20 Lagu Bahasa Inggris Mudah Dihafal dan Dinyanyikan untuk Pemula

Lirik Lagu Bahasa Inggris

Lirik Lagu Bahasa Indonesia

Oh-oh-oh

If you ever find yourself stuck in the middle of the sea

I'll sail the world to find you

If you ever find yourself lost in the dark and you can't see

I'll be the light to guide you

We find out what we're made of

When we are called to help our friends in need

You can count on me like one, two, three, I'll be there

And I know when I need it

I can count on you like four, three, two and you'll be there

'Cause that's what friends are supposed to do, oh, yeah

Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh

Yeah, yeah

If you're tossin' and you're turnin', and you just can't fall asleep

I'll sing a song beside you

And if you ever forget how much you really mean to me

Every day, I will remind you, oh

We find out what we're made of

When we are called to help our friends in need

You can count on me like one, two, three, I'll be there

And I know when I need it

I can count on you like four, three, two and you'll be there

'Cause that's what friends are supposed to do, oh, yeah

Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh

Yeah, yeah

You'll always have my shoulder when you cry

I'll never let go, never say goodbye

You know you can count on me like one, two, three, I'll be there

And I know when I need it

I can count on you like four, three, two and you'll be there

'Cause that's what friends are supposed to do, oh, yeah

Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh

You can count on me 'cause I can count on you

Oh-oh-oh.

Jika suatu hari kamu terjebak di tengah lautan.

Aku akan mengarungi dunia untuk menemukanmu.

Jika suatu hari kamu tersesat dalam kegelapan dan tak bisa melihat jalan.

Aku akan menjadi cahaya yang menuntunmu.

Kita akan tahu seberapa kuat diri kita.

Saat kita dipanggil untuk membantu teman yang sedang membutuhkan.

Kamu bisa mengandalkanku, seperti menghitung satu, dua, tiga—aku akan selalu ada.

Dan aku tahu, saat aku membutuhkannya.

Aku juga bisa mengandalkanmu, seperti menghitung empat, tiga, dua—kamu akan selalu ada.

Karena memang begitulah seharusnya seorang teman.

Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh.

Ya, ya.

Jika kamu terus gelisah dan tidak bisa tertidur.

Aku akan menyanyikan lagu di sisimu.

Dan jika suatu saat kamu lupa betapa berharganya dirimu bagiku.

Setiap hari aku akan mengingatkanmu.

Kita akan tahu seberapa kuat diri kita.

Saat kita dipanggil untuk membantu teman yang sedang membutuhkan.

Kamu bisa mengandalkanku, seperti menghitung satu, dua, tiga—aku akan selalu ada.

Dan aku tahu, saat aku membutuhkannya.

Aku juga bisa mengandalkanmu, seperti menghitung empat, tiga, dua—kamu akan selalu ada.

Karena memang begitulah seharusnya seorang teman.

Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh.

Ya, ya.

Kamu akan selalu memiliki bahuku untuk bersandar saat menangis.

Aku tidak akan pernah melepaskanmu, dan tak akan pernah mengucapkan selamat tinggal.

Kamu tahu kamu selalu bisa mengandalkanku, seperti menghitung satu, dua, tiga—aku akan selalu ada.

Dan aku tahu, saat aku membutuhkannya.

Aku juga bisa mengandalkanmu, seperti menghitung empat, tiga, dua—kamu akan selalu ada.

Karena memang begitulah seharusnya seorang teman.

Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh.

Kamu bisa mengandalkanku, karena aku juga bisa selalu mengandalkanmu.

Lirik Lagu Bahasa Inggris

Lirik Lagu Bahasa Indonesia

I'm sitting here in a boring room

It's just another rainy Sunday afternoon

I'm wasting my time, I got nothing to do

I'm hanging around, I'm waiting for you

But nothing ever happens and I wonder

I'm driving around in my car

I'm driving too fast, I'm driving too far

I'd like to change my point of view

I feel so lonely, I'm waiting for you

But nothing ever happens and I wonder

I wonder how, I wonder why

Yesterday you told me 'bout the blue blue sky

And all that I can see

Is just a yellow lemon tree

I'm turning my head up and down

I'm turning, turning, turning, turning, turning around

And all that I can see is just another lemon tree

Sing: dah

Da da da da da - di da dah

Da da da da da - di dah dah

Da di di di dah

I'm sitting here, I miss the power

I'd like to go out, taking a shower

But there's a heavy cloud inside my head

I feel so tired, put myself into bed

Well nothing ever happens and I wonder

Isolation is not good for me

Isolation

I don't want to sit on a lemon tree

I'm steppin' around in the desert of joy

Baby, anyhow I'll get another toy

And everything will happen and you'll wonder

I wonder how, I wonder why

Yesterday you told me 'bout the blue blue sky

And all that I can see is just another lemon tree

I'm turning my head up and down

I'm turning, turning, turning, turning, turning around

And all that I can see is just a yellow lemon tree

And I wonder, wonder

I wonder how, I wonder why

Yesterday you told me 'bout the blue blue sky

And all that I can see

And all that I can see

And all that I can see is just a yellow lemon tree

Aku duduk di sini, di sebuah kamar yang membosankan

Ini hanyalah Minggu sore yang hujan seperti biasanya

Aku membuang-buang waktu, tak ada yang bisa kulakukan

Aku hanya menunggu di sini, menantikanmu

Namun tak ada yang terjadi, dan aku pun bertanya-tanya

Aku berkeliling dengan mobilku

Aku mengemudi terlalu cepat, terlalu jauh

Aku ingin mengubah cara pandangku

Aku merasa sangat kesepian, menunggumu

Namun tak ada yang terjadi, dan aku pun bertanya-tanya

Aku bertanya-tanya bagaimana, aku bertanya-tanya mengapa

Kemarin kau bercerita tentang langit yang begitu biru

Namun yang bisa kulihat hanyalah

Sebatang pohon lemon yang menguning

Aku menoleh ke atas dan ke bawah

Aku terus berputar, berputar, berputar mengelilingi diriku

Dan yang kulihat hanyalah pohon lemon yang lain

Bernyanyilah: dah

Da da da da da - di da dah

Da da da da da - di dah dah

Da di di di dah

Aku duduk di sini, aku merindukan semangat itu

Aku ingin keluar setelah mandi

Namun ada awan kelabu yang menyelimuti pikiranku

Aku merasa begitu lelah dan merebahkan diri ke tempat tidur

Yah, tak ada yang pernah terjadi, dan aku pun bertanya-tanya

Kesendirian bukanlah hal yang baik bagiku

Kesendirian

Aku tak ingin hanya duduk di bawah pohon lemon

Aku melangkah di padang pasir yang hampa akan kebahagiaan

Sayang, bagaimanapun aku akan menemukan hiburan yang lain

Dan suatu hari semuanya akan terjadi, lalu kaulah yang akan bertanya-tanya

Aku bertanya-tanya bagaimana, aku bertanya-tanya mengapa

Kemarin kau bercerita tentang langit yang begitu biru

Namun yang kulihat hanyalah pohon lemon yang lain

Aku menoleh ke atas dan ke bawah

Aku terus berputar, berputar, berputar mengelilingi diriku

Dan yang kulihat hanyalah sebatang pohon lemon yang menguning

Dan aku terus bertanya-tanya

Aku bertanya-tanya bagaimana, aku bertanya-tanya mengapa

Kemarin kau bercerita tentang langit yang begitu biru

Namun yang bisa kulihat

Namun yang bisa kulihat

Hanyalah sebatang pohon lemon yang menguning

Lirik Lagu Bahasa Inggris

Lirik Lagu Bahasa Indonesia

When I find myself in times of trouble, Mother Mary comes to me

Speaking words of wisdom, let it be

And in my hour of darkness she is standing right in front of me

Speaking words of wisdom, let it be

Let it be, let it be, let it be, let it be

Whisper words of wisdom, let it be

And when the broken hearted people living in the world agree

There will be an answer, let it be

For though they may be parted, there is still a chance that they will see

There will be an answer, let it be

Let it be, let it be, let it be, let it be

There will be an answer, let it be

Let it be, let it be, let it be, let it be

Whisper words of wisdom, let it be

Let it be, let it be, let it be, let it be

Whisper words of wisdom, let it be, be

And when the night is cloudy there is still a light that shines on me

Shinin' until tomorrow, let it be

I wake up to the sound of music, Mother Mary comes to me

Speaking words of wisdom, let it be

And let it be, let it be, let it be, let it be

Whisper words of wisdom, let it be

And let it be, let it be, let it be, let it be

Whisper words of wisdom, let it be

Saat aku berada dalam masa-masa sulit, Bunda Maria datang menghampiriku

Mengucapkan kata-kata penuh kebijaksanaan, biarkanlah terjadi

Dan di saat-saat tergelapku, beliau berdiri tepat di hadapanku

Mengucapkan kata-kata penuh kebijaksanaan, biarkanlah terjadi

Biarkanlah terjadi, biarkanlah terjadi, biarkanlah terjadi, biarkanlah terjadi

Membisikkan kata-kata penuh kebijaksanaan, biarkanlah terjadi

Dan ketika orang-orang yang patah hati di dunia saling memahami

Akan ada jawaban, biarkanlah terjadi

Meski mereka telah berpisah, masih ada harapan agar mereka dapat memahami

Akan ada jawaban, biarkanlah terjadi

Biarkanlah terjadi, biarkanlah terjadi, biarkanlah terjadi, biarkanlah terjadi

Akan ada jawaban, biarkanlah terjadi

Biarkanlah terjadi, biarkanlah terjadi, biarkanlah terjadi, biarkanlah terjadi

Membisikkan kata-kata penuh kebijaksanaan, biarkanlah terjadi

Biarkanlah terjadi, biarkanlah terjadi, biarkanlah terjadi, biarkanlah terjadi

Membisikkan kata-kata penuh kebijaksanaan, biarkanlah terjadi, biarkanlah

Dan saat malam dipenuhi awan, masih ada cahaya yang menyinariku

Terus bersinar hingga esok hari, biarkanlah terjadi

Aku terbangun oleh alunan musik, Bunda Maria datang menghampiriku

Mengucapkan kata-kata penuh kebijaksanaan, biarkanlah terjadi

Dan biarkanlah terjadi, biarkanlah terjadi, biarkanlah terjadi, biarkanlah terjadi

