Kamus Lengkap Istilah Sepak Bola dalam Bahasa Inggris (Beserta Contoh & Slang)

Sepak Bola dalam Bahasa Inggris

Arti

Contoh Kalimat

Football pitch /ˈfʊtbɔl pɪtʃ/ (n)

Lapangan sepak bola

The football pitch was perfectly maintained for the championship match. (Lapangan sepak bola dirawat dengan sempurna untuk pertandingan kejuaraan.)

Touchline /ˈtʌtʃlaɪn/ (n)

Garis samping

The ball went out of play over the touchline. (Bola keluar dari permainan melewati garis samping.)

Goal line /ɡoʊl laɪn/ (n)

Garis gawang

The ball crossed the goal line by just a few centimeters. (Bola melewati garis gawang hanya beberapa sentimeter.)

Centre circle /ˈsentər ˈsɜrkəl/ (n)

Lingkaran tengah

Players gathered in the centre circle before kickoff. (Para pemain berkumpul di lingkaran tengah sebelum kick off.)

Penalty area /ˈpenəlti ˈɛriə/ (n)

Kotak penalti

The foul occurred inside the penalty area. (Pelanggaran terjadi di dalam kotak penalti.)

Six-yard box /sɪks jɑrd bɑks/ (n)

Kotak kecil/area gawang

The goalkeeper can handle the ball in the six-yard box. (Penjaga gawang dapat memegang bola di kotak kecil.)

Goal /ɡoʊl/ (n)

Gawang

The striker aimed his shot directly at the goal. (Penyerang mengarahkan tendangannya langsung ke gawang.)

Goalpost /ˈɡoʊlpoʊst/ (n)

Tiang gawang

The ball bounced off the goalpost. (Bola memantul dari tiang gawang.)

Crossbar /ˈkrɔsbɑr/ (n)

Mistar gawang

His header struck the crossbar. (Sundulannya mengenai mistar gawang.)

Net /net/ (n)

Jaring gawang

The ball hit the back of the net. (Bola mengenai bagian belakang jaring gawang.)

Corner flag /ˈkɔrnər flæɡ/ (n)

Bendera sudut

The winger ran towards the corner flag with the ball. (Pemain sayap berlari ke arah bendera sudut sambil menggiring bola.)

Technical area /ˈteknɪkəl ˈɛriə/ (n)

Area teknis

The coach must stay within the technical area. (Pelatih harus tetap berada dalam area teknis.)

Dugout /ˈdʌɡaʊt/ (n)

Bangku cadangan

Players on the bench sat in the dugout. (Para pemain cadangan duduk di bangku cadangan.)

Halfway line /ˈhæfweɪ laɪn/ (n)

Garis tengah

The halfway line divides the pitch into two halves. (Garis tengah membagi lapangan menjadi dua bagian.)

Penalty spot /ˈpenəlti spɑt/ (n)

Titik penalti

The striker placed the ball on the penalty spot. (Penyerang meletakkan bola di titik penalti.)

D-area /di ˈɛriə/ (n)

Area D

Players must stay outside the D-area during penalty kicks. (Pemain harus berada di luar area D saat tendangan penalti.)

Byline /ˈbaɪlaɪn/ (n)

Garis belakang

The winger reached the byline before crossing. (Pemain sayap mencapai garis belakang sebelum melakukan crossing.)

Sepak Bola dalam Bahasa Inggris

Arti

Contoh Kalimat

Football /ˈfʊtbɔl/ (n)

Sepak bola

The football must be spherical and made of leather. (Sepak bola harus berbentuk bulat dan terbuat dari kulit.)

Football boots /ˈfʊtbɔl buts/ (n)

Sepatu sepak bola

Professional players wear specialized football boots for better grip. (Pemain profesional memakai sepatu sepak bola khusus untuk cengkeraman yang lebih baik.)

Studs /stʌdz/ (n)

Paku sepatu

The studs provide grip on muddy pitches. (Paku sepatu memberikan cengkeraman di lapangan berlumpur.)

Shin pads /ʃɪn pædz/ (n)

Pelindung tulang kering

Shin pads are mandatory equipment in competitive matches. (Pelindung tulang kering adalah perlengkapan wajib dalam pertandingan kompetitif.)

Jersey /ˈdʒɜrzi/ (n)

Seragam

Each team wore their distinctive jersey colors. (Setiap tim mengenakan warna seragam khas mereka.)

Shorts /ʃɔrts/ (n)

Celana pendek

The team's new shorts featured an updated design. (Celana pendek baru tim menampilkan desain yang diperbarui.)

Socks /sɑks/ (n)

Kaos kaki

Players pulled their socks up high to secure the shin pads. (Para pemain menarik kaos kaki mereka tinggi untuk mengamankan pelindung tulang kering.)

Goalkeeper gloves /ˈɡoʊlkipər ɡlʌvz/ (n)

Sarung tangan kiper

The goalkeeper's gloves helped him make that incredible save. (Sarung tangan kiper membantunya melakukan penyelamatan yang luar biasa.)

Captain's armband /ˈkæptənz ˈɑrmˌbænd/ (n)

Ban kapten

The captain proudly wore his armband throughout the match. (Kapten dengan bangga mengenakan ban kapten sepanjang pertandingan.)

