25 Cara Mengatakan Aku Baik Baik Saja Bahasa Inggris dengan Benar dan Alami
Pernah merasa bingung saat ditanya “apakah kamu baik baik saja bahasa Inggris?” lalu refleks menjawab “I’m fine”, tetapi di dalam hati justru ragu—apakah jawabannya terdengar alami, sopan, atau malah kaku? Banyak pembelajar mengalami “mental freeze” di momen sederhana ini: tahu arti aku baik baik saja bahasa Inggris, tetapi tidak yakin cara mengucapkannya dengan tepat sesuai situasi. Akibatnya, percakapan terasa hambar, tidak tulus, bahkan kadang menimbulkan kesalahpahaman kecil yang sebenarnya bisa dihindari.
Masalahnya bukan pada kemampuan bahasa Anda, melainkan pada keterbatasan frasa yang digunakan. Terlalu bergantung pada satu jawaban membuat Anda terdengar monoton dan kurang percaya diri, padahal penutur asli memiliki banyak pilihan ekspresi—mulai dari netral, hangat, hingga emosional—yang dipilih berdasarkan konteks dan hubungan sosial. Jika dibiarkan, kebiasaan ini bisa menghambat kelancaran speaking dan membuat Anda ragu setiap kali harus merespons pertanyaan sederhana.
Lewat artikel ini, PREP membedah cara mengatakan “aku baik-baik saja” dalam bahasa Inggris secara benar, alami, dan kontekstual, lengkap dengan contoh nyata yang sering dipakai native speaker. Jangan biarkan jawaban singkat membatasi kemampuan berbicara Anda—lanjutkan membaca dan temukan ekspresi yang paling pas untuk setiap situasi bersama PREPEDU sekarang juga!
I. Bagaimana cara mengatakan “Aku baik-baik saja” dalam bahasa Inggris?
Ketika mencari terjemahan untuk aku baik baik saja bahasa inggris, tiga frasa paling umum yang muncul adalah "I'm fine", "I'm good", dan "I'm okay". Ketiga ungkapan ini sering digunakan dalam percakapan sehari-hari, namun masing-masing memiliki nuansa dan konteks penggunaan yang berbeda.
|
Frasa |
Konteks Penggunaan |
Contoh Penggunaan |
|
I'm fine. |
Ungkapan netral yang menunjukkan kondisi baik-baik saja tanpa terlalu antusias. Cocok untuk respons formal atau ketika tidak ingin terlalu detail. |
A: How are you today? |
|
I'm good. |
Nuansa lebih positif dan hangat dibanding "fine". Menunjukkan kondisi yang benar-benar baik dan memuaskan. |
A: Hey, how's it going? B: I'm good! Just finished a great project. (Hei, apa kabar? Saya baik! Baru saja menyelesaikan proyek yang bagus.) |
|
I'm okay. |
Menunjukkan kondisi cukup baik atau sekadar memuaskan, tidak buruk tetapi juga tidak luar biasa. Dapat mengisyaratkan bahwa ada sesuatu yang kurang sempurna namun tidak ingin dibahas lebih lanjut. |
A: Are you feeling better now? B: I'm okay, still recovering but getting there. (Apakah kamu merasa lebih baik sekarang? Saya oke, masih dalam pemulihan tapi semakin membaik.) |
II. Kumpulan Cara Mengatakan “Saya Baik-Baik Saja” dalam bahasa Inggris Berdasarkan Nuansa Emosional
Bagian ini akan memperluas pemahaman Anda tentang berbagai cara mengungkapkan bahasa inggris baik baik saja dengan fokus pada nuansa emosional yang berbeda.