Membisikkan kata-kata penuh kebijaksanaan, biarkanlah terjadi

Dan biarkanlah terjadi, biarkanlah terjadi, biarkanlah terjadi, biarkanlah terjadi

Membisikkan kata-kata penuh kebijaksanaan, biarkanlah terjadi

Lirik Lagu Bahasa Inggris

Lirik Lagu Bahasa Indonesia

[Verse 1]

The other night dear, as I lay sleeping

I dreamed I held you in my arms

When I awoke, dear, I was mistaken

So I bowed my head and I cried

[Chorus]

You are my sunshine, my only sunshine

You make me happy when skies are gray

You’ll never know, dear, how much I love you

Please don’t take my sunshine away

[Verse 2]

I’ve always loved you and made you happy

And nothing else could come between

But now you’ve left me to love another

You have shattered all of my dreams

[Chorus]

You are my sunshine, my only sunshine

You make me happy when skies are gray

You’ll never know, dear, how much I love you

Please don’t take my sunshine away

[Verse 1]

Malam yang lalu, sayang, saat aku sedang terlelap tidur

Aku bermimpi memelukmu di dalam dekapanku

Saat aku terbangun, sayang, ternyata itu hanyalah mimpi

Maka aku menundukkan kepala dan menangis

[Chorus]

Kaulah sinar mentariku, satu-satunya sinar mentariku

Kau membuatku bahagia saat langit menjadi kelabu

Kau takkan pernah tahu, sayang, betapa besar cintaku padamu

Tolong jangan ambil sinar mentariku dariku

[Verse 2]

Aku selalu mencintaimu dan berusaha membuatmu bahagia

Dan tak ada apa pun yang bisa memisahkan kita

Namun kini kau meninggalkanku demi mencintai orang lain

Kau telah menghancurkan semua impianku

[Chorus]

Kaulah sinar mentariku, satu-satunya sinar mentariku

Kau membuatku bahagia saat langit menjadi kelabu

Kau takkan pernah tahu, sayang, betapa besar cintaku padamu

Tolong jangan ambil sinar mentariku dariku

Lirik Lagu Bahasa Inggris

Lirik Lagu Bahasa Indonesia

When the night has come

And the land is dark

And the moon is the only light we'll see

No, I won't be afraid

Oh, I won't be afraid

Just as long as you stand

Stand by me

So darlin', darlin', stand by me

Oh, stand by me

Oh, stand

Stand by me, stand by me

If the sky that we look upon

Should tumble and fall

Or the mountain should crumble to the sea

I won't cry, I won't cry

No, I won't shed a tear

Just as long as you stand

Stand by me

And darlin', darlin', stand by me

Oh, stand by me

Oh, stand now

Stand by me, stand by me

And darlin', darlin', stand by me

Oh, stand by me

Oh, stand now

Stand by me, stand by me

Whenever you're in trouble won't you stand by me

Oh, stand by me

Won't you stand by

Saat malam tiba

Dan bumi diselimuti kegelapan

Dan bulan menjadi satu-satunya cahaya yang kami lihat

Tidak, aku tidak akan takut

Oh, aku tidak akan takut

Selama kau tetap berdiri di sisiku

Tetaplah di sisiku

Jadi, sayang, sayang, tetaplah di sisiku

Oh, tetaplah di sisiku

Oh, tetaplah

Tetaplah di sisiku, tetaplah di sisiku

Jika langit yang kita pandangi

Runtuh dan jatuh

Atau gunung-gunung hancur ke dalam laut

Aku tidak akan menangis, aku tidak akan menangis

Tidak, aku tidak akan meneteskan air mata

Selama kau tetap berdiri di sisiku

Tetaplah di sisiku

Dan, sayang, sayang, tetaplah di sisiku

Oh, tetaplah di sisiku

Oh, tetaplah sekarang

Tetaplah di sisiku, tetaplah di sisiku

Dan, sayang, sayang, tetaplah di sisiku

Oh, tetaplah di sisiku

Oh, tetaplah sekarang

Tetaplah di sisiku, tetaplah di sisiku

Kapan pun kau menghadapi kesulitan, maukah kau tetap berada di sisiku?

Oh, tetaplah di sisiku

Maukah kau tetap berada di sisiku?

Lirik Lagu Bahasa Inggris

Lirik Lagu Bahasa Indonesia

I found a love for me

Darling, just dive right in and follow my lead

Well, I found a girl, beautiful and sweet

Oh, I never knew you were the someone waitin' for me

'Cause we were just kids when we fell in love, not knowin' what it was

I will not give you up this time

Darling, just kiss me slow, your heart is all I own

And in your eyes, you're holding mine

Baby, I'm dancin' in the dark with you between my arms

Barefoot on the grass, listenin' to our favourite song

When you said you looked a mess, I whispered underneath my breath

But you heard it, "Darling, you look perfect tonight"

Well, I found a woman, stronger than anyone I know

She shares my dreams, I hope that someday, I'll share her home

I found a love to carry more than just my secrets

To carry love, to carry children of our own

We are still kids, but we're so in love, fighting against all odds

I know we'll be alright this time

Darling, just hold my hand, be my girl, I'll be your man

I see my future in your eyes

Baby, I'm dancin' in the dark with you between my arms

Barefoot on the grass, listenin' to our favourite song

When I saw you in that dress, lookin' so beautiful

I don't deserve this, darling, you look perfect tonight

No, no, no

Mm-hm

Baby, I'm dancin' in the dark with you between my arms

Barefoot on the grass, listenin' to our favourite song

I have faith in what I see, now I know I have met

An angel in person, and she looks perfect

I don't deserve this, you look perfect tonight

Aku telah menemukan cintaku

Sayang, datanglah tanpa ragu dan ikuti langkahku

Aku menemukan seorang gadis yang cantik dan baik hati

Oh, aku tak pernah tahu bahwa kaulah orang yang selama ini menungguku

Karena saat kami jatuh cinta, kami hanyalah anak-anak yang belum memahami arti cinta

Kali ini aku tidak akan melepaskanmu

Sayang, ciumlah aku perlahan, hatimu adalah segalanya bagiku

Dan di dalam matamu, kaulah yang memiliki hatiku

Sayang, aku menari dalam gelap denganmu di pelukanku

Bertelanjang kaki di atas rumput sambil mendengarkan lagu favorit kita

Saat kau berkata bahwa penampilanmu berantakan, aku berbisik pelan

Namun kau mendengarnya, "Sayang, malam ini kau terlihat begitu sempurna."

Aku menemukan seorang wanita yang lebih kuat daripada siapa pun yang kukenal

Dia berbagi impianku, dan aku berharap suatu hari nanti kami akan berbagi rumah yang sama

Aku menemukan cinta yang mampu memikul lebih dari sekadar rahasiaku

Membawa cinta dan membesarkan anak-anak kami sendiri

Kami masih muda, tetapi kami sangat saling mencintai dan berjuang melawan segala rintangan

Aku tahu kali ini kami akan baik-baik saja

Sayang, genggamlah tanganku, jadilah kekasihku, dan aku akan menjadi pasanganmu

Aku melihat masa depanku di dalam matamu

Sayang, aku menari dalam gelap denganmu di pelukanku

Bertelanjang kaki di atas rumput sambil mendengarkan lagu favorit kita

Saat kulihat kau mengenakan gaun itu, kau tampak begitu cantik

Aku merasa tak pantas mendapatkan semua ini. Sayang, malam ini kau terlihat begitu sempurna

Tidak, tidak, tidak

Mm-hm

Sayang, aku menari dalam gelap denganmu di pelukanku

Bertelanjang kaki di atas rumput sambil mendengarkan lagu favorit kita

Aku percaya pada apa yang kulihat, kini aku tahu bahwa aku telah bertemu

Seorang malaikat dalam wujud manusia, dan dia tampak begitu sempurna

Aku merasa tak pantas mendapatkan semua ini. Malam ini kau terlihat begitu sempurna

Lirik Lagu Bahasa Inggris

Lirik Lagu Bahasa Indonesia

Loving can hurt, loving can hurt sometimes

But it's the only thing that I know

When it gets hard, you know it can get hard sometimes

It is the only thing makes us feel alive

We keep this love in a photograph

We made these memories for ourselves

Where our eyes are never closing

Hearts are never broken

And time's forever frozen still

So you can keep me

Inside the pocket of your ripped jeans

Holding me closer 'til our eyes meet

You won't ever be alone, wait for me to come home

Loving can heal, loving can mend your soul

And it's the only thing that I know, know

I swear it will get easier

Remember that with every piece of ya

Hmm, and it's the only thing we take with us when we die

Hmm, we keep this love in this photograph

We made these memories for ourselves

Where our eyes are never closing

Hearts were never broken

And time's forever frozen, still

So you can keep me

Inside the pocket of your ripped jeans

Holding me closer 'til our eyes meet

You won't ever be alone

And if you hurt me

That's okay, baby, only words bleed

Inside these pages, you just hold me

And I won't ever let you go

Wait for me to come home

Wait for me to come home

Wait for me to come home

Wait for me to come home

Oh, you can fit me

Inside the necklace you got when you were sixteen

Next to your heartbeat where I should be

Keep it deep within your soul

And if you hurt me

Well, that's okay, baby, only words bleed

Inside these pages, you just hold me

And I won't ever let you go

When I'm away, I will remember how you kissed me

Under the lamppost back on Sixth street

Hearing you whisper through the phone

"Wait for me to come home"