Tracksuit /ˈtrækˌsut/ (n)

Jaket pelatihan

Substitutes wore tracksuits on the bench. (Pemain cadangan mengenakan jaket pelatihan di bangku cadangan.)

Training bib /ˈtreɪnɪŋ bɪb/ (n)

Rompi latihan

Players wore different colored training bibs during practice. (Pemain mengenakan rompi latihan berwarna berbeda saat latihan.)

Kit /kɪt/ (n)

Seragam lengkap

The team's away kit is predominantly white. (Seragam tandang tim didominasi warna putih.)

Home kit /hoʊm kɪt/ (n)

Seragam kandang

Barcelona's home kit features the traditional blue and red stripes. (Seragam kandang Barcelona menampilkan garis biru dan merah tradisional.)

Away kit /əˈweɪ kɪt/ (n)

Seragam tandang

The away kit was designed to avoid color clashes. (Seragam tandang dirancang untuk menghindari bentrokan warna.)

Third kit /θɜrd kɪt/ (n)

Seragam ketiga

The third kit was introduced as an alternative option. (Seragam ketiga diperkenalkan sebagai pilihan alternatif.)

Sepak Bola dalam Bahasa Inggris

Arti

Contoh Kalimat

Goalkeeper /ˈɡoʊlkipər/ (n)

Penjaga gawang

The goalkeeper made three crucial saves in the first half. (Penjaga gawang melakukan tiga penyelamatan penting di babak pertama.)

Defender /dɪˈfendər/ (n)

Pemain bertahan

The central defender headed the ball clear from danger. (Bek tengah menyundul bola menjauh dari bahaya.)

Centre-back /ˈsentər bæk/ (n)

Bek tengah

The centre-back headed the corner kick away. (Bek tengah menyundul tendangan sudut menjauh.)

Full-back /fʊl bæk/ (n)

Bek samping

The full-back overlapped to support the attack. (Bek samping naik untuk mendukung serangan.)

Left-back /left bæk/ (n)

Bek kiri

The left-back delivered a perfect cross from the flank. (Bek kiri memberikan crossing sempurna dari sayap.)

Right-back /raɪt bæk/ (n)

Bek kanan

The right-back tracked back to cover the defense. (Bek kanan mundur untuk menutupi pertahanan.)

Wing-back /wɪŋ bæk/ (n)

Bek sayap

The wing-back provides width in both defense and attack. (Bek sayap memberikan lebar dalam pertahanan dan serangan.)

Sweeper /ˈswipər/ (n)

Libero

The sweeper positioned himself behind the defensive line. (Libero memposisikan diri di belakang lini pertahanan.)

Midfielder /ˈmɪdˌfildər/ (n)

Gelandang

The midfielder controlled the tempo of the game brilliantly. (Gelandang mengontrol tempo permainan dengan cemerlang.)

Central midfielder /ˈsentrəl ˈmɪdˌfildər/ (n)

Gelandang tengah

The central midfielder distributed passes effectively. (Gelandang tengah mendistribusikan umpan dengan efektif.)

Defensive midfielder /dɪˈfensɪv ˈmɪdˌfildər/ (n)

Gelandang bertahan

The defensive midfielder shielded the back four. (Gelandang bertahan melindungi barisan belakang.)

Attacking midfielder /əˈtækɪŋ ˈmɪdˌfildər/ (n)

Gelandang serang

The attacking midfielder created several scoring chances. (Gelandang serang menciptakan beberapa peluang mencetak gol.)

Box-to-box midfielder /bɑks tu bɑks ˈmɪdˌfildər/ (n)

Gelandang kotak ke kotak

The box-to-box midfielder covers the entire pitch. (Gelandang kotak ke kotak menutup seluruh lapangan.)

Playmaker /ˈpleɪˌmeɪkər/ (n)

Pembuat permainan

The playmaker orchestrated the team's attacking moves. (Pembuat permainan mengorkestrasi gerakan menyerang tim.)

Winger /ˈwɪŋər/ (n)

Pemain sayap

The winger beat two defenders with pace. (Pemain sayap melewati dua bek dengan kecepatan.)

Left winger /left ˈwɪŋər/ (n)

Sayap kiri

The left winger cut inside and shot with his right foot. (Sayap kiri memotong ke dalam dan menendang dengan kaki kanan.)

Right winger /raɪt ˈwɪŋər/ (n)

Sayap kanan

The right winger provided constant threat down the flank. (Sayap kanan memberikan ancaman konstan di sisi kanan.)

Forward /ˈfɔrwərd/ (n)

Penyerang

The forward scored two goals in the second half. (Penyerang mencetak dua gol di babak kedua.)

Striker /ˈstraɪkər/ (n)

Striker

The team's leading striker is known for his clinical finishing. (Striker utama tim dikenal karena penyelesaiannya yang klinis.)

Centre-forward /ˈsentər ˈfɔrwərd/ (n)

Penyerang tengah

The centre-forward held up the ball well. (Penyerang tengah menahan bola dengan baik.)

False nine /fɔls naɪn/ (n)

Striker palsu

The false nine dropped deep to create space. (Striker palsu turun untuk menciptakan ruang.)

Target man /ˈtɑrɡət mæn/ (n)

Penyerang target

The target man won aerial duels consistently. (Penyerang target memenangkan duel udara secara konsisten.)