1. Benar-benar Baik, Suasana Hati Positif
Ketika Anda merasa sangat baik, penuh energi, dan ingin menyampaikan suasana hati yang ceria atau positif, gunakanlah frasa-frasa berikut. Ungkapan ini menunjukkan bahwa segala sesuatu berjalan lancar atau bahkan melebihi ekspektasi.
|
Frasa Aku Baik Baik Saja Bahasa Inggris |
Terjemahan |
Contoh Penggunaan |
|
I'm good |
Saya baik |
I'm good, thanks! How about you? (Saya baik, terima kasih! Bagaimana denganmu?) |
|
I'm doing well |
Saya dalam keadaan baik |
I'm doing well, everything is going smoothly at work. (Saya dalam keadaan baik, semua berjalan lancar di kantor.) |
|
All good |
Semua baik |
All good here! Just enjoying the weekend. (Semua baik di sini! Sedang menikmati akhir pekan.) |
|
I'm great! |
Saya luar biasa! |
I'm great! Just got some amazing news today. (Saya luar biasa! Baru saja mendapat kabar menggembirakan hari ini.) |
|
Couldn't be better |
Tidak bisa lebih baik lagi |
Couldn't be better! Life is wonderful right now. (Tidak bisa lebih baik lagi! Hidup sangat indah saat ini.) |
2. Baik, tetapi Tidak Terlalu Baik
Situasi di mana seseorang merasa saya baik baik saja bahasa inggris tanpa ada hal yang luar biasa memerlukan respons yang jujur namun singkat dan bersahaja. Frasa-frasa ini ideal ketika tidak ada masalah yang perlu dikhawatirkan, tetapi juga tidak ada pencapaian fantastis yang ingin dibagikan, cocok untuk respons netral dalam berbagai konteks.
|
Frasa Aku Baik Baik Saja Bahasa Inggris |
Terjemahan |
Contoh Penggunaan |
|
I'm okay |
Saya oke |
I'm okay, nothing special happened. (Bagaimana harimu? Saya oke, tidak ada yang istimewa terjadi.) |
|
I'm doing okay |
Saya dalam keadaan oke |
I'm doing okay, just the usual routine at the office. (Saya dalam keadaan oke, hanya rutinitas biasa di kantor.) |
|
I'm alright |
Saya baik-baik saja |
I'm alright, just a bit tired from work. (Saya baik-baik saja, hanya sedikit lelah dari pekerjaan.) |
|
Not bad |
Tidak buruk |
Not bad, everything is pretty stable right now. (Tidak buruk, semuanya cukup stabil saat ini.) |
|
Pretty good |
Cukup baik |
Pretty good, can't complain about anything. (Cukup baik, tidak ada yang perlu dikeluhkan.) |
3. Tidak Terlalu Baik, tetapi Tidak Ingin Berbagi Lebih Lanjut
Terdapat momen ketika seseorang mungkin sedang tidak baik baik saja bahasa inggris namun memilih untuk tidak membahas detailnya. Frasa-frasa ini memungkinkan jawaban yang sopan tanpa mengundang pertanyaan lebih lanjut, bisa jadi karena tidak ingin membebani orang lain dengan masalah pribadi atau merasa tidak nyaman untuk berbagi, sekaligus berfungsi sebagai cara halus untuk mengakhiri topik pembicaraan tentang kondisi personal.
|
Frasa Aku Baik Baik Saja Bahasa Inggris |
Terjemahan |
Contoh Penggunaan |
|
I'm fine, thanks |
Saya baik-baik saja, terima kasih |
A: You seem quiet today. Are you okay? B : I'm fine, thanks. Just need some time to myself. (Kamu terlihat pendiam hari ini. Apakah kamu baik-baik saja? Saya baik-baik saja, terima kasih. Hanya butuh waktu sendiri.) |
|
I'm okay now |
Saya oke sekarang |
A: I heard you weren't feeling well yesterday. B: I'm okay now, feeling a bit better. (Saya dengar kamu tidak enak badan kemarin. Saya oke sekarang, merasa sedikit lebih baik.) |
|
I'm managing |
Saya bisa mengatasi |
A: How are you coping with everything? B: I'm managing, taking it one day at a time. (Bagaimana kamu mengatasi semuanya? Saya bisa mengatasi, menghadapinya sehari demi sehari.) |
|
I'm hanging in there |
Saya bertahan |
A: This week must be tough for you. B: Yeah, but I'm hanging in there. Thanks for asking. (Minggu ini pasti berat untukmu. Ya, tapi saya bertahan. Terima kasih sudah bertanya.) |
|
So-so |
Lumayan |
A: How are things? B: So-so, nothing to worry about though. (Bagaimana keadaannya? Lumayan, tapi tidak ada yang perlu dikhawatirkan.) |
4. Baru Saja Mengalami Hal Buruk tetapi Sedang Berusaha Membaik
Ketika seseorang sedang dalam proses pemulihan dari pengalaman sulit, tantangan, atau masa-masa tidak enak, ungkapan apa kamu baik baik saja bahasa inggris memerlukan respons yang menunjukkan kejujuran tentang perjuangan yang dialami.