Mencintai memang bisa menyakitkan, terkadang cinta memang menyakitkan

Namun itulah satu-satunya hal yang aku tahu

Saat semuanya menjadi sulit, kau tahu terkadang memang terasa sangat berat

Namun hanya cintalah yang membuat kita merasa benar-benar hidup

Kita mengabadikan cinta ini dalam sebuah foto

Kita menciptakan kenangan-kenangan ini untuk diri kita sendiri

Di mana mata kita tak pernah terpejam

Hati kita tak pernah hancur

Dan waktu seakan membeku untuk selamanya

Jadi, kau bisa menyimpan diriku

Di dalam saku celana jeans robekmu

Mendekatkanku hingga tatapan kita bertemu

Kau tak akan pernah sendirian, tunggulah sampai aku pulang

Cinta dapat menyembuhkan, cinta mampu memulihkan jiwamu

Dan hanya itu yang benar-benar aku ketahui

Aku bersumpah semuanya akan menjadi lebih mudah

Ingatlah itu dengan segenap dirimu

Hmm, dan cinta adalah satu-satunya hal yang kita bawa saat meninggal nanti

Hmm, kita mengabadikan cinta ini dalam foto ini

Kita menciptakan kenangan-kenangan ini untuk diri kita sendiri

Di mana mata kita tak pernah terpejam

Hati kita tak pernah hancur

Dan waktu tetap membeku selamanya

Jadi, kau bisa menyimpan diriku

Di dalam saku celana jeans robekmu

Mendekatkanku hingga tatapan kita bertemu

Kau tak akan pernah sendirian

Dan jika suatu saat kau menyakitiku

Tak apa, sayang, karena hanya kata-kata yang terluka

Di antara halaman-halaman ini, cukup peluklah diriku

Dan aku tak akan pernah melepaskanmu

Tunggulah aku pulang

Tunggulah aku pulang

Tunggulah aku pulang

Tunggulah aku pulang

Oh, kau juga bisa menyimpan diriku

Di dalam kalung yang kau miliki sejak usia enam belas tahun

Tepat di dekat detak jantungmu, tempat yang seharusnya menjadi milikku

Simpanlah itu jauh di dalam jiwamu

Dan jika suatu saat kau menyakitiku

Tak apa, sayang, karena hanya kata-kata yang terluka

Di antara halaman-halaman ini, cukup peluklah diriku

Dan aku tak akan pernah melepaskanmu

Saat aku jauh darimu, aku akan selalu mengingat bagaimana kau menciumnya

Di bawah tiang lampu di Sixth Street

Mendengar bisikan suaramu melalui telepon

"Tunggulah aku pulang."

Lirik Lagu Bahasa Inggris

Lirik Lagu Bahasa Indonesia

Once I was seven years old, my mama told me

"Go make yourself some friends, or you'll be lonely"

Once I was seven years old

It was a big, big world, but we thought we were bigger

Pushin' each other to the limits, we were learnin' quicker

By 11, smokin' herb and drinkin' burnin' liquor

Never rich, so we were out to make that steady figure

Once I was 11 years old, my daddy told me

"Go get yourself a wife, or you'll be lonely"

Once I was 11 years old

I always had that dream, like my daddy before me

So, I started writin' songs, I started writin' stories

Somethin' about that glory, just always seemed to bore me

'Cause only those I really love will ever really know me

Once I was 20 years old, my story got told

Before the mornin' sun, when life was lonely

Once I was 20 years old

(Lukas Graham)

I only see my goals, I don't believe in failure

'Cause I know the smallest voices, they can make it major

I got my boys with me, at least those in favor

And if we don't meet before I leave, I hope I'll see you later

Once I was 20 years old, my story got told

I was writin' 'bout everything I saw before me

Once I was 20 years old

Soon, we'll be 30 years old, our songs have been sold

We've traveled around the world, and we're still roamin'

Soon, we'll be 30 years old

I'm still learnin' about life, my woman brought children for me

So, I can sing them all my songs, and I can tell them stories

Most of my boys are with me, some are still out seeking glory

And some I had to leave behind, my brother, I'm still sorry

Soon, I'll be 60 years old, my daddy got 61

Remember life, and then your life becomes a better one

I made a man so happy when I wrote a letter once

I hope my children come and visit once or twice a month

Soon, I'll be 60 years old, will I think the world is cold?

Or will I have a lot of children who can warm me?

Soon, I'll be 60 years old

Soon, I'll be 60 years old, will I think the world is cold?

Or will I have a lot of children who can warm me?

Soon, I'll be 60 years old

Once I was seven years old, my mama told me

"Go make yourself some friends, or you'll be lonely"

Once I was seven years old

Once I was seven years old

Saat usiaku tujuh tahun, ibuku berkata kepadaku

"Pergilah mencari teman, atau kau akan kesepian."

Saat usiaku tujuh tahun

Dunia ini sangat luas, tetapi kami merasa diri kami lebih besar

Kami saling mendorong hingga batas kemampuan, dan belajar lebih cepat

Di usia sebelas tahun, kami mulai merokok dan minum minuman keras

Kami tak pernah kaya, jadi kami berjuang untuk mendapatkan penghasilan yang tetap

Saat usiaku sebelas tahun, ayahku berkata kepadaku

"Carilah seorang istri, atau kau akan kesepian."

Saat usiaku sebelas tahun

Aku selalu memiliki impian itu, seperti ayahku dahulu

Maka aku mulai menulis lagu dan menulis cerita

Entah mengapa, ketenaran selalu terasa membosankan bagiku

Karena hanya orang-orang yang benar-benar kucintai yang sungguh mengenalku

Saat usiaku dua puluh tahun, kisah hidupku mulai dikenal orang

Sebelum matahari pagi terbit, ketika hidup terasa sepi

Saat usiaku dua puluh tahun

(Lukas Graham)

Aku hanya fokus pada tujuanku, aku tidak percaya pada kegagalan

Karena aku tahu, suara sekecil apa pun bisa membawa perubahan besar

Teman-temanku tetap bersamaku, setidaknya mereka yang selalu mendukungku

Dan jika kita tak sempat bertemu sebelum aku pergi, semoga kita bertemu lagi nanti

Saat usiaku dua puluh tahun, kisah hidupku mulai dikenal orang

Aku menulis tentang segala sesuatu yang kulihat di hadapanku

Saat usiaku dua puluh tahun

Tak lama lagi kami akan berusia tiga puluh tahun, lagu-lagu kami telah terjual

Kami telah berkeliling dunia, dan masih terus melanjutkan perjalanan

Tak lama lagi kami akan berusia tiga puluh tahun

Aku masih terus belajar tentang kehidupan, dan istriku telah memberiku anak-anak

Agar aku bisa menyanyikan semua laguku dan menceritakan kisah-kisahku kepada mereka

Sebagian besar sahabatku masih bersamaku, sementara yang lain masih mengejar impian mereka

Dan ada beberapa yang harus kutinggalkan, saudaraku, aku masih merasa menyesal

Tak lama lagi aku akan berusia enam puluh tahun, ayahku berusia enam puluh satu

Kenanglah perjalanan hidupmu, maka hidupmu akan menjadi lebih bermakna

Aku pernah membuat seseorang sangat bahagia saat kutulis sebuah surat untuknya

Aku berharap anak-anakku datang mengunjungiku sekali atau dua kali setiap bulan

Tak lama lagi aku akan berusia enam puluh tahun, akankah dunia terasa begitu dingin?

Atau akankah aku memiliki banyak anak yang menghangatkanku?

Tak lama lagi aku akan berusia enam puluh tahun

Tak lama lagi aku akan berusia enam puluh tahun, akankah dunia terasa begitu dingin?

Atau akankah aku memiliki banyak anak yang menghangatkanku?

Tak lama lagi aku akan berusia enam puluh tahun

Saat usiaku tujuh tahun, ibuku berkata kepadaku

"Pergilah mencari teman, atau kau akan kesepian."

Saat usiaku tujuh tahun

Saat usiaku tujuh tahun

Lirik Lagu Bahasa Inggris

Lirik Lagu Bahasa Indonesia

I'm going under and this time I fear there's no one to save me

This all or nothing really got a way of driving me crazy

I need somebody to hear

Somebody to know

Somebody to have

Somebody to hold

It's easy to say

But it's never the same

I guess I kinda liked the way you numbed all the pain

Now the day bleeds

Into nightfall

And you're not here

To get me through it all

I let my guard down

And then you pulled the rug

I was getting kinda used to being someone you loved

I'm going under and this time I fear there's no one to turn to

This all or nothing way of loving got me sleeping without you

Now, I need somebody to know

Somebody to hear

Somebody to have

Just to know how it feels

It's easy to say but it's never the same

I guess I kinda liked the way you helped me escape

Now the day bleeds

Into nightfall

And you're not here

To get me through it all

I let my guard down

And then you pulled the rug

I was getting kinda used to being someone you loved

And I tend to close my eyes when it hurts sometimes

I fall into your arms

I'll be safe in your sound 'til I come back around

For now the day bleeds

Into nightfall

And you're not here

To get me through it all

I let my guard down

And then you pulled the rug

I was getting kinda used to being someone you loved

But now the day bleeds

Into nightfall

And you're not here

To get me through it all

I let my guard down

And then you pulled the rug

I was getting kinda used to being someone you loved

I let my guard down

And then you pulled the rug

I was getting kinda used to being someone you loved

Aku sedang tenggelam, dan kali ini aku takut tak ada seorang pun yang bisa menyelamatkanku.

Hubungan yang serba "semua atau tidak sama sekali" ini benar-benar membuatku hampir gila.

Aku membutuhkan seseorang yang mau mendengarkan.

Seseorang yang mengenalku.

Seseorang yang bisa kumiliki di sisiku.