Poacher /ˈpoʊtʃər/ (n)

Penyerang oportunis

The poacher scored from close range. (Penyerang oportunis mencetak gol dari jarak dekat.)

Second striker /ˈsekənd ˈstraɪkər/ (n)

Striker kedua

The second striker supports the main forward. (Striker kedua mendukung penyerang utama.)

Substitute /ˈsʌbstɪˌtut/ (n)

Pemain pengganti

The substitute came on in the second half. (Pemain pengganti masuk di babak kedua.)

Super sub /ˈsupər sʌb/ (n)

Pemain cadangan andalan

The super sub scored the winning goal off the bench. (Pemain cadangan andalan mencetak gol kemenangan dari bangku cadangan.)

Captain /ˈkæptən/ (n)

Kapten

The captain motivated his teammates during half-time. (Kapten memotivasi rekan-rekannya saat istirahat.)

Vice-captain /ˈvaɪs ˈkæptən/ (n)

Wakil kapten

The vice-captain took over leadership duties. (Wakil kapten mengambil alih tugas kepemimpinan.)

Sepak Bola dalam Bahasa Inggris

Arti

Contoh Kalimat

Pass /pæs/ (n/v)

Umpan/mengumpan

The midfielder made a precise pass to the striker. (Gelandang membuat umpan yang tepat kepada striker.)

Short pass /ʃɔrt pæs/ (n)

Umpan pendek

The team built up play with short passes. (Tim membangun permainan dengan umpan-umpan pendek.)

Long pass /lɔŋ pæs/ (n)

Umpan panjang

The long pass switched play to the opposite flank. (Umpan panjang memindahkan permainan ke sayap berlawanan.)

Through ball /θru bɔl/ (n)

Umpan terobosan

The through ball split the defense perfectly. (Umpan terobosan membelah pertahanan dengan sempurna.)

Cross /krɔs/ (n/v)

Umpan silang

The winger delivered a dangerous cross into the box. (Pemain sayap memberikan umpan silang berbahaya ke dalam kotak.)

Cutback /ˈkʌtˌbæk/ (n)

Umpan mundur

The cutback created a clear shooting opportunity. (Umpan mundur menciptakan peluang tembakan yang jelas.)

Shoot /ʃut/ (v)

Menendang ke gawang

The player decided to shoot from outside the penalty area. (Pemain memutuskan untuk menendang dari luar kotak penalti.)

Shot /ʃɑt/ (n)

Tembakan

His shot was saved by the goalkeeper. (Tembakannya diselamatkan oleh penjaga gawang.)

Header /ˈhedər/ (n)

Sundulan

His powerful header found the top corner of the net. (Sundulan kerasnya menemukan sudut atas jaring.)

Volley /ˈvɑli/ (n)

Tendangan voli

The striker scored with a spectacular volley. (Striker mencetak gol dengan tendangan voli yang spektakuler.)

Half-volley /hæf ˈvɑli/ (n)

Setengah voli

The half-volley flew just wide of the target. (Setengah voli melayang sedikit melebar dari sasaran.)

Bicycle kick /ˈbaɪsɪkəl kɪk/ (n)

Tendangan gunting

The bicycle kick was an acrobatic masterpiece. (Tendangan gunting adalah mahakarya akrobatik.)

Overhead kick /ˈoʊvərˌhɛd kɪk/ (n)

Tendangan salto

The overhead kick stunned the crowd. (Tendangan salto membuat kerumunan terpana.)

Dribbling /ˈdrɪblɪŋ/ (n)

Menggiring bola

His dribbling skills impressed everyone in the stadium. (Kemampuan menggiring bolanya mengesankan semua orang di stadion.)

Skill move /skɪl muv/ (n)

Gerakan teknik

The skill move left the defender confused. (Gerakan teknik membuat bek bingung.)

Step-over /stɛp ˈoʊvər/ (n)

Gerakan mengecoh

The step-over fooled the goalkeeper. (Gerakan mengecoh menipu penjaga gawang.)

Nutmeg /ˈnʌtˌmeɡ/ (n/v)

Menggocek lewat selangkangan

The skillful player nutmegged his opponent effortlessly. (Pemain yang terampil menggocek lawannya lewat selangkangan dengan mudah.)

Tackle /ˈtækəl/ (n/v)

Tekel/menekel

The defender made a clean tackle to win the ball back. (Bek melakukan tekel yang bersih untuk merebut kembali bola.)

Slide tackle /slaɪd ˈtækəl/ (n)

Sliding tackle

The slide tackle was perfectly timed. (Sliding tackle waktunya sempurna.)

Standing tackle /ˈstændɪŋ ˈtækəl/ (n)

Tekel berdiri

The standing tackle dispossessed the attacker. (Tekel berdiri merampas bola dari penyerang.)

Interception /ˌɪntərˈsɛpʃən/ (n)

Intersepsi

His interception prevented a dangerous attack. (Intersepsinya mencegah serangan berbahaya.)

Block /blɑk/ (n/v)

Blok/memblok

The shot was blocked by a defender. (Tembakan diblok oleh seorang bek.)

Clearance /ˈklɪrəns/ (n)

Sapuan

The defender made an important clearance. (Bek melakukan sapuan penting.)

Save /seɪv/ (n/v)

Penyelamatan

The goalkeeper made a spectacular save. (Penjaga gawang melakukan penyelamatan spektakuler.)