Frasa-frasa ini memungkinkan penyampaian bahwa sedang berjuang tetapi memiliki harapan atau sedang menuju arah yang lebih baik, menunjukkan kerentanan ringan tetapi dengan nada positif untuk masa depan, seringkali mengundang simpati atau dukungan dari lawan bicara.
|
Frasa Aku Baik Baik Saja Bahasa Inggris |
Terjemahan |
Contoh Penggunaan |
|
I'm getting better |
Saya semakin membaik |
A: How are you feeling after the surgery? B: I'm getting better every day, thank you. (Bagaimana perasaanmu setelah operasi? Saya semakin membaik setiap hari, terima kasih.) |
|
I'll be okay |
Saya akan baik-baik saja |
A: I'm worried about you. B: Don't worry, I'll be okay. Just need some time to heal. (Saya khawatir tentangmu. Jangan khawatir, saya akan baik-baik saja. Hanya butuh waktu untuk pulih.) |
|
I'm hanging in there |
Saya bertahan |
A: It must be hard dealing with this loss. B: I'm hanging in there, taking it one step at a time. (Pasti sulit menghadapi kehilangan ini. Saya bertahan, mengambilnya selangkah demi selangkah.) |
|
Slowly but surely |
Perlahan tapi pasti |
A: How is your recovery going? B: Slowly but surely, I'm making progress each week. (Bagaimana pemulihanmu? Perlahan tapi pasti, saya membuat kemajuan setiap minggu.) |
|
On the mend |
Dalam pemulihan |
A: Are you still sick? (Apakah kamu masih sakit? Tidak, saya dalam pemulihan sekarang. Seharusnya kembali normal segera.) |
5. Baik dalam Konteks Formal / Sopan
Frasa-frasa ini tidak hanya menyampaikan bahwa Anda dalam keadaan baik, tetapi juga menggarisbawahi etiket komunikasi yang tepat dan profesional, cocok untuk percakapan dengan atasan, email resmi, atau interaksi dengan klien dalam konteks bisnis.