Seseorang yang bisa kupeluk.

Mengatakannya memang mudah.

Namun kenyataannya tak pernah semudah itu.

Kurasa aku menyukai caramu menghilangkan semua rasa sakitku.

Kini siang perlahan berganti.

Menjadi malam yang datang.

Dan kau tak ada di sini.

Untuk membantuku melewati semua ini.

Aku menurunkan semua pertahananku.

Lalu kau menarik pijakan dari bawah kakiku.

Aku mulai terbiasa menjadi seseorang yang kau cintai.

Aku kembali tenggelam, dan kali ini aku takut tak ada lagi tempat untuk bersandar.

Cara mencintai yang serba "semua atau tidak sama sekali" membuatku harus tidur tanpamu.

Kini aku membutuhkan seseorang yang mengerti.

Seseorang yang mau mendengarkan.

Seseorang yang bisa menemaniku.

Hanya agar tahu bagaimana rasanya.

Mengatakannya memang mudah, tapi kenyataannya tak pernah sama.

Kurasa aku menyukai caramu membantuku melarikan diri dari semua rasa sakit.

Kini siang perlahan berubah.

Menjadi malam.

Dan kau tak ada di sini.

Untuk membantuku melewati semuanya.

Aku membuka pertahananku.

Lalu kau menghancurkan semua yang kupijak.

Aku mulai terbiasa menjadi orang yang kau cintai.

Saat rasa sakit datang, aku sering menutup mataku.

Seolah aku jatuh ke dalam pelukanmu.

Aku merasa aman dalam suaramu sampai aku kembali kuat.

Untuk saat ini, siang kembali memudar.

Menjadi malam.

Dan kau tak ada di sini.

Untuk menemaniku melewati semuanya.

Aku membuka pertahananku.

Lalu kau menarik semua pijakan itu.

Aku mulai terbiasa menjadi seseorang yang kau cintai.

Namun kini siang kembali memudar.

Menjadi malam.

Dan kau tak ada di sini.

Untuk membantuku melewati semuanya.

Aku membuka pertahananku.

Lalu kau menghancurkan semua harapanku.

Aku mulai terbiasa menjadi seseorang yang kau cintai.

Aku membuka pertahananku.

Lalu kau menarik pijakan itu dariku.

Aku mulai terbiasa menjadi seseorang yang kau cintai.

Lirik Lagu Bahasa Inggris

Lirik Lagu Bahasa Indonesia

I've been hearing symphonies

Before, all I heard was silence

A rhapsody for you and me

And every melody is timeless

Life was stringing me along

Then you came and you cut me loose

Was solo, singing on my own

Now I can't find the key without you

And now your song is on repeat

And I'm dancin' on to your heartbeat

And when you're gone, I feel incomplete

So, if you want the truth

I just wanna be part of your symphony

Will you hold me tight and not let go?

Symphony

Like a love song on the radio

Will you hold me tight and not let go?

I'm sorry if it's all too much

Every day you're here, I'm healing

And I was runnin' out of luck

I never thought I'd find this feeling

'Cause I've been hearing symphonies

Before all I heard was silence

A rhapsody for you and me

(A rhapsody for you and me)

And every melody is timeless

And now your song is on repeat

And I'm dancin' on to your heartbeat

And when you're gone, I feel incomplete

So, if you want the truth

I just wanna be part of your symphony

Will you hold me tight and not let go?

Symphony

Like a love song on the radio

Will you hold me tight and not let go?

Ah, ah, ah, ah, ah, ah

Ah ah, ah

Ah, ah, ah, ah, ah, ah

Ah ah, ah

And now your song is on repeat

And I'm dancin' on to your heartbeat

And when you're gone, I feel incomplete

So, if you want the truth (oh)

I just wanna be part of your symphony

Will you hold me tight and not let go?

Symphony

Like a love song on the radio

Symphony

Will you hold me tight and not let go?

Symphony

Like a love song on the radio

Will you hold me tight and not let go?

Akhir-akhir ini, seakan aku mendengar alunan simfoni.

Dulu, yang kudengar hanyalah kesunyian.

Sebuah rapsodi yang tercipta untukmu dan untukku.

Dan setiap melodinya terasa abadi.

Hidup terus membawaku tanpa arah.

Lalu kau datang dan membebaskanku dari semua itu.

Dulu aku bernyanyi sendirian.

Kini aku tak bisa menemukan nada yang tepat tanpamu.

Kini lagumu terus berputar tanpa henti.

Dan aku menari mengikuti detak jantungmu.

Saat kau pergi, aku merasa hidupku tak lagi utuh.

Jadi, kalau kau ingin tahu yang sebenarnya...

Aku hanya ingin menjadi bagian dari simfonimu.

Maukah kau memelukku erat dan tak melepaskanku?

Simfoni.

Seperti lagu cinta yang diputar di radio.

Maukah kau memelukku erat dan tak melepaskanku?

Maaf jika semua ini terasa berlebihan.

Setiap hari saat kau di sisiku, lukaku perlahan sembuh.

Dulu aku merasa keberuntunganku telah habis.

Tak pernah kusangka aku akan menemukan perasaan seperti ini.

Karena kini aku mendengar alunan simfoni.

Padahal dulu yang kudengar hanyalah keheningan.

Sebuah rapsodi untukmu dan untukku.

(Sebuah rapsodi untukmu dan untukku.)

Dan setiap melodinya terasa abadi.

Kini lagumu terus berputar berulang kali.

Dan aku menari mengikuti irama detak jantungmu.

Saat kau tak ada, aku merasa diriku tak lagi lengkap.

Jadi, jika kau ingin tahu isi hatiku...

Aku hanya ingin menjadi bagian dari simfonimu.

Maukah kau memelukku erat dan tak melepaskanku?

Simfoni.

Seperti lagu cinta yang mengalun di radio.

Maukah kau memelukku erat dan tak melepaskanku?

Ah, ah, ah, ah, ah, ah.

Ah ah, ah.

Ah, ah, ah, ah, ah, ah.

Ah ah, ah.

Kini lagumu terus terngiang tanpa henti.

Dan aku menari mengikuti detak jantungmu.

Saat kau pergi, aku merasa hidupku tak lagi utuh.

Jadi, kalau kau ingin tahu yang sebenarnya (oh)...

Aku hanya ingin menjadi bagian dari simfonimu.

Maukah kau memelukku erat dan tak melepaskanku?

Simfoni.

Seperti lagu cinta yang diputar di radio.

Simfoni.

Maukah kau memelukku erat dan tak melepaskanku?

Simfoni.

Seperti lagu cinta yang mengalun di radio.

Maukah kau memelukku erat dan tak melepaskanku?

Lirik Lagu Bahasa Inggris

Lirik Lagu Bahasa Indonesia

Here's to the ones that we got

Cheers to the wish you were here, but you're not

'Cause the drinks bring back all the memories

Of everything we've been through

Toast to the ones here today

Toast to the ones that we lost on the way

'Cause the drinks bring back all the memories

And the memories bring back, memories bring back you

Tequila drinkin', double shot, yeah, I need you

I know this life it look nice but it get deeper

I run from reapers, dodge bullets from Glock, Ninas

I live my life tryna prove myself to non-believers, gotta stop that

The devil talkin', I block that

Got some homies in Heaven now, they watch my back

For all this pain, we numb it with champagne

Hunnid bottles in the club, that's a goddamn shame

Everybody hurts sometimes

Everybody hurts someday, ayy-ayy

But everything gon' be alright

Go and raise a glass and say, ayy

Here's to the ones that we got

Cheers to the wish you were here, but you're not

'Cause the drinks bring back all the memories

Of everything we've been through

Toast to the ones here today

Toast to the ones that we lost on the way

'Cause the drinks bring back all the memories

And the memories bring back, memories bring back you

Doo-doo, doo-doo-doo-doo

Doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo-doo

Doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo

Memories bring back, memories bring back you

Look

I done lost love, lost fifties, lost dubs

Lost fights, nigga, lost life of loved ones

Lost time, pressin' rewind, it won't budge

It's alright, you can tell me your truth, I won't judge

I done lost too, relationships you could call true

You hit me up and I'm gon' fall through

Tellin' lies to sound true, like it's all you

Learn to love what's imperfect, that's what God do

Everybody hurts sometimes

Everybody hurts someday, ayy-ayy

But everything gon' be alright

Go and raise a glass and say, ayy

Here's to the ones that we got (oh-oh)

Cheers to the wish you were here, but you're not

'Cause the drinks bring back all the memories

Of everything we've been through (no, no)

Toast to the ones here today (ayy)

Toast to the ones that we lost on the way

'Cause the drinks bring back all the memories (ayy)

And the memories bring back, memories bring back you

Doo-doo, doo-doo-doo-doo

Doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo-doo

Doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo

Memories bring back, memories bring back you

Doo-doo, doo-doo-doo-doo

Doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo-doo

Doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo (ooh, yeah)

Memories bring back, memories bring back you

Yeah, yeah, yeah

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, no, no

Memories bring back, memories bring back you

Untuk mereka yang masih bersama kita.

Bersulang untuk harapan seandainya kau ada di sini, tapi kenyataannya tidak.

Karena minuman ini membangkitkan semua kenangan.

Tentang semua yang pernah kita lalui bersama.

Bersulang untuk mereka yang masih ada hari ini.

Bersulang juga untuk mereka yang telah kita kehilangan di perjalanan hidup.

Karena minuman ini mengembalikan semua kenangan.

Dan kenangan itu selalu membawaku kembali kepadamu.

Meneguk tequila dua gelas sekaligus, ya, aku merindukanmu.

Aku tahu hidup ini tampak indah, tapi kenyataannya jauh lebih rumit.

Aku menghindari maut, mengelak dari berbagai bahaya yang menghadang.

Selama ini aku hidup berusaha membuktikan diriku kepada mereka yang meragukanku, dan itu harus kuhentikan.