Catch /kætʃ/ (n/v)

Menangkap

The keeper made a simple catch. (Penjaga gawang melakukan tangkapan sederhana.)

Punch /pʌntʃ/ (n/v)

Meninju

The goalkeeper chose to punch the cross clear. (Penjaga gawang memilih meninju bola silang keluar.)

Parry /ˈpæri/ (n/v)

Menepis

The keeper could only parry the shot into the path of another attacker. (Penjaga gawang hanya bisa menepis tembakan ke arah penyerang lain.)

Dive /daɪv/ (n/v)

Menyelam

The keeper made a diving save. (Penjaga gawang melakukan penyelamatan menyelam.)

Control /kənˈtroʊl/ (n/v)

Kontrol

First touch control is crucial in tight spaces. (Kontrol sentuhan pertama sangat penting di ruang sempit.)

First touch /fɜrst tʌtʃ/ (n)

Sentuhan pertama

His first touch was exquisite. (Sentuhan pertamanya sangat indah.)

Chest control /tʃɛst kənˈtroʊl/ (n)

Kontrol dada

The chest control brought the ball down perfectly. (Kontrol dada menurunkan bola dengan sempurna.)

Trap /træp/ (n/v)

Menjebak bola

He used his foot to trap the ball. (Dia menggunakan kakinya untuk menjebak bola.)

Flick /flɪk/ (n/v)

Sentilan

The flick redirected the ball past the keeper. (Sentilan mengarahkan bola melewati penjaga gawang.)

Lob /lɑb/ (n/v)

Umpan lambung

The lob sailed over the goalkeeper's head. (Umpan lambung melayang di atas kepala penjaga gawang.)

Chip /tʃɪp/ (n/v)

Chip

The delicate chip beat the advancing keeper. (Chip yang halus mengalahkan penjaga gawang yang maju.)

Backheel /ˈbækˌhil/ (n)

Tendangan tumit

The backheel pass surprised everyone. (Umpan tumit mengejutkan semua orang.)

Rabona /rəˈboʊnə/ (n)

Rabona

The rabona cross was pure showmanship. (Crossing rabona adalah pertunjukan murni.)

Sepak Bola dalam Bahasa Inggris

Arti

Contoh Kalimat

Kickoff /ˈkɪkˌɔf/ (n)

Tendangan awal

The match began with the home team's kickoff. (Pertandingan dimulai dengan tendangan awal tim tuan rumah.)

Goal /ɡoʊl/ (n)

Gol

The striker scored the winning goal. (Striker mencetak gol kemenangan.)

Own goal /oʊn ɡoʊl/ (n)

Gol bunuh diri

The defender scored an unfortunate own goal. (Bek mencetak gol bunuh diri yang malang.)

Hat-trick /ˈhætˌtrɪk/ (n)

Hat-trick

The striker completed his hat-trick with a stunning free-kick. (Striker melengkapi hat-trick-nya dengan tendangan bebas yang memukau.)

Brace /breɪs/ (n)

Dua gol

The forward scored a brace in the first half. (Penyerang mencetak dua gol di babak pertama.)

Assist /əˈsɪst/ (n)

Assist

The midfielder recorded two assists in the match. (Gelandang mencatat dua assist dalam pertandingan.)

Throw-in /θroʊ ɪn/ (n)

Lemparan ke dalam

The ball went out for a throw-in. (Bola keluar untuk lemparan ke dalam.)

Long throw /lɔŋ θroʊ/ (n)

Lemparan jauh

The long throw caused chaos in the penalty area. (Lemparan jauh menyebabkan kekacauan di kotak penalti.)

Corner kick /ˈkɔrnər kɪk/ (n)

Tendangan sudut

The team earned a corner kick after the shot was blocked. (Tim mendapat tendangan sudut setelah tembakan diblok.)

Short corner /ʃɔrt ˈkɔrnər/ (n)

Sudut pendek

They took a short corner to create a better angle. (Mereka mengambil sudut pendek untuk menciptakan sudut yang lebih baik.)

Free kick /fri kɪk/ (n)

Tendangan bebas

The team was awarded a free kick just outside the penalty area. (Tim diberikan tendangan bebas tepat di luar kotak penalti.)

Direct free kick /dəˈrɛkt fri kɪk/ (n)

Tendangan bebas langsung

The direct free kick was taken from 20 yards. (Tendangan bebas langsung diambil dari jarak 20 yard.)

Indirect free kick /ˌɪndəˈrɛkt fri kɪk/ (n)

Tendangan bebas tidak langsung

An indirect free kick was awarded for dangerous play. (Tendangan bebas tidak langsung diberikan karena permainan berbahaya.)

Wall /wɔl/ (n)

Tembok

The wall blocked the free kick attempt. (Tembok memblok percobaan tendangan bebas.)

Penalty /ˈpenəlti/ (n)

Penalti

The referee pointed to the spot for a penalty. (Wasit menunjuk ke titik penalti.)

Penalty shootout /ˈpenəlti ˈʃutaʊt/ (n)

Adu penalti

The match was decided by a penalty shootout. (Pertandingan diputuskan melalui adu penalti.)

Sudden death /ˈsʌdən dɛθ/ (n)

Mati mendadak

The penalty shootout went to sudden death. (Adu penalti berlanjut ke mati mendadak.)

