikan dapat membantu proses belajar mandiri di rumah secara efektif bagi semua orang!
Komentar
Peta pembelajaran yang dipersonalisasi
Paling banyak dibaca

UEN: 202227322W
Alamat: Chubb Square 8th Floor Jalan M.H. Thamrin No. 10 Jakarta Pusat 10230 Indonesia
Nomor Hotline: +65 3129 3111
Nomor WhatsApp : +62 857 3901 1119 / +62 815 307 7737 (for business)
Email: halo@prepedu.com / partner.id@prepedu.com (for business)