Saat godaan datang, aku memilih mengabaikannya.

Beberapa sahabatku kini telah berada di surga, dan kupercaya mereka masih menjagaku.

Untuk meredakan semua rasa sakit ini, kami menenggelamkannya dengan sampanye.

Seratus botol di klub, sungguh ironis.

Semua orang pasti pernah terluka.

Setiap orang akan merasakan sakit suatu hari nanti.

Namun pada akhirnya semuanya akan baik-baik saja.

Mari angkat gelasmu dan katakan...

Untuk mereka yang masih kita miliki.

Bersulang untuk harapan seandainya kau ada di sini, namun kau tidak ada.

Karena minuman ini menghidupkan kembali semua kenangan.

Tentang semua yang pernah kita lalui.

Bersulang untuk mereka yang masih bersama kita hari ini.

Bersulang untuk mereka yang telah pergi di tengah perjalanan.

Karena minuman ini membawa kembali semua kenangan.

Dan kenangan itu selalu membawaku kembali kepadamu.

Doo-doo, doo-doo-doo-doo.

Doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo-doo.

Doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo.

Kenangan selalu membawaku kembali kepadamu.

Dengar.

Aku telah kehilangan cinta, kehilangan uang, kehilangan banyak hal berharga.

Kalah dalam pertarungan, bahkan kehilangan orang-orang yang kucintai.

Waktu yang hilang tak bisa diputar kembali.

Tak apa, ceritakan saja yang sebenarnya, aku tidak akan menghakimimu.

Aku juga pernah kehilangan hubungan yang benar-benar tulus.

Jika kau menghubungiku, aku akan selalu datang.

Berbohong agar terdengar seperti kebenaran, seolah semua salahmu.

Belajarlah mencintai ketidaksempurnaan, karena itulah yang Tuhan lakukan.

Semua orang pernah terluka.

Semua orang akan merasakannya suatu hari nanti.

Namun semuanya akan baik-baik saja.

Mari angkat gelasmu dan katakan...

Untuk mereka yang masih kita miliki (oh-oh).

Bersulang untuk harapan seandainya kau ada di sini, tapi kau tidak ada.

Karena minuman ini membawa kembali semua kenangan.

Tentang semua yang telah kita lalui (tidak, tidak).

Bersulang untuk mereka yang masih ada hari ini.

Bersulang untuk mereka yang telah kita kehilangan di perjalanan.

Karena minuman ini membangkitkan semua kenangan.

Dan kenangan itu selalu membawaku kembali kepadamu.

Doo-doo, doo-doo-doo-doo.

Doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo-doo.

Doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo.

Kenangan selalu membawaku kembali kepadamu.

Doo-doo, doo-doo-doo-doo.

Doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo-doo.

Doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo (ooh, ya).

Kenangan selalu membawaku kembali kepadamu.

Ya, ya, ya.

Ya, ya, ya, ya, ya, tidak, tidak.

Kenangan selalu membawaku kembali kepadamu.

Lirik Lagu Bahasa Inggris

Lirik Lagu Bahasa Indonesia

You know I want you

It's not a secret I try to hide

I know you want me

So don't keep sayin' our hands are tied

You claim it's not in the cards

And fate is pullin' you miles away

And out of reach from me

But you're here in my heart

So who can stop me if I decide

That you're my destiny?

What if we rewrite the stars?

Say you were made to be mine

Nothing could keep us apart

You'd be the one I was meant to find

It's up to you, and it's up to me

No one can say what we get to be

So why don't we rewrite the stars?

Maybe the world could be ours

Tonight

You think it's easy

You think I don't wanna run to you

But there are mountains

And there are doors that we can't walk through

I know you're wondering why because we're able to be

Just you and me within these walls

But when we go outside, you're gonna wake up and see

That it was hopeless after all

No one can rewrite the stars

How can you say you'll be mine?

Everything keeps us apart

And I'm not the one you were meant to find

It's not up to you

It's not up to me

When everyone tells us what we can be

How can we rewrite the stars?

Say that the world can be ours

Tonight

All I want is to fly with you

All I want is to fall with you

So just give me all of you

It feels impossible

It's not impossible

Is it impossible?

Say that it's possible

How do we rewrite the stars?

Say you were made to be mine?

Nothing can keep us apart

'Cause you are the one I was meant to find

It's up to you

And it's up to me

No one can say what we get to be

And why don't we rewrite the stars?

Changing the world to be ours

You know I want you

It's not a secret I try to hide

But I can't have you

We're bound to break and my hands are tied

Kau tahu aku menginginkanmu.

Itu bukan rahasia yang coba kusembunyikan.

Aku tahu kau juga menginginkanku.

Jadi jangan terus berkata bahwa kita tak punya pilihan.

Kau bilang itu bukan takdir kita.

Dan takdir membawamu jauh dariku.

Hingga kau tak bisa kugapai lagi.

Namun kau selalu ada di dalam hatiku.

Lalu siapa yang bisa menghentikanku jika aku memutuskan...

Bahwa kaulah takdirku?

Bagaimana jika kita menulis ulang takdir bintang-bintang?

Katakan bahwa kau memang diciptakan untukku.

Tak ada yang bisa memisahkan kita.

Kaulah orang yang memang ditakdirkan untuk kutemukan.

Semua bergantung padamu dan padaku.

Tak seorang pun berhak menentukan siapa diri kita.

Jadi mengapa kita tidak menulis ulang takdir?

Mungkin dunia ini bisa menjadi milik kita.

Malam ini.

Kau pikir semuanya mudah.

Kau pikir aku tak ingin berlari menghampirimu.

Namun ada gunung-gunung yang menghalangi.

Dan ada pintu-pintu yang tak bisa kita lewati.

Aku tahu kau bertanya-tanya mengapa kita bisa...

Menjadi dirimu dan diriku hanya saat berada di balik dinding ini.

Namun saat kita keluar, kau akan sadar...

Bahwa semua ini memang tak memiliki harapan.

Tak seorang pun bisa menulis ulang takdir.

Bagaimana kau bisa berkata bahwa kau akan menjadi milikku?

Segalanya terus memisahkan kita.

Dan aku bukanlah orang yang ditakdirkan untukmu.

Ini bukan keputusanmu.

Juga bukan keputusanku.

Saat semua orang menentukan kita harus menjadi apa.

Lalu bagaimana kita bisa mengubah takdir?

Katakan bahwa dunia ini bisa menjadi milik kita.

Malam ini.

Yang kuinginkan hanyalah terbang bersamamu.

Yang kuinginkan hanyalah jatuh bersamamu.

Jadi berikanlah seluruh dirimu kepadaku.

Rasanya mustahil.

Ini tidak mustahil.

Benarkah ini mustahil?

Katakan bahwa semua ini mungkin terjadi.

Bagaimana kita bisa menulis ulang takdir?

Katakan bahwa kau memang diciptakan untukku.

Tak ada yang bisa memisahkan kita.

Karena kaulah orang yang memang ditakdirkan untuk kutemukan.

Semua bergantung padamu.

Dan juga bergantung padaku.

Tak seorang pun berhak menentukan jalan hidup kita.

Jadi mengapa kita tidak mengubah takdir?

Mengubah dunia agar menjadi milik kita.

Kau tahu aku menginginkanmu.

Itu bukan rahasia yang kusembunyikan.

Namun aku tak bisa memilikimu.

Kita ditakdirkan untuk berpisah, dan aku tak berdaya mengubahnya.

Lirik Lagu Bahasa Inggris

Lirik Lagu Bahasa Indonesia

The club isn't the best place to find a lover

So the bar is where I go

Me and my friends at the table doing shots

Drinking fast and then we talk slow

Come over and start up a conversation with just me

And trust me I'll give it a chance now

Take my hand, stop, put Van the Man on the jukebox

And then we start to dance, and now I'm singing like

Girl, you know I want your love

Your love was handmade for somebody like me

Come on now, follow my lead

I may be crazy, don't mind me

Say, boy, let's not talk too much

Grab on my waist and put that body on me

Come on now, follow my lead

Come, come on now, follow my lead

I'm in love with the shape of you

We push and pull like a magnet do

Although my heart is falling too

I'm in love with your body

And last night you were in my room

And now my bedsheets smell like you

Every day discovering something brand new

I'm in love with your body

(Oh-I-oh-I-oh-I-oh-I)

Every day discovering something brand new

I'm in love with the shape of you

One week in we let the story begin

We're going out on our first date

You and me are thrifty, so go all you can eat

Fill up your bag and I fill up a plate

We talk for hours and hours about the sweet and the sour

And how your family is doing okay

And leave and get in a taxi, then kiss in the backseat

Tell the driver make the radio play, and I'm singing like

Girl, you know I want your love

Your love was handmade for somebody like me

Come on now, follow my lead

I may be crazy, don't mind me

Say, boy, let's not talk too much

Grab on my waist and put that body on me

Come on now, follow my lead

Come, come on now, follow my lead

I'm in love with the shape of you

We push and pull like a magnet do

Although my heart is falling too

I'm in love with your body

And last night you were in my room

And now my bedsheets smell like you

Every day discovering something brand new

I'm in love with your body

Come on, be my baby, come on

(repeated)

I'm in love with the shape of you

We push and pull like a magnet do

Although my heart is falling too

I'm in love with your body

And last night you were in my room

And now my bedsheets smell like you

Every day discovering something brand new

I'm in love with your body

Come on, be my baby, come on

(repeated)

Every day discovering something brand new

I'm in love with the shape of you

Klub malam bukanlah tempat terbaik untuk mencari pasangan.

Jadi aku memilih pergi ke bar.

Aku dan teman-temanku duduk di meja sambil menenggak minuman.

Kami minum dengan cepat lalu mengobrol santai.

Datanglah dan mulai mengobrol denganku.

Percayalah, kali ini aku akan memberi kita kesempatan.