Offside /ˈɔfˌsaɪd/ (n/adj)

Offside

The goal was disallowed due to offside. (Gol dibatalkan karena offside.)

Onside /ˈɑnˌsaɪd/ (adj)

Tidak offside

The player was clearly onside when the pass was made. (Pemain jelas tidak offside saat umpan diberikan.)

Offside trap /ˈɔfˌsaɪd træp/ (n)

Perangkap offside

The defense executed a perfect offside trap. (Pertahanan melakukan perangkap offside yang sempurna.)

Foul /faʊl/ (n/v)

Pelanggaran

The tackle was deemed a foul by the referee. (Tekel dianggap sebagai pelanggaran oleh wasit.)

Advantage /ədˈvæntɪdʒ/ (n)

Keuntungan

The referee played advantage and allowed play to continue. (Wasit memberikan keuntungan dan membiarkan permainan berlanjut.)

Play on /pleɪ ɑn/ (v)

Lanjutkan permainan

The referee signaled to play on despite the contact. (Wasit memberi sinyal untuk lanjutkan permainan meski ada kontak.)

Halftime /ˈhæfˌtaɪm/ (n)

Istirahat babak pertama

The score was 1-0 at halftime. (Skor 1-0 pada istirahat babak pertama.)

Full-time /fʊl taɪm/ (n)

Waktu penuh

The final whistle blew at full-time. (Peluit akhir dibunyikan pada waktu penuh.)

Injury time /ˈɪndʒəri taɪm/ (n)

Waktu tambahan

The equalizer came in injury time. (Gol penyama kedudukan datang di waktu tambahan.)

Stoppage time /ˈstɑpɪdʒ taɪm/ (n)

Waktu henti

Three minutes of stoppage time were added. (Tiga menit waktu henti ditambahkan.)

Added time /ˈædəd taɪm/ (n)

Waktu tambahan

The winning goal came in added time. (Gol kemenangan datang di waktu tambahan.)

Extra time /ˈɛkstrə taɪm/ (n)

Perpanjangan waktu

The match went to extra time after a 1-1 draw. (Pertandingan berlanjut ke perpanjangan waktu setelah imbang 1-1.)

Golden goal /ˈɡoʊldən ɡoʊl/ (n)

Gol emas

The golden goal rule was used in some tournaments. (Aturan gol emas digunakan di beberapa turnamen.)

Silver goal /ˈsɪlvər ɡoʊl/ (n)

Gol perak

The silver goal system was briefly implemented. (Sistem gol perak sempat diterapkan.)

Clean sheet /klin ʃit/ (n)

Tidak kebobolan

The goalkeeper kept a clean sheet for the fifth consecutive game. (Penjaga gawang menjaga clean sheet untuk pertandingan kelima berturut-turut.)

Nil-nil /nɪl nɪl/ (n)

Nol-nol

The match ended in a nil-nil draw. (Pertandingan berakhir imbang nol-nol.)

Aggregate /ˈæɡrɪɡət/ (n)

Agregat

They won 3-2 on aggregate over two legs. (Mereka menang 3-2 secara agregat dalam dua leg.)

Away goals rule /əˈweɪ ɡoʊlz rul/ (n)

Aturan gol tandang

The team advanced on the away goals rule. (Tim lolos berdasarkan aturan gol tandang.)

Sepak Bola dalam Bahasa Inggris

Arti

Contoh Kalimat

Formation /fɔrˈmeɪʃən/ (n)

Formasi

The coach changed the formation to 4-3-3 in the second half. (Pelatih mengubah formasi menjadi 4-3-3 di babak kedua.)

4-4-2 /fɔr fɔr tu/ (n)

Formasi 4-4-2

The 4-4-2 is a classic football formation. (4-4-2 adalah formasi sepak bola klasik.)

4-3-3 /fɔr θri θri/ (n)

Formasi 4-3-3

The 4-3-3 formation emphasizes wing play. (Formasi 4-3-3 menekankan permainan sayap.)

3-5-2 /θri faɪv tu/ (n)

Formasi 3-5-2

The 3-5-2 provides numerical advantage in midfield. (3-5-2 memberikan keunggulan jumlah di tengah.)

4-2-3-1 /fɔr tu θri wʌn/ (n)

Formasi 4-2-3-1

The 4-2-3-1 offers balance in all areas. (4-2-3-1 menawarkan keseimbangan di semua area.)

5-3-2 /faɪv θri tu/ (n)

Formasi 5-3-2

The 5-3-2 is a defensive formation. (5-3-2 adalah formasi bertahan.)

Diamond formation /ˈdaɪəmənd fɔrˈmeɪʃən/ (n)

Formasi berlian

The diamond formation creates central overload. (Formasi berlian menciptakan overload di tengah.)

Christmas tree /ˈkrɪsməs tri/ (n)

Formasi pohon natal

The Christmas tree formation resembles a 4-3-2-1. (Formasi pohon natal menyerupai 4-3-2-1.)

Counterattack /ˈkaʊntərəˌtæk/ (n)

Serangan balik

The team scored from a swift counterattack. (Tim mencetak gol dari serangan balik yang cepat.)