|
Frasa Aku Baik Baik Saja Bahasa Inggris |
Terjemahan |
Contoh Penggunaan |
|
I'm doing well, thank you |
Saya dalam keadaan baik, terima kasih |
A: Good morning, Mr. Johnson. How are you? B: I'm doing well, thank you. How may I assist you today? (Selamat pagi, Pak Johnson. Apa kabar? Saya dalam keadaan baik, terima kasih. Apa yang bisa saya bantu hari ini?) |
|
I'm fine, thank you for asking |
Saya baik-baik saja, terima kasih sudah bertanya |
A: I hope you're doing well. B: I'm fine, thank you for asking. I appreciate your concern. (Saya harap Anda baik-baik saja. Saya baik-baik saja, terima kasih sudah bertanya. Saya menghargai perhatian Anda.) |
|
Everything is in order |
Semuanya dalam keadaan baik |
A: How are things progressing with the project? B: Everything is in order, we're on schedule for the deadline. (Bagaimana kemajuan dengan proyeknya? Semuanya dalam keadaan baik, kami sesuai jadwal untuk tenggat waktu.) |
|
All is well |
Semuanya baik |
A: I trust all is well with you and your team? B: Yes, all is well. We've been making excellent progress. (Saya percaya semuanya baik dengan Anda dan tim Anda? Ya, semuanya baik. Kami telah membuat kemajuan yang sangat baik.) |
|
I am well |
Saya baik |
A: Dear colleagues, I hope this email finds you well. B: Thank you, I am well and looking forward to our collaboration. (Rekan sejawat yang terhormat, saya harap email ini menemukan Anda dalam keadaan baik. Terima kasih, saya baik dan menantikan kolaborasi kita.) |
Kesimpulan
Melalui artikel ini, Anda telah menemukan cara mengungkapkan aku baik baik saja bahasa inggris secara lebih alami, tepat konteks, dan tidak terdengar kaku. Dengan memahami variasi ekspresi yang benar, Anda bisa merespons percakapan sehari-hari dengan lebih percaya diri dan terasa lebih “hidup” seperti penutur asli. Lebih dari sekadar frasa, pemahaman ini membantu Anda menyampaikan emosi dengan akurat—bahkan saat ingin menenangkan diri atau orang lain dengan kalimat semua akan baik baik saja bahasa inggris.
Namun, ini baru langkah awal dalam perjalanan berbicara bahasa Inggris yang fasih. Di PREP, Anda bisa menemukan banyak panduan praktis, contoh percakapan nyata, dan materi belajar terstruktur yang dirancang untuk meningkatkan kemampuan speaking secara bertahap. Kunjungi PREP sekarang, jelajahi materinya, dan mulai berbicara dengan lebih yakin hari ini juga!
Puluhan ribu siswa yang meraih kesuksesan dengan prestasi gemilang menjadi bukti keahlian PREPEDU dalam pelatihan bahasa yang profesional. Kami menggunakan platform pembelajaran cerdas, memadukan analisis kecerdasan buatan yang akurat dengan kurikulum yang dirancang khusus, guna menyediakan strategi persiapan IELTS dan persiapan TOEIC di rumah yang paling efektif. Ruang latihan berbicara virtual yang canggih serta sistem evaluasi menulis yang pintar memastikan setiap siswa dapat mengembangkan keterampilan secara menyeluruh dan mendalam.
PREPEDU.COM menjadikan "mengajar dengan sepenuh hati, mendukung tepat waktu, dan mengakui kemajuan" sebagai nilai inti, membantu tak terhitung banyaknya siswa mewujudkan impian studi di luar negeri, menaklukkan puncak karier, dan menyelesaikan rencana migrasi dengan lancar. Kami memahami dengan mendalam bahwa keterampilan bahasa adalah jembatan yang menghubungkan dunia dan, yang lebih penting, merupakan alat penting untuk mewujudkan tujuan hidup. Bersama PREPEDU, Anda akan mendapatkan bimbingan profesional dan dukungan yang paling kokoh.

Halo! Nama saya Sari, saat ini saya bekerja sebagai Manajer Konten Produk di blog situs web prepedu.com.
Dengan pengalaman lebih dari 5 tahun dalam belajar mandiri bahasa asing seperti bahasa Inggris dan Mandarin serta mempersiapkan ujian IELTS dan TOEIC, saya telah mengumpulkan banyak pengetahuan untuk mendukung ribuan orang yang menghadapi kesulitan dalam belajar bahasa asing.
Semoga apa yang saya bagikan dapat membantu proses belajar mandiri di rumah secara efektif bagi semua orang!
Komentar
Peta pembelajaran yang dipersonalisasi
Paling banyak dibaca

UEN: 202227322W
Alamat: Chubb Square 8th Floor Jalan M.H. Thamrin No. 10 Jakarta Pusat 10230 Indonesia
Nomor Hotline: +65 3129 3111
Nomor WhatsApp : +62 857 3901 1119 / +62 815 307 7737 (for business)
Email: halo@prepedu.com / partner.id@prepedu.com (for business)