Pegang tanganku, tunggu sebentar, putar lagu Van Morrison di jukebox.

Lalu kita mulai berdansa, dan aku pun bernyanyi...

Sayang, kau tahu aku menginginkan cintamu.

Cintamu terasa seolah diciptakan khusus untuk seseorang sepertiku.

Ayo, ikuti langkahku.

Mungkin aku sedikit gila, tapi jangan dipikirkan.

Katamu, "Jangan terlalu banyak bicara."

Peluk pinggangku dan dekatkan tubuhmu padaku.

Ayo, ikuti aku.

Ayo, ikuti langkahku.

Aku jatuh cinta pada bentuk tubuhmu.

Kita saling tarik-menarik seperti magnet.

Dan hatiku pun ikut jatuh cinta.

Aku jatuh cinta pada dirimu.

Tadi malam kau berada di kamarku.

Kini seprai tempat tidurku masih beraroma dirimu.

Setiap hari aku menemukan hal baru tentangmu.

Aku jatuh cinta pada dirimu.

(Oh-I-oh-I-oh-I-oh-I)

Setiap hari menemukan sesuatu yang baru.

Aku jatuh cinta pada bentuk tubuhmu.

Seminggu berlalu dan kisah kita pun dimulai.

Kita pergi berkencan untuk pertama kalinya.

Kita sama-sama hemat, jadi kita memilih makan di restoran prasmanan.

Kau memenuhi tasmu, sementara aku memenuhi piringku.

Kami berbincang berjam-jam tentang suka dan duka kehidupan.

Dan tentang bagaimana kabar keluargamu.

Lalu kami naik taksi dan berciuman di kursi belakang.

Kami meminta sopir menyalakan radio, lalu aku bernyanyi...

Sayang, kau tahu aku menginginkan cintamu.

Cintamu seperti diciptakan untuk seseorang sepertiku.

Ayo, ikuti aku.

Mungkin aku sedikit gila, tapi jangan pedulikan.

Katamu, "Jangan terlalu banyak bicara."

Peluk pinggangku dan dekatkan tubuhmu padaku.

Ayo, ikuti aku.

Ayo, ikuti langkahku.

Aku jatuh cinta pada bentuk tubuhmu.

Kita saling tarik-menarik seperti magnet.

Dan hatiku pun ikut jatuh cinta.

Aku jatuh cinta pada dirimu.

Tadi malam kau berada di kamarku.

Kini sepraiku masih menyimpan aroma tubuhmu.

Setiap hari aku menemukan hal-hal baru tentangmu.

Aku jatuh cinta pada dirimu.

Ayo, jadilah kekasihku.

(diulang beberapa kali)

Aku jatuh cinta pada bentuk tubuhmu.

Kita saling tarik-menarik seperti magnet.

Dan hatiku pun ikut jatuh cinta.

Aku jatuh cinta pada dirimu.

Tadi malam kau berada di kamarku.

Kini sepraiku masih beraroma dirimu.

Setiap hari aku menemukan sesuatu yang baru.

Aku jatuh cinta pada dirimu.

Ayo, jadilah kekasihku.

(diulang beberapa kali)

Setiap hari aku menemukan hal baru tentangmu.

Aku jatuh cinta pada bentuk tubuhmu.

Lirik Lagu Bahasa Inggris

Lirik Lagu Bahasa Indonesia

Havana, ooh na-na

Half of my heart is in Havana, ooh-na-na

He took me back to East Atlanta, na-na-na

Oh, but my heart is in Havana

There's somethin' 'bout his manners

Havana, ooh, na-na

He didn't walk up with that, "How you doin'?"

(When he came in the room)

He said there's a lot of girls I can do with

(But I can't without you)

I knew him forever in a minute

(That summer night in June)

And papa says he got malo in him

He got me feelin' like

Ooh-ooh-ooh, I knew it when I met him

I loved him when I left him

Got me feelin' like

Ooh-ooh-ooh, and then I had to tell him

I had to go

Havana, ooh na-na

Half of my heart is in Havana, ooh-na-na

He took me back to East Atlanta, na-na-na

Oh, but my heart is in Havana

My heart is in Havana

Havana, ooh, na-na

Just graduated, fresh on campus

Fresh out East Atlanta with no manners

Bump on her bumper like a traffic jam

Hey, I was quick to pay that girl like Uncle Sam

Back it on me, shawty cravin' on me

Get to eatin' on me

She waited on me

Shawty cakin' on me, got the bacon on me

This is history in the makin', homie

Point blank, close range, that's me

If it cost a million, that's me

I was gettin' mula, baby

Havana, ooh na-na

Half of my heart is in Havana, ooh-na-na

He took me back to East Atlanta, na-na-na

Oh, but my heart is in Havana

My heart is in Havana

Havana, ooh, na-na

Ooh na-na, oh na-na-na

Take me back, back, back like

(repeated)

Take me back to my Havana

Havana, ooh na-na

Half of my heart is in Havana, ooh-na-na

He took me back to East Atlanta, na-na-na

Oh, but my heart is in Havana

My heart is in Havana

Havana, ooh, na-na

Uh-huh

Oh, na-na-na

(repeated)

No, no, no, take me back

Oh, na-na-na

Havana, ooh, na-na

Havana, ooh na-na.

Setengah hatiku tertinggal di Havana.

Dia membawaku kembali ke East Atlanta.

Namun hatiku tetap berada di Havana.

Ada sesuatu dari sikap dan pembawaannya yang memikat.

Havana, ooh na-na.

Dia tidak datang dengan sapaan basa-basi seperti, "Apa kabar?"

(Saat dia memasuki ruangan.)

Dia berkata ada banyak perempuan yang bisa dia dekati.

(Tapi aku tak bisa tanpa dirimu.)

Rasanya aku mengenalnya sejak lama, padahal baru sebentar.

(Pada malam musim panas di bulan Juni itu.)

Ayah bilang dia punya sisi nakal dalam dirinya.

Dia membuatku merasa...

Ooh-ooh-ooh, aku sudah tahu sejak pertama kali bertemu dengannya.

Aku sudah mencintainya bahkan saat harus meninggalkannya.

Dia membuatku merasa...

Ooh-ooh-ooh, lalu aku harus berkata padanya...

Aku harus pergi.

Havana, ooh na-na.

Setengah hatiku ada di Havana.

Dia membawaku kembali ke East Atlanta.

Namun hatiku tetap berada di Havana.

Hatiku ada di Havana.

Havana, ooh na-na.

Baru saja lulus dan baru memulai kehidupan di kampus.

Baru datang dari East Atlanta dengan sikap yang apa adanya.

Kami saling mendekat seperti kemacetan lalu lintas.

Aku dengan cepat mengeluarkan uang untuknya seperti membayar pajak.

Dia mendekat dan menginginkanku.

Dia menikmati kebersamaan denganku.

Dia menungguku.

Dia tertarik padaku, sementara aku punya uang untuk dibelanjakan.

Ini akan menjadi sejarah, kawan.

Langsung, tanpa ragu, itulah aku.

Kalau harus bernilai sejuta pun, aku siap.

Aku sedang menghasilkan banyak uang, sayang.

Havana, ooh na-na.

Setengah hatiku ada di Havana.

Dia membawaku kembali ke East Atlanta.

Namun hatiku tetap di Havana.

Hatiku ada di Havana.

Havana, ooh na-na.

Ooh na-na, oh na-na-na.

Bawa aku kembali...

(diulang beberapa kali)

Bawa aku kembali ke Havana-ku.

Havana, ooh na-na.

Setengah hatiku ada di Havana.

Dia membawaku kembali ke East Atlanta.

Namun hatiku tetap berada di Havana.

Hatiku ada di Havana.

Havana, ooh na-na.

Uh-huh.

Oh, na-na-na.

(diulang beberapa kali)

Tidak, tidak, bawalah aku kembali.

Oh, na-na-na.

Havana, ooh na-na.

Lirik Lagu Bahasa Inggris

Lirik Lagu Bahasa Indonesia

You were the shadow to my light

Did you feel us?

Another star

You fade away

Afraid our aim is out of sight

Wanna see us

Alight

Where are you now?

Where are you now?

Where are you now?

Was it all in my fantasy?

Where are you now?

Were you only imaginary?

Where are you now?

Atlantis

Under the sea

Under the sea

Where are you now?

Another dream

The monster's running wild inside of me

I'm faded

I'm faded

So lost, I'm faded

I'm faded

So lost, I'm faded

These shallow waters never met what I needed

I'm letting go a deeper dive

Eternal silence of the sea, I'm breathing

Alive

Where are you now?

Where are you now?

Under the bright but faded lights

You've set my heart on fire

Where are you now?

Where are you now?

Where are you now?

Atlantis

Under the sea

Under the sea

Where are you now?

Another dream

The monster's running wild inside of me

I'm faded

I'm faded

So lost, I'm faded

I'm faded

So lost, I'm faded

Kau adalah bayangan bagi cahayaku.

Apakah kau merasakan ikatan di antara kita?

Bintang yang lain.

Kau perlahan menghilang.

Aku takut tujuan kita kini tak lagi terlihat.

Aku ingin melihat kita.

Bersinar terang.

Di mana kau sekarang?

Di mana kau sekarang?

Di mana kau sekarang?

Apakah semua itu hanya ada dalam khayalanku?

Di mana kau sekarang?

Apakah selama ini kau hanya sebuah bayangan?

Di mana kau sekarang?

Atlantis.

Di bawah laut.

Di bawah laut.

Di mana kau sekarang?

Mimpi yang lain.

Monster di dalam diriku kini mengamuk tanpa kendali.

Aku menghilang.

Aku menghilang.

Aku begitu tersesat, aku menghilang.

Aku menghilang.

Aku begitu tersesat, aku menghilang.

Perairan yang dangkal ini tak pernah memberiku apa yang kubutuhkan.