Counter-pressing /ˈkaʊntər ˈprɛsɪŋ/ (n)

Pressing balik

Counter-pressing immediately after losing the ball. (Pressing balik segera setelah kehilangan bola.)

Gegenpressing /ˈɡeɪɡənˌprɛsɪŋ/ (n)

Gegenpressing

Gegenpressing is a German tactical concept. (Gegenpressing adalah konsep taktik Jerman.)

High press /haɪ prɛs/ (n)

Pressing tinggi

The high press forced the opposition into errors. (Pressing tinggi memaksa lawan membuat kesalahan.)

Low block /loʊ blɑk/ (n)

Blok rendah

The team set up in a low block to defend. (Tim mengatur diri dalam blok rendah untuk bertahan.)

Pressing /ˈprɛsɪŋ/ (n)

Menekan lawan

High pressing disrupted the opponent's build-up play. (Menekan tinggi mengganggu permainan bangun serangan lawan.)

Zonal pressing /ˈzoʊnəl ˈprɛsɪŋ/ (n)

Pressing zona

Zonal pressing covers specific areas of the field. (Pressing zona menutupi area spesifik lapangan.)

Man-marking /mæn ˈmɑrkɪŋ/ (n)

Menjaga satu lawan satu

Man-marking was implemented in defense. (Penjagaan satu lawan satu diterapkan dalam pertahanan.)

Zonal marking /ˈzoʊnəl ˈmɑrkɪŋ/ (n)

Penjagaan zona

Zonal marking requires good communication between defenders. (Penjagaan zona memerlukan komunikasi yang baik antar bek.)

Marking /ˈmɑrkɪŋ/ (n)

Menjaga lawan

Tight marking prevented the striker from turning. (Penjagaan ketat mencegah striker untuk berbalik.)

Overlap /ˈoʊvərˌlæp/ (n/v)

Tumpang tindih

The full-back made an overlap run down the flank. (Bek samping melakukan lari tumpang tindih di sayap.)

Underlap /ˈʌndərˌlæp/ (n/v)

Lari di dalam

The midfielder's underlap created space on the wing. (Lari di dalam gelandang menciptakan ruang di sayap.)

Through ball /θru bɔl/ (n)

Umpan terobosan

The midfielder played a perfect through ball to the striker. (Gelandang memberikan umpan terobosan sempurna kepada striker.)

Switch play /swɪtʃ pleɪ/ (v)

Pindah permainan

They switched play to the opposite flank. (Mereka memindahkan permainan ke sayap berlawanan.)

Build-up play /bɪld ʌp pleɪ/ (n)

Permainan membangun serangan

Their build-up play was patient and methodical. (Permainan membangun serangan mereka sabar dan metodis.)

Possession football /pəˈzɛʃən ˈfʊtˌbɔl/ (n)

Sepak bola posesi

Possession football dominated the game. (Sepak bola posesi mendominasi permainan.)

Tiki-taka /ˈtikɪ ˈtɑkə/ (n)

Tiki-taka

Barcelona perfected the tiki-taka style of play. (Barcelona menyempurnakan gaya permainan tiki-taka.)

Route one /rut wʌn/ (n)

Permainan langsung

They resorted to route one football in desperation. (Mereka menggunakan sepak bola langsung dalam keputusasaan.)

Long ball /lɔŋ bɔl/ (n)

Bola panjang

The long ball tactic bypassed the midfield. (Taktik bola panjang melewati lini tengah.)

Hoof ball /huf bɔl/ (n)

Sepak bola kasar

Hoof ball is often criticized as primitive. (Sepak bola kasar sering dikritik sebagai primitif.)

Park the bus /pɑrk ðə bʌs/ (idiom)

Bertahan total

The visiting team decided to park the bus after taking the lead. (Tim tamu memutuskan untuk bertahan total setelah unggul.)

Catenaccio /ˌkætənˈætʃiˌoʊ/ (n)

Catenaccio

Italian teams were famous for catenaccio tactics. (Tim Italia terkenal dengan taktik catenaccio.)

Total football /ˈtoʊtəl ˈfʊtˌbɔl/ (n)

Total football

Total football allows players to switch positions freely. (Total football memungkinkan pemain berganti posisi dengan bebas.)

False nine /fɔls naɪn/ (n)

Striker semu

The team used a false nine to confuse the opposition defense. (Tim menggunakan striker semu untuk membingungkan pertahanan lawan.)

False full-back /fɔls fʊl bæk/ (n)

Bek samping semu

The false full-back moved into central positions. (Bek samping semu bergerak ke posisi tengah.)

Inverted winger /ɪnˈvɜrtəd ˈwɪŋər/ (n)

Sayap terbalik

The inverted winger cuts inside to shoot. (Sayap terbalik memotong ke dalam untuk menembak.)

Box-to-box /bɑks tu bɑks/ (adj)

Kotak ke kotak

The box-to-box midfielder covers the entire pitch. (Gelandang kotak ke kotak menutup seluruh lapangan.)

Anchor man /ˈæŋkər mæn/ (n)

Jangkar

The anchor man sits deep in midfield. (Jangkar duduk dalam di lini tengah.)

Regista /rəˈdʒistə/ (n)

Regista

The regista dictates play from deep positions. (Regista mengatur permainan dari posisi dalam.)

Trequartista /ˌtrɛkwɑrˈtistə/ (n)

Trequartista

The trequartista operates between midfield and attack. (Trequartista beroperasi antara lini tengah dan serangan.)

Wing play /wɪŋ pleɪ/ (n)

Permainan sayap

Wing play stretched the opposition defense. (Permainan sayap merentangkan pertahanan lawan.)

Width /wɪdθ/ (n)

Lebar

The team lacked width in their attacking play. (Tim kurang memiliki lebar dalam permainan menyerang.)

Compact /kəmˈpækt/ (adj)

Kompak

The defense remained compact throughout the match. (Pertahanan tetap kompak sepanjang pertandingan.)

High line /haɪ laɪn/ (n)

Lini tinggi

The high line left space behind for counter-attacks. (Lini tinggi meninggalkan ruang di belakang untuk serang

an balik.)

Deep lying /dip ˈlaɪɪŋ/ (adj)

Berbaring dalam

The deep lying playmaker orchestrated attacks. (Pembuat permainan yang berbaring dalam mengorkestrasi serangan.)

Sepak Bola dalam Bahasa Inggris

Arti

Contoh Kalimat

Yellow card /ˈjeloʊ kɑrd/ (n)

Kartu kuning

The player received a yellow card for unsporting behavior. (Pemain menerima kartu kuning karena perilaku tidak sportif.)

Red card /red kɑrd/ (n)

Kartu merah

The defender was shown a red card for a dangerous tackle. (Bek dikenai kartu merah karena tekel berbahaya.)

Substitution /ˌsʌbstɪˈtuʃən/ (n)

Pergantian pemain

The coach made a tactical substitution in the 60th minute. (Pelatih melakukan pergantian pemain taktis di menit ke-60.)

Hat-trick /ˈhætˌtrɪk/ (n)

Tiga gol dalam satu pertandingan

The striker completed his hat-trick with a stunning free-kick. (Striker melengkapi hat-trick-nya dengan tendangan bebas yang memukau.)

Clean sheet /klin ʃit/ (n)

Tidak kebobolan

The goalkeeper kept a clean sheet for the fifth consecutive game. (Penjaga gawang menjaga clean sheet untuk pertandingan kelima berturut-turut.)

Own goal /oʊn ɡoʊl/ (n)

Gol bunuh diri

The defender unfortunately scored an own goal. (Bek dengan tidak beruntung mencetak gol bunuh diri.)

Derby /ˈdɜrbi/ (n)

Pertandingan antar rival

The local derby always generates intense atmosphere. (Derby lokal selalu menghasilkan atmosfer yang intens.)

Upset /ˈʌpˌset/ (n)

Hasil mengejutkan

The underdog team caused a major upset by defeating the champions. (Tim yang tidak diunggulkan menyebabkan kejutan besar dengan mengalahkan juara.)

Idiom Bahasa Inggris

Arti

Contoh Kalimat

"What a screamer!"

Tendangan yang sangat keras dan spektakuler

The midfielder unleashed what a screamer from 30 yards out! (Gelandang melepaskan tembakan keras yang spektakuler dari jarak 30 yard!)

"Brilliant save!"

Penyelamatan yang cemerlang

That was a brilliant save from the goalkeeper! (Itu adalah penyelamatan yang cemerlang dari penjaga gawang!)

"Clinical finish!"

Penyelesaian yang klinis

The striker showed a clinical finish in front of goal! (Striker menunjukkan penyelesaian yang klinis di depan gawang!)

"Inch-perfect cross!"

Crossing yang sangat akurat

The winger delivered an inch-perfect cross! (Pemain sayap memberikan crossing yang sangat akurat!)

"Thunderous shot!"

Tembakan menggelegar

His thunderous shot rattled the crossbar! (Tembakan menggelegernya membuat mistar gawang bergetar!)

"Silky skills!"

Kemampuan teknik yang halus

The midfielder displayed silky skills on the ball! (Gelandang menampilkan kemampuan teknik yang halus dengan bola!)

"Precision passing!"

Umpan yang presisi

Their precision passing carved open the defense! (Umpan presisi mereka membuka pertahanan!)

"Last-ditch tackle!"

Tekel di saat-saat terakhir

The defender made a last-ditch tackle to prevent a goal! (Bek melakukan tekel di saat-saat terakhir untuk mencegah gol!)

"Sublime touch!"

Sentuhan yang luar biasa

His sublime touch set up the goal perfectly! (Sentuhan luar biasanya menyiapkan gol dengan sempurna!)

"Pinpoint accuracy!"

Ketepatan yang sangat akurat

The free kick was taken with pinpoint accuracy! (Tendangan bebas diambil dengan ketepatan yang sangat akurat!)

"Moment of magic!"

Momen keajaiban

That goal was a moment of magic from the playmaker! (Gol itu adalah momen keajaiban dari pembuat permainan!)

"Against the run of play!"

Berlawanan dengan alur permainan

The goal came completely against the run of play! (Gol datang benar-benar berlawanan dengan alur permainan!)

"End-to-end stuff!"

Permainan ujung ke ujung

This is fantastic end-to-end stuff from both teams! (Ini adalah permainan ujung ke ujung yang fantastis dari kedua tim!)

"Route one football!"

Sepak bola langsung

The team resorted to route one football in the final minutes! (Tim menggunakan sepak bola langsung di menit-menit terakhir!)

"On a plate!"