Aku melepaskan semuanya dan menyelam lebih dalam.

Dalam keheningan abadi lautan, aku tetap bernapas.

Tetap hidup.

Di mana kau sekarang?

Di mana kau sekarang?

Di bawah cahaya yang terang namun mulai memudar.

Kau telah membakar hatiku dengan cinta.

Di mana kau sekarang?

Di mana kau sekarang?

Di mana kau sekarang?

Atlantis.

Di bawah laut.

Di bawah laut.

Di mana kau sekarang?

Mimpi yang lain.

Monster di dalam diriku mengamuk tanpa kendali.

Aku menghilang.

Aku menghilang.

Aku begitu tersesat, aku menghilang.

Aku menghilang.

Aku begitu tersesat, aku menghilang.

Lirik Lagu Bahasa Inggris

Lirik Lagu Bahasa Indonesia

It might seem crazy what I'm about to say

Sunshine she's here, you can take a break

I'm a hot air balloon that could go to space

With the air, like I don't care, baby, by the way

Uh

(Because I'm happy)

Clap along if you feel like a room without a roof

(Because I'm happy)

Clap along if you feel like happiness is the truth

(Because I'm happy)

Clap along if you know what happiness is to you

(Because I'm happy)

Clap along if you feel like that's what you wanna do

Here come bad news, talking this and that

Well, give me all you got, don't hold it back

Well, I should probably warn you I'll be just fine

No offense to you

Don't waste your time, here's why

(Because I'm happy)

Clap along if you feel like a room without a roof

(Because I'm happy)

Clap along if you feel like happiness is the truth

(Because I'm happy)

Clap along if you know what happiness is to you

(Because I'm happy)

Clap along if you feel like that's what you wanna do

Bring me down

Can't nothing bring me down

My level's too high to bring me down

Can't nothing bring me down, I said

Bring me down

Can't nothing bring me down

My level's too high to bring me down

Can't nothing bring me down, I said

(Because I'm happy)

Clap along if you feel like a room without a roof

(Because I'm happy)

Clap along if you feel like happiness is the truth

(Because I'm happy)

Clap along if you know what happiness is to you

(Because I'm happy)

Clap along if you feel like that's what you wanna do

(Because I'm happy)

Clap along if you feel like a room without a roof

(Because I'm happy)

Clap along if you feel like happiness is the truth

(Because I'm happy)

Clap along if you know what happiness is to you

(Because I'm happy)

Clap along if you feel like that's what you wanna do

Bring me down

Can't nothing bring me down

My level's too high to bring me down

Can't nothing bring me down, I said

(Because I'm happy)

Clap along if you feel like a room without a roof

(Because I'm happy)

Clap along if you feel like happiness is the truth

(Because I'm happy)

Clap along if you know what happiness is to you

(Because I'm happy)

Clap along if you feel like that's what you wanna do

(Because I'm happy)

Clap along if you feel like a room without a roof

(Because I'm happy)

Clap along if you feel like happiness is the truth

(Because I'm happy)

Clap along if you know what happiness is to you

(Because I'm happy)

Clap along if you feel like that's what you wanna do

Mungkin apa yang akan kukatakan terdengar gila.

Sinar matahari telah datang, kau bisa beristirahat sejenak.

Aku bagaikan balon udara yang bisa terbang hingga ke angkasa.

Terbang mengikuti angin, seolah tak ada yang perlu kupedulikan, oh ya.

Uh.

(Karena aku bahagia.)

Bertepuk tanganlah jika kau merasa sebebas ruangan tanpa atap.

(Karena aku bahagia.)

Bertepuk tanganlah jika kau percaya bahwa kebahagiaan adalah kebenaran.

(Karena aku bahagia.)

Bertepuk tanganlah jika kau tahu arti kebahagiaan bagimu.

(Karena aku bahagia.)

Bertepuk tanganlah jika memang itulah yang ingin kau lakukan.

Kabar buruk datang membawa berbagai cerita.

Ayo, keluarkan saja semuanya, jangan ditahan.

Tapi sebaiknya kuberi tahu, aku akan baik-baik saja.

Bukan bermaksud menyinggungmu.

Jangan buang waktumu, ini alasannya.

(Karena aku bahagia.)

Bertepuk tanganlah jika kau merasa sebebas ruangan tanpa atap.

(Karena aku bahagia.)

Bertepuk tanganlah jika kau percaya bahwa kebahagiaan adalah kebenaran.

(Karena aku bahagia.)

Bertepuk tanganlah jika kau tahu arti kebahagiaan bagimu.

(Karena aku bahagia.)

Bertepuk tanganlah jika memang itulah yang ingin kau lakukan.

Cobalah menjatuhkanku.

Tak ada yang bisa menjatuhkanku.

Semangatku terlalu tinggi untuk dijatuhkan.

Kukatakan, tak ada yang bisa menjatuhkanku.

Cobalah menjatuhkanku.

Tak ada yang bisa menjatuhkanku.

Semangatku terlalu tinggi untuk dijatuhkan.

Kukatakan, tak ada yang bisa menjatuhkanku.

(Karena aku bahagia.)

Bertepuk tanganlah jika kau merasa sebebas ruangan tanpa atap.

(Karena aku bahagia.)

Bertepuk tanganlah jika kau percaya bahwa kebahagiaan adalah kebenaran.

(Karena aku bahagia.)

Bertepuk tanganlah jika kau tahu arti kebahagiaan bagimu.

(Karena aku bahagia.)

Bertepuk tanganlah jika memang itulah yang ingin kau lakukan.

(Karena aku bahagia.)

Bertepuk tanganlah jika kau merasa sebebas ruangan tanpa atap.

(Karena aku bahagia.)

Bertepuk tanganlah jika kau percaya bahwa kebahagiaan adalah kebenaran.

(Karena aku bahagia.)

Bertepuk tanganlah jika kau tahu arti kebahagiaan bagimu.

(Karena aku bahagia.)

Bertepuk tanganlah jika memang itulah yang ingin kau lakukan.

Cobalah menjatuhkanku.

Tak ada yang bisa menjatuhkanku.

Semangatku terlalu tinggi untuk dijatuhkan.

Kukatakan, tak ada yang bisa menjatuhkanku.

(Karena aku bahagia.)

Bertepuk tanganlah jika kau merasa sebebas ruangan tanpa atap.

(Karena aku bahagia.)

Bertepuk tanganlah jika kau percaya bahwa kebahagiaan adalah kebenaran.

(Karena aku bahagia.)

Bertepuk tanganlah jika kau tahu arti kebahagiaan bagimu.

(Karena aku bahagia.)

Bertepuk tanganlah jika memang itulah yang ingin kau lakukan.

(Karena aku bahagia.)

Bertepuk tanganlah jika kau merasa sebebas ruangan tanpa atap.

(Karena aku bahagia.)

Bertepuk tanganlah jika kau percaya bahwa kebahagiaan adalah kebenaran.

(Karena aku bahagia.)

Bertepuk tanganlah jika kau tahu arti kebahagiaan bagimu.

(Karena aku bahagia.)

Bertepuk tanganlah jika memang itulah yang ingin kau lakukan.

Lirik Lagu Bahasa Inggris

Lirik Lagu Bahasa Indonesia

Twinkle, twinkle, little star,

How I wonder what you are.

Up above the world so high,

Like a diamond in the sky.

When the blazing sun is gone,

When he nothing shines upon,

Then you show your little light,

Twinkle, twinkle, all the night.

Then the traveller in the dark,

Thanks you for your tiny spark,

He could not see which way to go,

If you did not twinkle so.

Twinkle, twinkle, little star,

How I wonder what you are.

In the dark blue sky you keep,

While you through my window peep,

And you never shut your eye,

Till the sun is in the sky.

As your bright and tiny spark,

Lights the traveller in the dark.

Though I know not what you are,

Twinkle, twinkle, little star.

Twinkle, twinkle, little star.

How I wonder what you are.

Up above the world so high,

Like a diamond in the sky.

Twinkle, twinkle, little star.

How I wonder what you are.

How I wonder what you are.

Berkelap-kelip, bintang kecil,

Betapa aku bertanya-tanya, apakah dirimu.

Tinggi di atas dunia,

Bagaikan berlian di langit.

Saat matahari yang bersinar terik telah tenggelam,

Saat tak ada lagi cahayanya yang menyinari,

Saat itulah kau memancarkan cahaya kecilmu,

Berkelap-kelip sepanjang malam.

Lalu sang pengembara di tengah kegelapan,

Berterima kasih atas sinar kecilmu,

Ia tak akan tahu jalan yang harus ditempuh,

Jika kau tidak berkelap-kelip seperti itu.

Berkelap-kelip, bintang kecil,

Betapa aku bertanya-tanya, apakah dirimu.

Di langit biru gelap engkau tetap bersinar,

Sambil mengintip lewat jendelaku,

Dan kau tak pernah menutup matamu,

Hingga matahari kembali muncul di langit.

Karena cahaya kecilmu yang terang,

Menerangi pengembara di dalam kegelapan.

Walaupun aku tak tahu sebenarnya siapa dirimu,

Berkelap-keliplah, bintang kecil.

Berkelap-kelip, bintang kecil.

Betapa aku bertanya-tanya, apakah dirimu.

Tinggi di atas dunia,

Bagaikan berlian di langit.

Berkelap-kelip, bintang kecil.

Betapa aku bertanya-tanya, apakah dirimu.

Betapa aku sungguh bertanya-tanya, apakah dirimu.

Lirik Lagu Bahasa Inggris

Lirik Lagu Bahasa Indonesia

If you're happy and you know it, clap your hands (clap clap)

If you're happy and you know it, clap your hands (clap clap)

If you're happy and you know it, then your face will surely show it

If you're happy and you know it, clap your hands. (clap clap)

If you're happy and you know it, stomp your feet (stomp stomp)

If you're happy and you know it, stomp your feet (stomp stomp)

If you're happy and you know it, then your face will surely show it

If you're happy and you know it, stomp your feet. (stomp stomp)

If you're happy and you know it, shout "Hurray!" (hoo-ray!)