Peluang yang mudah

The striker was handed a goal on a plate but somehow missed! (Striker diberikan gol yang mudah tetapi entah bagaimana meleset!)

"Keeper beaten all ends up!"

Penjaga gawang kalah total

The keeper was beaten all ends up by that curling shot! (Penjaga gawang kalah total oleh tembakan lengkung itu!)

"Delightful dribble!"

Menggiring bola yang menyenangkan

The winger produced a delightful dribble past three defenders! (Pemain sayap menghasilkan dribbling yang menyenangkan melewati tiga bek!)

"Schoolboy error!"

Kesalahan tingkat pemula

That was a schoolboy error from the experienced defender! (Itu adalah kesalahan tingkat pemula dari bek berpengalaman!)

"Easy as you like!"

Mudah sekali

He slotted it home easy as you like! (Dia memasukkannya dengan mudah sekali!)

"Piece of brilliance!"

Bagian kecemerlangan

That assist was a piece of brilliance! (Assist itu adalah bagian kecemerlangan!)

Idiom Bahasa Inggris

Arti

Contoh Kalimat

"Like a knife through butter"

Dengan sangat mudah menembus pertahanan

The striker cut through the defense like a knife through butter. (Striker menembus pertahanan dengan sangat mudah seperti pisau memotong mentega.)

"Carved them open"

Membuka pertahanan lawan dengan umpan atau gerakan cerdas

That through ball completely carved them open. (Umpan terobosan itu benar-benar membuka pertahanan mereka.)

"Hit the woodwork"

Bola mengenai tiang atau mistar gawang

He was unlucky to hit the woodwork twice in that attack. (Dia sial karena mengenai mistar gawang dua kali dalam serangan itu.)

"Thunderous strike"

Tendangan yang sangat keras

The captain unleashed a thunderous strike from the edge of the box. (Kapten melepaskan tendangan keras dari tepi kotak penalti.)

"Clinical finish"

Penyelesaian yang sangat akurat dan efektif

That was a clinical finish from the experienced striker. (Itu adalah penyelesaian yang klinis dari striker berpengalaman.)

Istilah Britania

Istilah Amerika

Arti

Contoh Penggunaan

Football /ˈfʊtbɔl/

Soccer /ˈsɑkər/

Sepak bola

"The football match was brilliant." vs "The soccer game was amazing."

Pitch /pɪtʃ/

Field /fild/

Lapangan

"Players entered the pitch." vs "Players entered the field."

Kit /kɪt/

Uniform /ˈjunəˌfɔrm/

Seragam

"The team's new kit." vs "The team's new uniform."

Nil /nɪl/

Zero /ˈzɪroʊ/

Nol (dalam skor)

"Two-nil to United." vs "Two-zero to United."

Fixture /ˈfɪkstʃər/

Game /ɡeɪm/

Pertandingan

"Next week's fixture." vs "Next week's game.”

Sepak Bola dalam Bahasa Inggris

Arti

Contoh Kalimat

Referee /ˌrefəˈri/ (n)

Wasit utama

The referee made a controversial decision in the penalty area. (Wasit utama membuat keputusan kontroversial di kotak penalti.)

Assistant referee /əˈsɪstənt ˌrefəˈri/ (n)

Asisten wasit

The assistant referee flagged for offside. (Asisten wasit memberikan tanda offside.)

VAR /viˌeɪˈɑr/ (n)

Video Assistant Referee

The goal was reviewed by VAR before being confirmed. (Gol ditinjau oleh VAR sebelum dikonfirmasi.)

Advantage /ədˈvæntɪdʒ/ (n)

Keuntungan

The referee played advantage after the foul. (Wasit memberikan keuntungan setelah pelanggaran.)

Stoppage time /ˈstɑpɪdʒ taɪm/ (n)

Waktu tambahan

Three minutes of stoppage time were added. (Tiga menit waktu tambahan ditambahkan.)

Booking /ˈbʊkɪŋ/ (n)

Pemberian kartu

The player received a booking for dissent. (Pemain menerima kartu karena protes.)

Send off /send ɔf/ (v)

Mengusir dari lapangan

The referee had to send off the aggressive player. (Wasit harus mengusir pemain yang agresif.)

Caution /ˈkɔʃən/ (n/v)

Peringatan

The referee issued a caution for the late tackle. (Wasit memberikan peringatan untuk tekel terlambat.)

Idiom Bahasa Inggris

Arti

Contoh Kalimat

"Over the moon"

Sangat senang atau gembira

The fans were over the moon after the victory. (Para penggemar sangat gembira setelah kemenangan.)

"Sick as a parrot"

Sangat kecewa

The manager was sick as a parrot after the defeat. (Manajer sangat kecewa setelah kekalahan.)

"Back of the net"

Ekspresi untuk gol yang bagus

What a strike! Back of the net! (Tembakan yang bagus! Masuk ke jaring!)

"Game of two halves"

Pertandingan dengan performa berbeda di setiap babak

It was truly a game of two halves tonight. (Ini benar-benar pertandingan dengan dua babak yang berbeda malam ini.)

"Take it to the corner"

Mengulur waktu dengan menggiring bola ke sudut

The team decided to take it to the corner to preserve their lead. (Tim memutuskan untuk mengulur waktu di sudut untuk mempertahankan keunggulan.)