If you're happy and you know it, shout "Hurray!" (hoo-ray!)

If you're happy and you know it, then your face will surely show it

If you're happy and you know it, shout "Hurray!" (hoo-ray!)

If you're happy and you know it, do all three (clap-clap, stomp-stomp, hoo-ray!)

If you're happy and you know it, do all three (clap-clap, stomp-stomp, hoo-ray!)

If you're happy and you know it, then your face will surely show it

If you're happy and you know it, do all three. (clap-clap, stomp-stomp, hoo-ray!)

Jika kamu bahagia dan kamu tahu itu, tepukkan tanganmu. (tepuk tepuk)

Jika kamu bahagia dan kamu tahu itu, tepukkan tanganmu. (tepuk tepuk)

Jika kamu bahagia dan kamu tahu itu, wajahmu pasti akan menunjukkannya.

Jika kamu bahagia dan kamu tahu itu, tepukkan tanganmu. (tepuk tepuk)

Jika kamu bahagia dan kamu tahu itu, hentakkan kakimu. (dug dug)

Jika kamu bahagia dan kamu tahu itu, hentakkan kakimu. (dug dug)

Jika kamu bahagia dan kamu tahu itu, wajahmu pasti akan menunjukkannya.

Jika kamu bahagia dan kamu tahu itu, hentakkan kakimu. (dug dug)

Jika kamu bahagia dan kamu tahu itu, berteriaklah, "Hore!" (hore!)

Jika kamu bahagia dan kamu tahu itu, berteriaklah, "Hore!" (hore!)

Jika kamu bahagia dan kamu tahu itu, wajahmu pasti akan menunjukkannya.

Jika kamu bahagia dan kamu tahu itu, berteriaklah, "Hore!" (hore!)

Jika kamu bahagia dan kamu tahu itu, lakukan ketiganya. (tepuk-tepuk, dug-dug, hore!)

Jika kamu bahagia dan kamu tahu itu, lakukan ketiganya. (tepuk-tepuk, dug-dug, hore!)

Jika kamu bahagia dan kamu tahu itu, wajahmu pasti akan menunjukkannya.

Jika kamu bahagia dan kamu tahu itu, lakukan ketiganya. (tepuk-tepuk, dug-dug, hore!)

Lirik Lagu Bahasa Inggris

Lirik Lagu Bahasa Indonesia

Old MacDonald had a farm

Ee, i, ee, i, o

And on his farm he had some cows

Ee, i, ee, i, o

With a moo-moo here and a moo-moo there

Here a moo, there a moo, everywhere a moo-moo

Old MacDonald had a farm

Ee, i, ee, i, o

And on his farm he had some chicks

Ee, i, ee, i, o

With a cluck-cluck here and a cluck-cluck there

Here a cluck, there a cluck, everywhere a cluck-cluck

With a moo-moo here and a moo-moo there

Here a moo, there a moo, everywhere a moo-moo

Old MacDonald had a farm

Ee, i, ee, i, o

And on his farm he had some sheep

Ee, i, ee, i, o

With a baaa-baaa here and baaa-baaa there

Here a baaa-baaa, there a baaa-baaa, everywhere a baaa-baaa

With a cluck-cluck here and a cluck-cluck there

Here a cluck, there a cluck, everywhere a cluck-cluck

With a moo-moo here and a moo-moo there

Here a moo, there a moo, everywhere a moo-moo

Old MacDonald had a farm

Ee, i, ee, i, o

And on his farm he had some pigs

Ee, i, ee, i, o

With an oink-oink here and an oink-oink there

Here an oink, there an oink, everywhere an oink-oink

With a baaa-baaa here and baaa-baaa there

Here a baaa, there a baaa, everywhere a baaa-baaa

With a cluck-cluck here and a cluck-cluck there

Here a cluck, there a cluck, everywhere a cluck-cluck

With a moo-moo here and a moo-moo there

Here a moo, there a moo, everywhere a moo-moo

Old MacDonald had a farm

Ee, i, ee, i, o

And on his farm he had some ducks

Ee, i, ee, i, o

With a quack-quack here and a quack-quack there

Here a quack, there a quack, everywhere a quack-quack

With an oink-oink here and an oink-oink there

Here an oink, there an oink, everywhere an oink-oink

With a baaa-baaa here and baaa-baaa there

Here a baaa, there a baaa, everywhere a baaa-baaa

With a cluck-cluck here and a cluck-cluck there

Here a cluck, there a cluck, everywhere a cluck-cluck

With a moo-moo here and a moo-moo there

Here a moo, there a moo, everywhere a moo-moo

Old MacDonald had a farm

Ee, i, ee, i, o

Old MacDonald memiliki sebuah peternakan.

Ee, i, ee, i, o

Dan di peternakannya ada beberapa ekor sapi.

Ee, i, ee, i, o

Dengan suara "moo-moo" di sini dan "moo-moo" di sana.

Di sini "moo", di sana "moo", di mana-mana "moo-moo".

Old MacDonald memiliki sebuah peternakan.

Ee, i, ee, i, o

Dan di peternakannya ada beberapa anak ayam.

Ee, i, ee, i, o

Dengan suara "cluck-cluck" di sini dan "cluck-cluck" di sana.

Di sini "cluck", di sana "cluck", di mana-mana "cluck-cluck".

Dengan suara "moo-moo" di sini dan "moo-moo" di sana.

Di sini "moo", di sana "moo", di mana-mana "moo-moo".

Old MacDonald memiliki sebuah peternakan.

Ee, i, ee, i, o

Dan di peternakannya ada beberapa ekor domba.

Ee, i, ee, i, o

Dengan suara "baaa-baaa" di sini dan "baaa-baaa" di sana.

Di sini "baaa", di sana "baaa", di mana-mana "baaa-baaa".

Dengan suara "cluck-cluck" di sini dan "cluck-cluck" di sana.

Di sini "cluck", di sana "cluck", di mana-mana "cluck-cluck".

Dengan suara "moo-moo" di sini dan "moo-moo" di sana.

Di sini "moo", di sana "moo", di mana-mana "moo-moo".

Old MacDonald memiliki sebuah peternakan.

Ee, i, ee, i, o

Dan di peternakannya ada beberapa ekor babi.

Ee, i, ee, i, o

Dengan suara "oink-oink" di sini dan "oink-oink" di sana.

Di sini "oink", di sana "oink", di mana-mana "oink-oink".

Dengan suara "baaa-baaa" di sini dan "baaa-baaa" di sana.

Di sini "baaa", di sana "baaa", di mana-mana "baaa-baaa".

Dengan suara "cluck-cluck" di sini dan "cluck-cluck" di sana.

Di sini "cluck", di sana "cluck", di mana-mana "cluck-cluck".

Dengan suara "moo-moo" di sini dan "moo-moo" di sana.

Di sini "moo", di sana "moo", di mana-mana "moo-moo".

Old MacDonald memiliki sebuah peternakan.

Ee, i, ee, i, o

Dan di peternakannya ada beberapa ekor bebek.

Ee, i, ee, i, o

Dengan suara "quack-quack" di sini dan "quack-quack" di sana.

Di sini "quack", di sana "quack", di mana-mana "quack-quack".

Dengan suara "oink-oink" di sini dan "oink-oink" di sana.

Di sini "oink", di sana "oink", di mana-mana "oink-oink".

Dengan suara "baaa-baaa" di sini dan "baaa-baaa" di sana.

Di sini "baaa", di sana "baaa", di mana-mana "baaa-baaa".

Dengan suara "cluck-cluck" di sini dan "cluck-cluck" di sana.

Di sini "cluck", di sana "cluck", di mana-mana "cluck-cluck".

Dengan suara "moo-moo" di sini dan "moo-moo" di sana.

Di sini "moo", di sana "moo", di mana-mana "moo-moo".

Old MacDonald memiliki sebuah peternakan.

Ee, i, ee, i, o

Lirik Lagu Bahasa Inggris

Lirik Lagu Bahasa Indonesia

I see trees of green

Red roses too

I see them bloom

For me and you

And I think to myself

What a wonderful world

I see skies of blue

And clouds of white

The bright blessed day

The dark sacred night

And I think to myself

What a wonderful world

The colors of the rainbow

So pretty in the sky

Are also on the faces

Of people going by

I see friends shaking hands

Saying, "How do you do?"

They're really saying

I love you

I hear babies cry

I watch them grow

They'll learn much more

Than I'll ever know

And I think to myself

What a wonderful world

Yes, I think to myself

What a wonderful world

Ooh, yes

Aku melihat pepohonan hijau.

Juga mawar-mawar merah.

Aku melihatnya bermekaran.

Untukku dan untukmu.

Dan aku berpikir dalam hati,

Betapa indahnya dunia ini.

Aku melihat langit yang biru.

Dan awan-awan putih.

Hari yang cerah dan penuh berkah.

Malam yang gelap dan penuh kedamaian.

Dan aku berpikir dalam hati,

Betapa indahnya dunia ini.

Warna-warni pelangi.

Begitu indah di langit.

Juga tampak di wajah-wajah.

Orang-orang yang berlalu-lalang.

Aku melihat teman-teman saling berjabat tangan.

Sambil berkata, "Apa kabar?"

Padahal yang sebenarnya mereka katakan adalah,

"Aku mencintaimu."

Aku mendengar bayi-bayi menangis.

Aku melihat mereka tumbuh besar.

Mereka akan belajar jauh lebih banyak.

Daripada yang pernah aku ketahui.

Dan aku berpikir dalam hati,

Betapa indahnya dunia ini.

Ya, aku berpikir dalam hati,

Betapa indahnya dunia ini.

Ooh, ya.